Негодяи Z (СИ)

Так почему именно Леонард Снарт спас ему жизнь? Только чтобы Негодяи смогли выжить или… у него были, как сказала Лиза, личные мотивы? Барри не знал, кому верить, но что он определенно знал, так это то, что сейчас он был почти готов рискнуть и бежать сквозь кошмарную арктическую зиму домой, в Централ Сити.

Пролежав двадцать минут лицом к стенке и пытаясь заснуть, он услышал, как дверь кемпера открылась. Морозный воздух ворвался внутрь, и Лен с Лизой, обдавая Барри зимним запахом, прошли мимо. Они вели себя подозрительно тихо, и Барри уже было расслабился, пока Мик Рори в напряженной тишине не сделал громкое заявление.

— А Флэш подслушивал.

Последовавшая тишина была такой же ледяной, как воздух снаружи.

— Лен, прости… — начала Лиза, но ее прервало яростное рычание Холода.

— Лиза, заткнись хоть раз в своей гребаной жалкой жизни.

Какое-то время раздавался шорох и топот, но никто не посмел больше ничего сказать.

========== Глава 4. 243 мили до Централ Сити ==========

Комментарий к Глава 4. 243 мили до Централ Сити

Перевод vera_nic

Космический центр Кеннеди, недалеко от Тайтусвилл, штат Флорида

Сжав браслет, он медленно покрутил его на руке. Если бы он был жив, браслет разорвал бы кожу. Но этого не произошло. Факт, к которому он все еще не мог привыкнуть.

Запахнувшись в черный плащ, мужчина быстро проследовал через Центр управления. Один из нежити сидел за пультом, его вывихнутая челюсть треснула и отвалилась, когда он посмотрел на проходящего мимо человека, но он не пошевелился, видимо, не рассматривал его, как угрозу. Было бы смешно, если бы они считали Его угрозой.

— Наш враг по-прежнему отсутствует, — сказал человек, поднеся к губам браслет.

Его голос звучал низко и едва слышно. Сам процесс разговора был болезненным, потому что воздух из его мертвых легких неестественно переливался изо рта наружу. Ему не нужно было дышать, поэтому разговор поддерживался магической силой внутри него, а не биологическими процессами.

Мертвые не дышат, это было бы слишком просто.

Он прижал руку с браслетом к разбитому стеклу диспетчерской на двенадцатом этаже и посмотрел вниз на бетонное поле. Его лицо не выражало абсолютно никаких эмоций.

Нежить вяло передвигалась возле космического корабля. Бессмысленно и бесцельно, едва ли в состоянии сосредоточиться на том, чтобы перемещаться в конкретном направлении. В Его направлении. Он был Генералом, Архитектором, создателем и правителем собственного мира некромантов.

Конечно, не все получилось идеально. Тот стрелок в зеленой одежде, с луком… Он оказался слишком близко к тому, чтобы остановить некромантов. Зеленая Стрела и еще один опасно выглядящий человек, который мог управлять огнем. Еще существовала быстрая, человекоподобная вспышка молнии. Они все представляли угрозу, и за ними нужно было присматривать.

Союзников насчитывалось трое, но сверхчеловек вполне смог изменить ход событий, если бы присоединился к Его реальному врагу.

А реальный враг был опасен. Несколько разведчиков сообщили о необычной зеленой энергии, пронесшейся сквозь Его армию, но сил Хэлу Джордану явно не хватало. В то время как Его сила управляла планетой.

Имелись и другие вещи, о которых стоило волноваться.

Светловолосая женщина в черном уничтожила почти сотню Его неживых солдат, в результате он потерял контроль над силовой ядерной установкой близ Старлинг Сити.

Поступали сведения еще об одной молодой женщине, управлявшей сознанием неживого пилота, которому он приказал врезаться в оружейный склад.

И та пугающая красная вспышка, которую даже не успели засечь радары.

Все это тревожило.

Пока он не смог уничтожить непослушных человекоподобных, еще не присоединившихся к Хэлу Джордану, но остальная часть Его плана была успешной. Если бы он мог склонить кое-кого на свою сторону, особенно ту женщину, предотвратившую авиакатастрофу… Если бы она принадлежала Ему, то Хэл Джордан уже ничем не смог бы помешать Ему сделать эту планету своей собственностью.

— Тьма растет, — пробормотал он шепотом. Слова наждачной бумагой царапали легкие и горло.

Он снова покрутил черный браслет на руке и оглянулся на командный центр.

Шпионы докладывали обо всем, так что пройдет не так уж много времени, как эти человекоподобные в костюмах будут найдены.

Где-то в Индиане, 243 мили до Централ Сити

Барри собирался спать как можно дольше и по возможности избегать зрительного контакта со всеми Негодяями, но ему пришлось проснуться, потому что чья-то шершавая мозолистая рука прижалась к его лицу. Барри резко распахнул глаза. Перед ним стоял Мик Рори, прижимавший палец к своим губам, прося молчать. Медленно поднявшись, Барри хотел шепотом спросить «почему», но снова ударился головой.

Громкий звук практически зазвенел в устрашающей тишине кемпера. «Идиот», — прошептал Мик одними губами и отступил к водительскому креслу.

Барри потер ушибленный затылок, надеясь, что скоро привыкнет спать в этом эквиваленте ящика, и быстро натянул костюм и толстовку.