Позже мы шагали коридорами мимо недавно обновленных людей и вскоре вошли в огромный центральный зал, потолок которого пропускал зимний солнечный свет. В этом бледном, изменчивом свете мы пристально посмотрели друг на друга и, беседуя, направились дальше. Я слегка опирался на ее руку, потому что у меня пока еще подкашивались ноги, и в некотором смысле все было так же, как в прошлом: юная девушка поддерживала ковыляющего старика.
– До моего обновления ты говорила мне о новой гильдии Искупителей, – сказал я, когда она привела меня обратно в мою комнату. – Я…
– Поговорим об этом позже, – сказала она с легким раздражением.
В моей комнате мы обнялись, и я внезапно почувствовал, как во мне вновь вспыхнул огонь молодости, и я испугался, что он испепелит ее прохладное, стройное тело. Но это был огонь, который не испепеляет, а лишь разжигает в других ответный. В экстазе она расправила крылья, и вскоре я был окутан их мягким шелком. И отдаваясь во власть наслаждения, я знал: мне больше не нужно будет опираться на ее руку.
Мы больше не были чужими, мы перестали остерегаться друг друга. Она приходила ко мне каждый день во время моих упражнений, и я ходил вместе с ней, стараясь шагать с ней в ногу. И огонь разгорался для нас, становясь еще выше и ярче.
Тальмит тоже регулярно навещал меня. Он показывал мне, как я могу использовать мое обновленное тело, помогал мне сполна наслаждаться моей молодостью. Я отклонил его приглашение еще раз взглянуть на Олмейн. Однажды он сказал мне, что ее ретрогрессия закончилась. Я не ощутил по этому поводу никакой печали, лишь странную краткую пустоту, которая быстро прошла.
– Ты скоро уедешь отсюда, – сказал Тальмит. – Ты готов?
– Думаю, да.
– Ты уже подумал, куда тебе податься после этого дома?
– Я должен подыскать себе новую гильдию, я знаю.
– Многие гильдии с радостью примут тебя, Томис. Но какую предпочитаешь ты?
– Ту, в которой я был бы наиболее полезен человечеству, – ответил я. – Я обязан Воле моей жизнью.
– Говорила ли тебе та девушка из Воздухоплавателей о новых возможностях, что открыты тебе? – спросил Тальмит.
– Она упомянула недавно основанную гильдию.
– Она назвала ее?
– Гильдия Искупителей.
– Что ты знаешь о ней?
– Очень мало, – сказал я.
– Хочешь узнать больше?
– Если есть, что еще знать.
– Я член гильдии Искупителей, – сказал Тальмит. – Так же, как и Воздухоплавательница Авлуэла.
– Но ведь вы уже и так члены гильдий! Как вы можете состоять в более чем одной? Такое позволено лишь Доминаторам, а они…
– Томис, гильдия Искупителей принимает членов любых других гильдий. Это высшая гильдия, как когда-то гильдия Доминаторов. В ее рядах – Летописцы и Писцы, Индексаторы и Сервиторы, Воздухоплаватели и Земледельцы, Сомнамбулисты, Хирурги, Клоуны, Купцы, Торговцы. Есть даже Перерожденцы и…
– Перерожденцы? – ахнул я. – Но по закону они вне любых гильдий! Как гильдия может принимать в свои ряды Перерожденцев?
– Это гильдия Искупителей. Даже Перерожденцы имеют право на искупление, Томис.
– Даже Перерожденцы, да, – пристыженно пробормотал я. – Но как странно думать о такой гильдии!
– Ты презираешь гильдию, которая принимает Перерожденцев?
– Мне трудно понять эту гильдию.
– Понимание придет со временем.
– Когда именно?
– В тот день, когда ты покинешь это место, – сказал Тальмит.
Этот день вскоре настал. Авлуэла пришла за мной. Я неуверенно шагнул в джорслемскую весну, чтобы завершить ритуал обновления. Тальмит проинструктировал ее, куда отвести меня. Она повела меня через город к святым местам, чтобы я мог помолиться в каждом из святилищ. Я преклонил колени перед стеной Хеберов и у золоченого купола Мисламов. Затем спустился в нижнюю часть города, где прошел через рыночную площадь к серому, темному, некрасивому зданию на том месте, где, как говорят, когда-то умер бог Христеров. После этого я отправился к источнику Знания и к источнику Воли, а оттуда в дом гильдии Пилигримов, чтобы сдать мою маску, мантию и звездный камень, а оттуда – к стене Старого города. В каждом из этих мест я предлагал себя Воле со словами, которые мне давно хотелось сказать. Паломники и простые жители Джорслема держались от меня на почтительном расстоянии. Они знали, что я недавно обновился, и надеялись, что некое излучение от моего нового юношеского тела принесет им удачу. Наконец я целиком и полностью исполнил мой долг. Теперь я был свободным человеком в полном здравии и мог выбирать, какой жизнью мне жить.
– Ты пойдешь со мной к Искупителям прямо сейчас? – спросила Авлуэла.
– Где мы их найдем? В Джорслеме?
– Да, в Джорслеме. Встреча состоится через час, чтобы принять тебя в их ряды.
Она вытащила из туники какой-то маленький и блестящий предмет, в котором я с недоумением узнал звездный камень.
– Откуда он у тебя? – спросил я. – Только Пилигримы…
– Положи свою руку на мою, – сказала она, протягивая кулак с зажатым в нем звездным камнем.
Я повиновался. Ее худенькое личико на миг словно окаменело от сосредоточенности. Но затем она расслабилась и убрала звездный камень.
– Авлуэла, что это?..