Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе

Надо отметить, что базовая идея здесь такова: вся Ирландия изначально поделена на четыре части и центр — Лейнстер, Мунстер, Ульстер, Коннахт и Мит. Трефуйлнгид лишь узаконил это деление и удалился, передав ирландцам свой указ и оставив Финтану несколько плодов со своей ветви. Финтан посадил их там, где, как он полагал, они смогут укорениться, и из них выросли пять деревьев — Ясень Торту, Ствол Роса (тис), Дуб Мугна, Ствол Дачи (ясень) и Ясень многолюдного Уснеха. Хотя точное местоположение этих деревьев неизвестно, нет сомнения, что они символизируют идею территориального деления острова — четыре области вокруг центра.

Фиг. 6. Пять областей

Установление владений Тары Финтаном по указу таинственного Трефуйлнгида, однако, не означало завершения инцидента. «Потом отправились ирландцы сопровождать Финтана к Уснеху, и там распрощались они на вершине холма. И поставил он при них на вершине холма камень с пятью гранями и назначил по одной из них каждой пятине Ирландии, ибо Уснех и Тара в ней, словно две почки у зверя. Потом… отметил он меру каждого королевства в Уснехе и, поставив камень, сложил песнь». В ней Финтан определяет величину каждой из этих пяти частей, но называет при этом не четыре области и центр (Мит), а придерживается того раздела, который был совершен еще племенем Фир Болг, а именно Коннахт, Лейнстер, Ульстер и два Мунстера. «Потом наказал Финтан, что подобает считать пять пятин Ирландии без Тары и Уснеха, а тем взять по части от всех других». Таким образом, две альтернативные концепции можно представить следующим образом (а они действительно альтернативны, ведь при их совмещении общее число областей будет шесть, а это противоречило бы самому названию каждой области — пятина).

Читатель, без сомнения, уже обратил внимание, что число территориальных областей Ирландии совпадает с числом догойдельских ее завоеваний, описанных в «Книге захватов Ирландии», — их пять. Аутентичность четырех областей, как и четырех основных волн завоеваний, вопросов не вызывает, тогда как разногласия специалистов по поводу допотопной Кессар сопоставимы с некоторой неясностью статуса так называемого «второго Мунстера» как пятой пятины. Эту аналогию можно продолжить. Если мы исключим Кессар из списка завоевателей, то в конце концов место пятого потока займут сыновья Миля. Так же и с областями — если исключить из их списка второй Мунстер, освободится место для пятой пятины — для Мита. Данные соотношения можно представить в виде таблицы.

2

Но даже если на время оставить в стороне и Кессар, и второй Мунстер, мы можем показать, что и четыре главные области с зоной Мит в их центре и последовательные волны завоеваний от Партолона до сыновей Миля являют собой стройную иерархическую систему. Когда представители четырех областей, а также люди из угодий Тары собрались вместе, сверхъестественный Трефуйлнгид задал Финтану такой вопрос: «О Финтан, как была ранее поделена Ирландия и что ранее было в ней?» — «Нетрудно сказать, — ответил Финтан — мудрость на Западе, битва на Севере, процветание на Востоке, музыка на Юге и власть в Центре». Тогда Трефуйлнгид попросил его рассказать подробно обо всех атрибутах каждой пятины и центра соответственно. В последующем описании и перечислении присутствуют совпадения и повторы, которые нарушают четкое и лаконичное деление, предложенное Финтаном сначала, однако приведем его полностью, выделяя курсивом элементы, с нашей точки зрения, особенно важные.