Магазин проклятых подарков

Тот лежал на кровати, подняв ноги вверх. Выражение его лица невозможно было передать словами. У Веры в голове крутился миллион вопросов, но, лишь взглянув на ролики, она поняла, в чём дело. Девочка застыла с открытым ртом – разве такое возможно?!

– Пора это прекращать, – пробормотала она, не на шутку перепугавшись.

– Я этим и занимаюсь, – обречённо ответил Матео. – Но как именно? Я всё перепробовал. Они не снимаются, теперь ролики – часть меня.

Вера тоже взялась за дело, но безуспешно. Ролики издавали отвратительный резкий звук каждый раз, когда девочка к ним прикасалась. В конце концов она сдалась, оставила RollerXD в покое и села за ноутбук Матео.

– В Гугле точно должно найтись какое-нибудь решение.

Матео не был так уверен.

– И какой запрос ты напишешь? «Ко мне приклеились адские ролики?» По-твоему, со многими случалось такое?

Девочка провела рукой по длинным каштановым волосам, она была в таком же замешательстве, как и её друг.

– Это тёмная магия. Я никогда с таким не сталкивалась, но точно должен найтись выход.

Вера не теряла оптимизма, и поэтому ей куда легче было справляться с трудностями, чем Матео. Она и оценки получала всегда выше.

Девочка лихорадочно печатала, перебирая варианты, но ничего не находилось. Ближе всего к теме оказался блог какого-то исследователя паранормальных явлений по имени Икс Аверн, автора статьи «Зловещие покупки в интернете: демоны проникают в онлайн-магазины». Друзья хотели прочитать, но – какое разочарование! – страница оказалась заблокирована.

Матео быстро накрыл ноги подушкой, потому что в комнату вошла мама. Она пришла сказать, что еда давно на столе.

– Я тебе раз десять кричала, – раздражённо произнесла мама, хотя при Вере она старалась не показывать своих эмоций. – Можно узнать, что вы делаете такого важного, что вас не дозваться обедать?

– У нас домашка, мам. Это надолго.

Из-под подушки, где Матео прятал ролики, раздался свист. Мама нахмурилась, глядя Матео под ноги. К счастью, Вера быстро сориентировалась и принялась насвистывать песенку, Матео подхватил, и вместе они заглушили ролики.

– А это как понимать? – спросила мама.

– Домашнее задание по музыке, нам надо к понедельнику сочинить песню, – соврал Матео.

Он терпеть не мог обманывать родителей, но положение было отчаянное.

– Какие-то вы сегодня странные, – сказала мама. – Ох, что же нас ждёт, когда у вас наступит переходный возраст…

Наконец она ушла, и Вера с Матео разом прекратили свистеть.

– Чуть не попались, – выдохнул мальчик, не до конца веря, что и на этот раз им удалось выкрутиться.

Вера вернулась к ноутбуку. Она была уверена, что сможет найти способ помочь Матео, и вдруг на экране возникло окно-сообщение:

Ты решил, что сможешь обмануть «Инферналию»?

Наши эксперты прекрасно умеют отличать подлинные детские воспоминания от безделушек, которые кладут в хлопья.

Ты нас очень сильно разочаровал.

С уважением, «Инферналия»

Вера посмотрела на Матео и сказала дрожащим голосом:

– Пожалуйста, только не говори, что пытался надуть их…

В ответ тот уныло пожал плечами.

16

Матео влип по уши.

До этого дня самой большой его проблемой были оценки в школе, худшим ночным кошмаром – завалить контрольную по литературе. Он боялся того же, что и любой ребёнок его возраста. Мальчик считал, что он уже взрослый, не верил в сверхъестественное и не опасался, что чудовища подстерегают его за каждым углом.

Всё изменилось, когда у него появились эти проклятые ролики. Надо было слушать родителей и радоваться тому, что имеешь, а он пожадничал, и теперь его ноги в вечном плену. Он бы всё отдал, лишь бы обменять это на тест по правописанию.

«Не загадывай больше желаний, ты не знаешь, какие могут быть последствия», – одёрнул он себя. Сейчас у него и так достаточно проблем.

К счастью, ноги Веры были свободные, а голова ясная.

– Мы должны найти выход, не можешь же ты всю жизнь так ходить, – она хмурилась, лихорадочно стараясь что-нибудь придумать. – Сайт они уничтожили, но, если у них есть офис в городе, мы могли бы пойти туда и вернуть покупку.

Вера сказала это просто так, от безысходности, и совсем не ожидала, что Матео поддержит её идею.

– У меня где-то есть адрес…

Он принялся рыться в памяти: где же он видел название улицы?

– На коробке, в которой они пришли, был обратный адрес. Но я выкинул её, чтобы родители ничего не узнали. Какой-то странный переулок… Слушай, я ведь подписал конверт, когда отправлял им игрушку.

– Вспоминай! Что за переулок? – нетерпеливо насела на него Вера.

Матео закрыл глаза, напрягая память:

– Какой-то козерог, или телец… Нет, не то.

Словно почуяв, что мальчик близок к разгадке, ролики заголосили, норовя сбить его с толку.

– Не обращай на них внимания! Давай, у тебя получится!

Матео пришлось зажать уши руками, он напрягался изо всех сил, и наконец…

– Цербер, – пробормотал он. – Точно, Церберов переулок!