Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том

на покупку, и продавец должен дождаться решения своего соседа, даже если он

находится в отъезде».

Абу Ханифа, его товарищи, ас-Саури, Ибн Абу Ляйля, Ибн Сирин также считали, что соседи имеют преимущественное право покупки.

1 Ахмад, Абу Саур и асхаб аль-хадис считали это обязательным предписанием.

2 ’Урва ибн аз-Зубайр – последователь сподвижников, сын сподвижников аз-

Зубайра ибн аль-’Аввама и Асмы бинт Абу Бакр, ученый-богослов, передатчик

хадисов.

3 Ученые сказали, что это является доказательством того, что Земля имеет семь

слоев, как об этом сказано и в 12-ом аяте суры «ат-Таляк»: «Семь небес и столько

же земель».

566

Глава 58. Если возникнет спор из-за дороги, то ее ширина

устанавливается в семь локтей

975. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк

(с.а.с.) сказал: «Если у вас возникнет спор из-за дороги, то ее ширина

устанавливается в семь локтей»1 (1613/143).

1 В этом хадисе не имеется в виду человек, который выделяет часть своей земли для

дороги прохожим, ибо он имеет при этом право устанавливать ее ширину по

собственному усмотрению, хотя предпочтительнее сделать ее пошире. В хадисе

говорится о дороге между землями какой-либо группы людей. И если они решили

восстановить эту дорогу, то ее ширину они устанавливают по взаимному согласию.

Если же они разошлись во мнениях относительно ширины, то ширина дороги

устанавливается в семь локтей.

567

19. КНИГА АРЕНДЫ ЗЕМЛИ

(«МУЗАРА’А»)

Глава 1. Запрет сдачи земли в аренду

976. Передается от Джабира ибн ’Абдуллаха, да будет доволен Аллах

ими обоими, что Пророк (с.а.с.) сказал: «У кого есть земля пусть засеет ее

или даст своему брату засеять ее, но не сдает в аренду»1 (1536/92).

Глава 2. Сдача земли в аренду

977. Передается от Рафи’ ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллах, что

он сказал: «Во времена Посланника Аллаха (с.а.с.) мы продавали

несобранный урожай (зерна) за собранное (зерно) и сдавали землю в аренду

за треть, четверть и названные продукты питания. Однажды к нам

пришел мужчина из числа моих дядей по отцу и сказал: «Посланник Аллаха

(с.а.с.) запретил нам дело, которое было для нас полезно, однако

подчинение Аллаху и Его Посланнику для нас полезнее. Он запретил нам

продавать несобранный урожай (зерна) за собранный, сдавать землю в

аренду за треть, четверть и названные продукты питания, и велел

владельцу земли засеивать ее или давать (другим) засеивать ее, а также

считал неприемлемым сдавать в аренду ее и остальное»»2 (1548/116).

Глава 3. Сдача земли в аренду за золото и серебро

978. Передается от Ханзали ибн Кайса аль-Ансари3, что он сказал:

«(Однажды) я спросил Рафи’а ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллах, можно ли сдавать землю в аренду за золото и серебро. Он сказал: «В этом

нет ничего плохого. Во времена Посланника Аллаха (с.а.с.) люди сдавали

землю в аренду лишь при условии, чтобы им доставался урожай, который

рос на берегу ручьев, у источников ручьев или на небольшом участке поля,но случалось так, что урожай на этих или на других участках поля погибал,и люди не могли получить свою долю сполна. Поэтому Посланник Аллаха