Читаем Настольный словарь цитат полностью

Хорошая жена, хороший дом, что еще нужно человеку, чтобы встретить старость?

К/ф «Белое солнце пустыни» (1969), реж. В. Мотыль, сцен. Валентина Ежова и Рустама Ибрагимбекова.

Хорошее воспитание не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что ты не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой.

А. П. Чехов, рассказ «Дом с мезонином» (1896), I.

Хороши весной в саду цветочки, / Еще лучше девушки весной.

«Хороши весной в саду цветочки…» (1946), песня на слова Сергея Алымова, муз. Б. Мокроусова.

Хороший индеец – это мертвый индеец.

Приписывается Филипу Генри Шеридану (1831–1888; с 1883 г. – главнокомандующий Сухопутными силами США). Вождю племени команчей, который назвал себя «хорошим индейцем», Шеридан будто бы ответил: «Единственный хороший индеец, которого я когда-либо видел, был мертвый индеец» (в янв. 1869 г. в Форт-Кобб, штат Оклахома, где Шеридан служил офицером-артиллеристом). Шеридан отрицал принадлежность ему этой фразы.

Хороший ты мужик, но не орел!

К/ф «Простая история» (1960), реж. Ю. Егоров, сцен. Будимира Метальникова.

Хороший человек – не профессия.

Возможный источник – фраза из фельетона Ильфа и Петрова «Любовь должна быть обоюдной» (1934): «Любовь к советской власти – это не профессия».  Ср. также высказывание французского писателя-моралиста кавалера де Мере: «Быть порядочным человеком – это еще не ремесло» (эссе «Об истинной порядочности» (1677), перевод Э. Линецкой).

Хорошо быть кисою, / Хорошо собакою: / Где хочу – пописаю, / Где хочу – покакаю.

По словам поэта-песенника Ильи Резника, это четверостишие он сочинил в 1955 г., когда учился в студии ленинградского Театра юного зрителя.

Хорошо сидим!

К/ф «Осенний марафон» (1979), реж. Г. Данелия, сцен. Александра Володина. «Сидим» – в смысле «сидим за выпивкой».

Хорошо смеется тот, кто смеется последним.

Пословица, известная во Франции и Англии с начала XVII в. Нередко цитируется как стих из басни Жана Пьера де Флориана (1755–1794 «Два крестьянина и туча» («Басни», кн. IV): «Rira bien qui rira le dernier» – «Хорошо посмеется тот, кто посмеется последним» (франц.).

Хорошую религию придумали индусы: / Что мы, отдав концы, не умираем насовсем.

«Песенка о переселении душ» (1969), авторская песня Владимира Высоцкого.

Хотел я выпить за здоровье, / А должен пить за упокой.

«Враги сожгли родную хату» (1945), песня на слова Мих. Исаковского, муз. М. Блантера.

Хотели как лучше… ➞ Мы хотели как лучше…

Хотеть – значит мочь. ♦ Vouloir c’est pouvoir (франц.).

Выражение получило распространение с начала XIX в. Латинское выражение «Velle est posse» («Хотеть (Желать) – значит мочь») появилось в богословском трактате «Зерцало» («Speculum», нач. V в.), I, 8. Здесь речь шла о божественном всемогуществе.

Хотите верьте, хотите нет. ♦ Believe It or Not (англ.).

Название отдела курьезов в газете «Нью-Йорк глоуб» (с 1918 г.), текст и иллюстрации Роберта Лероя Рипли. В 1928 г. вышел 1-й выпуск книги Рипли «Хотите верьте, хотите нет!»

Хоть похоже на Россию, / Только все же – не Россия.

«Над Канадой» (1963), авторская песня Александра Городницкого: «Над Канадой – небо сине, / Меж берез – дожди косые… / Хоть похоже на Россию, / Только все же – не Россия».

Хотят ли русские войны?

Название и 1-я строка песни (1961), слова Евгения Евтушенко, муз. Э. Колмановского.

Хочется, перехочется, перетерпится.

Валентин Катаев, повесть «Белеет парус одинокий» (1936), гл. 7.

Хочется рвать и метать.

К/ф «Волга-Волга» (1938), реж. Григорий Александров, сцен. Мих. Вольпина, Николая Эрдмана и Г. Александрова.

Хочешь мира – готовься к войне. ♦ Si vis pacem, para bellum (лат.).

Парафраз высказывания римского военного писателя Флавия Рената Вегеция (конец IV – нач. V в.): «Кто хочет мира, пусть готовится к войне» («Краткое изложение военного дела», III, вступление). Мысль восходит к более ранним источникам.

Хочу быть дерзким, хочу быть смелым.

Константин Бальмонт, стихотворение «Хочу» (1902): «Хочу быть дерзким, хочу быть смелым, / Из сочных гроздей венки свивать. / Хочу упиться роскошным телом, / Хочу одежды с тебя сорвать!»

Хочу все знать.

Перейти на страницу:

Похожие книги