Монгольские сказки

Отправился юноша на юг и вскоре подъехал к камням, похожим на двух дерущихся жеребцов. Миновал он эти камни и вступил в темную долину. Вдруг впереди мелькнул огонек. Поехал юноша на этот огонек и вскоре увидел железные решетки. Юноша миновал их и прошел в небольшую пещеру. А в пещере лежал человек. Поздоровался с ним юноша, но тот даже не откликнулся.

Тогда юноша поднес свой цветок к носу спящего, и тот сразу встал.

— Спасибо, добрый молодец! По какому делу и куда держишь путь? — спросил он.

— Я ищу золотой сосуд, что украл шулам.

— Тогда возьми мои доспехи и этот цветок… Разбросай лепе… — Человек не договорил и умер.

Юноша догадался, что надо разбросать лепестки.

Едва он сделал это, как в то же мгновение перед ним появился красивый буланый конь. Одел юноша доспехи умершего, сел на коня и отправился в путь.

Ехал он, ехал и вдруг видит: навстречу ему между синим небом и высокими зелеными деревьями мчится страшный шулам. Юноша пришпорил буланого, взвился к небу и вступил с шуламом в сражение. Скоро раненый шулам упал на землю, на перекресток дорог, превратился в каменную гору и закрыл все проходы. Тогда юноша достал саблю, что дал ему кузнец, и разрубил гору на мелкие куски. Потом он подъехал к пещере шулама. Перед входом белела гора человеческих костей.

Юноша долго искал в пещере свой золотой сосуд, но так и не нашел его. Тогда он вспомнил наказ матери и откопал цветок, который рос в пещере, около очага. Под корнями цветка оказался золотой сосуд.

Привез юноша сосуд домой и опять стал жить счастливо.

Прошло некоторое время. Вдруг вызывает его хан и говорит:

— В мои владения вторгся мангас. Он хочет захватить мои земли и богатства. Сослужи мне службу, убей его.

Согласился юноша и отправился вместе с ханом туда, где должно было состояться сражение с мангасом.

Перед отъездом хан дал юноше деревянную коробку и сказал:

— Если в бою тебе придется туго, позови на помощь трех железных солдатиков, что лежат в этой коробке.

Юноша сунул коробку за пазуху и стал готовиться к бою.

Долго сражался храбрый молодец с мангасом, и стал тот его одолевать.

— Где же твое мужество и твоя сила? — издевался мангас. — Что-то я их не вижу…

— Увидишь, — сказал юноша, — только позволь мне засунуть за пазуху руку.

— Ладно, — мотнул головой мангас — засовывай…

Вытащил юноша из-за пазухи железных солдатиков, а те спрашивают:

— Кого прикажешь убить?

— Вот этого, — показал им юноша на мангаса.

Тот понял, что теперь ему в одиночку не осилить противника, и бросил клич своим воинам:

— Выходите на бой, друзья!

Долго продолжалось сражение, но в конце концов юноша победил.

Расправившись с мангасом и его воинами, отправился юноша к хану и доложил:

— Твое повеление выполнено!

— Отлично, — говорит хан, — теперь верни мне моих солдатиков.

— Хан, разреши мне взять их с собой.

Но хан даже и думать о них не разрешил.

Едет юноша домой и думает: «Почему хан не согласился?»

Перевоплотился он в гнома, вернулся обратно, проник через дымовое отверстие в ханскую юрту, спрятался между кошмами и стал слушать, что хан говорит.

— Завтра я отправлюсь в поход со своими солдатиками, убью этого храбреца и захвачу все окрестные сады, землю, скот и людей, живущих по соседству с ним.

Узнал юноша, что задумал хан, ночью незаметно выкрал у хана солдатиков и отправился домой.

На другой день хан поехал к юноше, чтобы его убить. Узнал юноша об этом и перевоплотился в огромные деревья, плодородную долину и многоводную реку. По дороге хан остановился на привал, пустил коня пастись, а сам лег отдохнуть. Тут предстал перед ним юноша, сжег злого хана и освободил родную землю от тирана. И зажил народ этой страны спокойно и счастливо.

КОТ-ЛАМА

дин кот повадился обворовывать ламу, однажды даже утащил у него четки. Лама догнал кота у входа в его нору, схватил за хвост и так сильно дернул, что хвост оторвался.

Занеможилось коту. Надел он на шею четки и несколько дней сидел неподвижно, как будто отрешился от всего земного. Увидела его одна мышь, страшно испугалась и бросилась было бежать.

— Не бойся меня, — елейным голосом сказал кот, показывая ей четки. — Вот видишь, я дал священный обет. Теперь я никому не мешаю жить, никого не обижаю. И вы, мыши, тоже, как и я, молитесь богу.

Мыши поверили коту и стали молиться.

Когда кончилась молитва, кот и говорит мышам:

— А теперь гуськом обходите вокруг меня и расходитесь по своим норам.

Когда мимо кота проходила последняя мышь, он поймал ее и съел. Так он делал после каждой молитвы, и вскоре мышей стало совсем мало. Поднялся в мышином народе ропот: все думали и гадали, почему мышей становится все меньше.

И вот одна старая мышь, заподозрив кота, собрала всех своих братьев и сестер и говорит:

— Давайте повесим звонок коту на шею. Если после молебна услышите звонок, поворачивайте назад и наблюдайте за котом.

Мыши принесли звонок и перед молитвой преподнесли его коту.

— Это вам, дорогой учитель. Носите его.

И надели мыши звонок коту на шею.

После молитвы мыши стали расходиться по норам. Вдруг звонок зазвенел, все оглянулись назад и видят: кот ест зазевавшегося мышонка.