«Мы с тобой из разных миров...» (СИ)

В этот момент моё сердце пропустило удар, ноги стали ватными, а в груди появилось неприятное чувство, похожее на волнение. Над ухом заурчала Сицилия, призывая меня к спокойствию. Нервно улыбнувшись своей чешуйчатой сестре, я собрала в голове слова в одно единственное предложение, которое вертелось на языке пять лет.

- Я хочу быть зачисленной на службу в главный военный отряд, чтобы иметь возможность после обучения участвовать в основных боях наравне с другими амазонкам, - слава богам, голос не дрогнул. Мой решительный взгляд был направлен на королеву. Осталось дождаться утвердительного ответа.

==========================================================================================================================

*Гиматион или гиматий - у древних греков верхняя одежда в виде прямоугольного куска ткани, своего рода накидка.

*Эндромиды - в Древней Греции так называли своего рода сапоги с закрытыми голенищами, а спереди стянутыми шнуровкой, пальцы ног оставались свободными.

*Пифия - в Древней Греции жрица-прорицательница.

*Тихея или Тюхе (ударение на первый слог) - в древнегреческой мифологии богиня судьбы, прообраз римской Фортуны.

*Четырнадцать оргий - чуть больше 25 метров.

*Аментис - с древнеегипетского слово обозначает «запад».

*древнегреческий локоть - 46,3 см.

*Нике (др.-греч. ) - «Победа» на древнегреческом.

*один сход песка в часах - в данном случае около 7 минут.

Комментарий к Глава 10. Драконьи Игры. Часть вторая. Дух соперничества

Сразу прошу прощения у любителей экшена и знатоков фехтования и прочего) Сцены боёв описаны весьма прозаично и могут быть ошибки) Сказать по правде, пыталась покопаться в специализированной литературе, но забила и на это дело, так как она глубоко противоречивой, скотина, оказалась :(

Собрав по крупицам то, что когда-то читала в художественной классической литературе, расписала "бои" вот так как есть) Не бейте.

Гиматий: http://900igr.net/datas/istorija/Gretsija-Drevnjaja/0003-003-Gimatij.jpg

Примерно так выглядят древнегреческие тапки "эндромиды": http://cs608222.vk.me/v608222812/6cb4/XJIQ2Tm3Oak.jpg

Примерный образ Астерии: http://s018.radikal.ru/i516/1502/54/e2d9a0c275d0.png

Танаис. Полёт Астрид к западному храму: http://syuq3.com/syuq3/wp-content/uploads/2014/06/R685u36vFj-1280x8001.jpg

Колонны западного храма: http://www.ola.ua/pageImage/e4ab0db10fecaff6904ed727aadf1259d1168615283.jpg

Центральные ворота храма: http://img-fotki.yandex.ru/get/5624/97833783.cc/090163fc79b33a_XXXL.jpg

Храм. Вид с неба: http://www.vecernji.hr/media/slika/35/170328.jpg

Сицилия и Оракул: http://cs620921.vk.me/v620921895/18b3f/RvCXWOULTUQ.jpg

========== Глава 11. Драконьи Игры. Часть третья. Побег ==========

В голове роилась куча мыслей, а душу разрывало от переизбытка чувств. Наконец-то! То, чего я ждала так долго, вот-вот сбудется. Я была готова прыгать и кричать от радости, но старалась сохранять внешнее спокойствие. Тишина, нависшая огромным куполом над Ареной, сжимала меня в металлические тиски. Пауза сильно затянулась, но я покорно ждала решения королевы, не смея произнести ни звука. Скоро на мой нос приземлилась тёплая капля. Я неосознанно мотнула головой. Через несколько секунд прилетела вторая - эта уютно устроилась на окровавленном плече. Дождь. Я смотрела на маму снизу вверх, ожидая, когда она, наконец, соизволит произнести поздравительную речь - погода не позволяла более находиться на открытой территории.

Королева прожигала меня своим взглядом, в котором смешалось огромное количество эмоций: злость, разочарование, боль, недоверие и много других негативных чувств. Единственное, чего я не понимала - почему? Я выиграла эти соревнования, сумев обойти четырнадцать воинов. Разве это не повод гордиться своей дочерью?

- Ты уверена в своём желании? - голос матери вывел меня из тяжёлых мыслей.

- Да, - утвердительно кивнув, я положила руку на голову Сицилии, которая всё это время стояла рядом, неподвижно, словно статуя.

- Это похвально, что ты знаешь, чего хочешь и уверена в своём выборе, - Милоса смотрела на меня спокойно, но голос дрожал, и она явно старалась не сорваться на крик. Волнение в очередной раз ударило меня в грудь. - Но я вынуждена дать отказ.

По Арене пронёсся удивлённый вздох. Эния, сидевшая рядом с моей мамой, ошарашено уставилась на неё во все свои и без того огромные глаза.

- Что? - я, думая, что ослышалась, решила задать вопрос, который вот уже несколько секунд вертелся в голове.

- Ты не будешь зачислена на службу в основной отряд, - на этот раз голос королевы звучал громче и отчётливее. - Даже по итогам Игр. В легион попадают только лучшие. - Вторая волна непонимания пронеслась над стадионом.

- А разве я не доказала, что достойна быть среди лучших? - я старалась сохранять спокойствие и оставить свои слёзы и крики при себе.