Одиссея капитана Блада

трясешься за нее, а ведь она племянница проклятого Бишопа! Клянусь богом, я
взбунтую команду, я подниму мятеж! Это все же лучше, чем сдаться и быть
повешенным в ПортРойяле!
Их взгляды встретились. В одном был мрачный вызов, в другом –
притупившийся гнев, удивление и боль.

– К черту говорить о чьей-либо сдаче. Речь идет обо мне, – сказал

Блад. – Если Бишоп сообщит в Англию, что я схвачен и повешен, он заработает
славу и в то же время утолит свою личную ненависть ко мне. Моя смерть
удовлетворит его. Я направлю ему письмо и сообщу, что готов явиться на борт
его корабля вместе с мисс Бишоп и лордом Джулианом и сдаться, но только при
условии, что "Арабелла" будет беспрепятственно продолжать свой путь.
Насколько я его знаю, он согласится на такую сделку.

– Эта сделка никогда не будет предложена! – зарычал Волверстон. – Ты

окончательно спятил, Питер, если можешь даже думать об этом!

– Я все-таки не такой сумасшедший, как ты. Погляди на эти корабли. –

И он указал на преследовавшие их суда, которые приближались медленно, но
неумолимо. – О каком сопротивлении можешь ты говорить? Мы не пройдем и
полумили, как окажемся под их огнем.
Волверстон замысловато выругался и вдруг внезапно смолк, заметив
уголком своего единственного глаза нарядную фигурку в сером шелковом платье.
Они были так поглощены своим спором, что не видели спешившей к ним Арабеллы
Бишоп, а также Огла, который стоял несколько поодаль в окружении двух
десятков пиратов-канониров.
Но Блад, не обращая на них внимания, повернулся, чтобы взглянуть на
мисс Бишоп. Он удивился тому, что она рискнула сейчас прийти на квартердек,
хотя еще вчера избегала встречи с ним. Ее присутствие здесь, учитывая
характер его спора с Волверстоном, было по меньшей мере стеснительным.
Милая и изящная, она стояла перед ним в скромном платье из блестящего
серого шелка. Ее щеки покрывал легкий румянец, а в ясных карих глазах
светилось возбуждение. Она была без шляпы, и утренний бриз ласково шевелил
ее золотисто-каштановые волосы.
Капитан Блад, обнажив голову, молча приветствовал ее поклоном.
Сдержанно и церемонно ответила она на его приветствие.

– Что здесь происходит, лорд Джулиан? – спросила она.

Как бы в ответ на ее вопрос послышался третий пушечный выстрел с
кораблей, которые она удивленно рассматривала. Нахмурив брови, Арабелла
Бишоп оглядела каждого из присутствующих мужчин. Они угрюмо молчали и
чувствовали себя неловко.

– Это корабли ямайской эскадры, – ответил ей лорд Джулиан.