Маоисты. Филиалы Пекина в Западной Европе

К источникам политической информации относился также бюллетень «Леттер фром Чайна» («Письма из Китая»), который начал выходить в сентябре 1962 года. Издаваемая на шести страницах тонкой печатной бумаги и на четырёх языках, эта пропагандистская публикация рассылалась примерно каждые пять-шесть недель «10 тысячам человек во всех частях света»[81]. Редакция издания с конца весны 1966 года находилась в двухэтажном доме на улице Дайцзичан, 1, в бывшем посольском квартале в Пекине. Редактором издания была писательница Анна Луиза Стронг (1886—1970). В 1921 году эта уже прослывшая к тому времени в США весьма левой журналистка совершила поездку в Советский Союз, с 1925 по 1927 год и во время войны с Японией ездила в Китай. В августе 1946 года она стала известна благодаря своему интервью с Мао Цзэ-дуном, в котором последний впервые назвал атомную бомбу «бумажным тигром». В марте 1947 года она приехала в Париж, где в начале 1948 года друзья Мао попросили её вновь приехать в Китай. Между тем она была арестована Советами, так что смогла приехать в Пекин только весной 1958 года. Но её статьи в «Письмах» в действительности вряд ли ещё принадлежали её перу, а были написаны американцем Джулианом Шуманом, которому помогала его 30-летняя секретарша Чжао Фэн-фэн. Некоторые статьи были написаны проживающим в Пекине новозеландцем Реви Элли, а также бывшими американцами Талитой Джерлах и Джералдом Таннебаумом (работающими ныне в Институте по проблеме благосостояния в Шанхае), Джоан Хинтон и — тем временем арестованной — преподавательницей вуза в Кайфыне Ширли Вуд[82].

Связанные с этим издержки для отдела пропаганды красного Китая составляли в расчёте на один экземпляр 12 фыней в качестве издательских расходов и в среднем 54 фыня на авиапочтовые расходы, что в пересчёте за 10 «писем» выливалось в сумму, равную примерно одному фунту стерлингов в год[83]. Если эти материалы были рассчитаны преимущественно на круги, придерживающиеся левой ориентации, или же на слои населения, интересующиеся политикой в общем плане, то крупноформатный ежемесячный иллюстрированный журнал «Хина им бильд» («Китай в иллюстрациях») ставил себе целью, по крайней мере в годы до культурной революции, дать читателю внешне аполитичное, гуманистически позитивное представление о КНР.

Хорошо выполненные полиграфически 46 страниц журнала (в том числе 14 полностью цветных) показывали улыбающихся китайских детей, счастливых крестьян при уборке урожая риса, великолепные цветы, ландшафты, а также предметы древнего китайского искусства. Летом 1966 года журнал увеличился в объёме и с тех пор с помощью множества фотографий, снабжаемых сопроводительным текстом, пропагандирует культ Мао Цзэ-дуна, а также его «красный цитатник»:

«В оливково-зелёной военной форме с нарукавной повязкой хунвэйбинов — это наш великий кормчий, председатель Мао, такой простой, такой серьёзный, такой добрый! Высокочтимый и любимый вождь, председатель Мао, как много хотят сказать тебе наши переполненные сердца, как много изливается из них песен в твою честь! Но все наши тысячи и десятки тысяч слов имеют только один смысл: мы хотим изучать твои творения, повиноваться тебе, действовать по твоим указаниям, чтобы двигаться вперед сквозь бури и волны культурной революции!»

«Денно и нощно наш великий вождь председатель Мао поглощён заботами о международных делах и делах нашей собственной страны. Председатель Мао, о председатель Мао, мы будем беспрекословно тебе повиноваться!»

«Старый мир мы разрушим, мы создадим новый революционный мир!»[84]

Сейчас вербовочные проспекты совершенно открыто излагают главную цель этого журнала: «Он высоко несёт великое знамя идей Мао Цзэ-дуна». Отнюдь не является исключением, когда например, в 6-м номере журнала «Хина им бильд» за 1968 год на 46 страницах 221 раз повторяется имя Мао Цзэ-дуна и из 71 помещённой фотографии только 16 не имеют непосредственного отношения к культу Мао.