Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том

ввергнут в Ад. А потом приведут человека, которому Аллах даровал

обширный удел и которого наделил всеми различными видами богатств.

И (Аллах) напомнит ему о Своих благодеяниях, и он признает их, а

потом (Аллах) спросит: «И что же ты сделал в благодарность за них?»

Он ответит: «Ради Тебя я не упускал ни одной возможности

потратить деньги так, как это угодно Тебе». (Аллах) скажет: «Ты

лжешь, ибо ты делал это (только) для того, чтобы (люди) говорили:

«Щедрый!» И это (слово «щедрый») уже было сказано (о тебе). После

чего, относительно (этого человека) будет отдано (соответствующее)

повеление, и его повлекут лицом вниз, и он будет ввергнут в Ад»»1

(1905/152).

Глава 22. Обильность награды за усилия (на пути Аллаха) 1094. Передается от аль-Бара, да будет доволен им Аллах, что он сказал:

«(Однажды к Пророку (с.а.с.)) пришел один мужчина из бану ан-набит,племени из числа ансаров, и сказал: «Я свидетельствую, что нет

божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что ты – Его раб и

посланник». Затем он пошел вперед и сражался до тех пор, пока не был

убит. Тогда Пророк (с.а.с.) сказал: «Он совершил мало, но награды

получил много»» (1900/144).

Глава 23. Кто сражался и потерпел неудачу или заполучил трофеи

1095. Передается от ’Абдуллаха ибн ’Амра, да будет доволен Аллах ими

обоими, что он сказал: «Если какой-либо отряд отправится в поход и, получив трофеи, вернется живым, поистине, он получит две трети своей

1 Этот хадис учит мусульманина совершать благие деяния искренне и запрещает

совершать дела ради личной славы (напоказ). Об этом говорится в 4-ом аяте суры

«аль-Баййина»: «Им было велено лишь поклоняться Аллаху, искренне, ради

Него исповедуя религию».

638

награды1. Если какой-либо отряд отправится в поход и потерпит неудачу,то, поистине, он заслужит свою награду (в загробном мире) сполна»

(1906/154).

Глава 24. Награда того, кто снарядил отправляющегося в поход

1096. Передается от Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им

Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Кто снарядил

отправляющегося в поход на пути Аллаха, тот, несомненно, также

принял в нем участие. (Считается, что тот), кто позаботился о семье

(участника такого похода) – сам совершил поход»2 (1895/135).

Глава 25. Кто снарядился, а потом заболел, пусть отдаст это

(снаряжение) тому, кто идет в поход

1097. Передается от Анаса, да будет доволен им Аллах, что один юноша

из племени аслям сказал: «О, посланник Аллаха! Поистине, я желаю

отправиться в поход, но у меня ничего нет, чтобы снарядиться».

(Посланник Аллаха (с.а.с.)) сказал: «Пойди к такому-то, ибо он

снарядился, но заболел». Тогда (этот юноша) пошел к нему и сказал: