Между черным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун

В детстве надо было опустить далекие высокие облака,
белую
вату, что укрывает яровую пшеницу
Времени с дров охапку. Мать вычерпала до дна колодец.
В детстве вырос лишь больше метра, уже пора
на кунжутное поле в десять му

[266].

Будущий путь на билете возникает.

Белые облака на синем небе растут.
Хлопок, который никто не срывает.
Детство. Непоседлив. Быстрее, чем поезд идущий.
В детстве. Молчалив. Во сне говорил. Камень на сердце.
Скатился.

Из детства. Запомнил матери слова, колодец,

выкопан глубоко.
Затаенное горе.

Он в нерешительности медлил отправиться

с маркой почтовой домой,
лишь написал письмо:
шестьсот шестьдесят второй маршрут,
на магистрали Баолу сбил его,
Завод электроники Дагуанмин должен ему зарплату,
Город Наньчжэнь его полумесяцем
Порезал.

662-й автобус

Шестьсот шестьдесят второй автобус —
в шестьсот шестьдесят второй раз,
нет ни начальной, ни конечной остановки
через промзону Лоцзу, городок Шиянь, гольф-площадку,
школы и университет.

Стройка Лоцзу набирает трудяг

на площадке, сельский паренек
сбит шестьсот шестьдесят вторым маршрутом.
Небо вдруг потемнело. Золото на земле,
и некому подобрать.

Шестьсот шестьдесят второй маршрут неуязвим

Шестьсот шестьдесят второй не перевозит риса
Шестьсот шестьдесят второй не возит гаолян
Шестьсот шестьдесят второй, оставив людей с десяток,
уехал.

Я как тот сбитый нищий, очнулся только.

Вот уж точно людское равнодушье.

И не уверен я, луна

покроет инеем чахотку
Или посыплет раны солью.

Бумагой вернешься в родные края [267]

1

Подросток. Утром одним, с первого
до тринадцатого этажа
Досчитав, оказался на крыше.
Он. Летит. Летит.

Птиц полет неповторим.

Юноша линию прочертил прямую, стремительно
как молния.
Лишь обнаружил ближе к концу пути,
Что шар земной чуть больше Лунхуачжэня,
столкнулся с ним лоб в лоб.

Скорость похитила юношу.

У Ми похитили малую белизну.

2

Слезы матери падают с краев черепицы.
За эти полгода тринадцать прыжков, двенадцать имен
пыль
только что занесла. Ветер осенний
Ночами качает ковыль матерям.

Белый прах, легкий белый, на поезде домой,

безразлична ему Ми белизна.
Белый ковыль
Белая мать
Лег белый иней
Такая огромная белизна сокрыла малую белизну.

Точно мать укрывает своих детей.

3