Читаем На склоне пологой тьмы полностью

Пунцовых роз прохладные шелкаПокрыты капель игристою влагой,Бегут ветра, качая облака,Шурша листвяной сорванной ватагой.Твой каждый звук душою уловим,Осенний день, придуманный не мною,И в буйстве красок снова различимИзвечный знак — прощание земное.Как призрак лета здесь цветенье роз —Невыразимо сладкий миг обмана…А ночью будет разрушитель грёз —Осенний дождь стучать по крышам рьяно.Мой одинокий, бесприютный год,Ты вновь уйдёшь под зиму, словно канешьВ пустую ячею небесных сот,И лишь меня цветеньем роз обманешь.Исчезла жизнь, которой я жила,Умолкла ширь, которой я дышала,Разбилось сердце, будто из стеклаЕго когда-то вечность изваяла.

«Как нищенка просит хлеба…»

Как нищенка просит хлеба,Просила любви у неба,Но чёрт мне тебя послал.Ты — мёртвое наважденье,В тебе ни огня, ни жженья,Любви ты вовек не знал.Я бьюсь, словно птица в стёкла,От крови душа намокла,Но нем ты, как истукан.За что мне такое счастье —Быть в низменной, стыдной власти?Вновь сердце болит от ран.Ты словно в себе не воленИ хворью моей доволен,Ах, это ли не напасть?Пытаюсь с собой смириться,Любовь твоя только снится, —Ни выменять, ни украсть.Я лгу себе, — всё в порядке,Мы оба играем в прятки,Условности, как ножи.Они заставляют разумБоятся людского сглазаИ прятать любовь во лжи.Но эта игра — с просчётом,Когда обмануть кого-тоТак просто, но не себя.А смерть постоянно рядомИ сверлит настырным взглядом,Мол, так и уйдёшь, любя?Вернись же в свой ад, изыди,Я лишь на себя в обиде,Ты боли моей не множь.Я стану просит у небаНе чувств, а вина и хлеба.Да проклята будет ложь!

«Как эту жизнь с достоинством принять?»

Как эту жизнь с достоинством принять?В себе не полагая эталона,Не опаскудить ни земного лона,Ни дьяволову не принять печать?Как быть счастливой посреди огня,В чьих языках горят людские души,Когда им злоба, алчность горла душат,О, Господи, спаси, спаси меня!Спаси меня и тех, других, спаси,Не ведающих ни стыда, ни чести!Мы раз единый здесь живём все вместе,Разменивая сердце в меру сил.Мне павших жаль, но за живых страшней.Безвременьем отмечен век кровавый.Овеяны мы все недоброй славойПеред уснувшей совестью своей.Пусть будет смерть оплакана мояЛишь пустотой полночного сиянья,Где нет тоски, есть грозное молчаньеИ неподкупный вечный Судия..

«Как ветер скор на выдумки и шкоды, — …»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное