Мы снова встретились!

– Ты всё выдумала! Эпик никогда не любуется закатом! От закатов ему становится грустно! Где мой белый медведь?

– Время вашего разговора истекло, – раздаётся из очереди.

– Тимми, – доносится мамин голос, – всё будет…

– По правилам полагается только пять минут! – кричит ещё кто-то из очереди.

– Вы что, подождать не можете? – возмущаюсь я. – Мне надо…

Связь внезапно обрывается.

– Правила есть правила! – заявляет Мальчик-обезьянка.

Глава 31 Свет во тьме

Солнце село. Я лежу в кровати и рисую.

– Эй, выключи свой дурацкий фонарик! – раздаётся чей-то голос.

– Дай нам поспать! – требует другой голос.

– Ты в своём уме? – возмущается третий голос.

– Завтра дорисуешь свой идиотский комикс! – вмешивается Мальчик-обезьянка, который спит на верхней полке надо мной.

Я выключаю фонарик.

Кладу в сторону ручку.

И бесстрашно встречаю ночь.

Глава 32 Туалет – плохое место для признаний

Поскольку на меня ополчились враги света, я беру свой фонарик, выхожу наружу и усаживаюсь на дорожку из гравия возле хижины.

На дворе глубокая ночь. Я сижу, прислушиваясь.

К каждому звуку.

К каждому шороху.

Крошечных божьих созданий.

Звуки и шорохи круглых божьих созданий я тоже слышу.

– Никогда не подкрадывайся к детективам! – предупреждаю я.

– Извини. Мне не спится, – шёпотом объясняет Ролло.

– Мне тоже.

– Это, наверно, из-за переживаний, – предполагает Ролло. – А тебе почему не спится?

– Потому что у меня очень большой мозг, – отвечаю я. – Иногда он не даёт мне уснуть.

Ролло кивает.

– Как бы я хотел, чтобы всё это наконец закончилось! – признаётся он. – Лагерь. Доклад о природе. И…

– Послушай, Ролло, – перебиваю я, – я не желаю слышать о твоих двадцати трёх жучках и тридцати трёх листиках и о том, на сколько листиков и жучков больше собрал Скутаро. Я не желаю слышать о том, как ты чуть было не побежал в этот дурацкий лес. Всё это просто нелепо. И я ничего не хочу об этом знать!

Ролло молчит.

– То, что ты называешь проблемами, – продолжаю я. – Не сравнится с тем, через что прохожу я. Вот у кого действительно проблемы! У меня есть напарник. Но я не могу с ним работать. У меня нет ни жучков, ни листиков. Зато есть преступление, которое я не раскрыл. И доклад, который я не нашёл. Так что, пожалуйста, будь так добр, не докучай мне сегодня ночью своими дурацкими переживаниями из-за отметок.

– ЭЙ, ВЫ, ЗАТКНИТЕСЬ! – раздаётся голос из хижины.

Я сердито смотрю на Ролло.

– Смотри, что ты наделал! – шепчу я. – Встал и всех перебудил.

Ролло отходит в сторону от нашей хижины.

– Идём! – зовёт он. – Я знаю место, где можно поговорить. Там есть свет.

Я иду за ним мимо хижин к туалету для мальчиков. Я обходил его стороной с того самого дня, как узнал, что кабинки там не имеют дверей.

– Видишь? – Ролло показывает на туалет. – Здесь не выключают свет. Здесь не так темно.

Я захожу в туалет вслед за Ролло. Мои глаза быстро привыкают к свету.

– Понимаешь, я переживаю не из-за отметок, – говорит Ролло и прислоняется к грязной раковине.

Только теперь я замечаю, что он прячет руку за спиной.

– Нет, ты переживаешь из-за отметок! – возражаю я. – Поэтому ты прячешь руку за спиной: ты скрестил пальцы!

– Я не скрестил пальцы, – бормочет Ролло.

– Нет, скрестил!

– Нет, не скрестил!

– Покажи руку!

– Не покажу!

– Покажи мне свою руку, Ролло Тукас!

Ролло медленно протягивает руку.

Он действительно не врал: его пальцы не скрещены.

Но в руке у него оказывается вот что.

– Чудо-доклад, – ошеломлённо бормочу я.

Ролло кивает.

– Не может быть! – восклицаю я.

– Это он, – подтверждает Ролло и опускает голову. – Это я его украл.

Я в недоумении смотрю на Ролло. И не могу произнести ни слова.

– Я поступил очень плохо! – раскаивается Ролло и начинает яростно трясти головой. – О-о-о-о-очень плохо!

– Давай выкладывай всё, Ролло Тукас!

Ролло делает глубокий вдох. Его голова немного замедляется.

– Это случилось несколько недель назад, после уроков, – начинает свой рассказ Ролло. – Был самый обычный день. Я вызвался разобрать кладовку в кабинете мистера Дженкинса.

– Ты у нас подхалим, – напоминаю я ему.

Он игнорирует моё замечание.

– В общем, я стирал пыль, раскладывал школьные принадлежности и всё такое. И вдруг я увидел лист бумаги, который выглядывал из-под одной папки. На нём кое-что было, и это привлекло моё внимание.

– Это было пирожное? – спрашиваю я, зная, что Ролло неравнодушен к мучному.

– Нет, это было не пирожное. Это была отметка. Она была выведена красными чернилами. Это была пятёрка с пятью плюсами! Пятёрка с пятью плюсами! С пятью! Я ещё ни разу в жизни не видел такую высокую отметку. Рядом никого не было, и я, естественно, решил взглянуть на неё. Я вытянул доклад из-под папки. Очень аккуратно. И увидел титульный лист. На нём было написано: «Доклад о природе».

Ролло вытирает пот с широкого круглого лба.

– Значит, ты его просто взял? – спрашиваю я.

– Нет, нет! То есть… всё было немного не так. Я хочу сказать… я услышал чьи-то шаги. Кто-то возвращался в класс.

Я запаниковал. И запихнул доклад под рубашку.

– Кто это был?

– Мистер Дженкинс!

– Он что-нибудь заметил?