Одиссея капитана Блада

мной. Мы испытаем наш единственный козырь.
Капитан Блад не слушал Огла, а взвешивал все "за" и "против". Его
лучший выход был тот, о котором он уже говорил Волверстону. Но был ли смысл
говорить о нем сейчас, когда люди, настроенные Оглом, вряд ли могли что-либо
соображать! Он отчетливо понимал одно: если они и согласятся на его сдачу,
то от своего намерения сделать Арабеллу заложницей все равно не откажутся. А
добровольную сдачу самого Блада они просто используют как дополнительный
козырь в игре против губернатора Ямайки.

– Из-за нее мы попали в эту западню! – продолжал бушевать Огл. –

Из-за нее и из-за тебя! Ты рисковал нашими жизнями, чтобы доставить ее на
Ямайку. Но мы не собираемся расставаться с жизнью…
И тут Блад принял решение. Медлить было немыслимо! Люди уже
отказывались ему повиноваться. Вот-вот они стащат девушку в трюм… Решение,
принятое им, мало его устраивало, более того – оно было очень неприятным
для него выходом, но он все же не мог не использовать его.

– Стойте! – закричал снова он. – У меня есть иной выход. – Он

перегнулся через поручни и приказал Питту: – Положить руля к ветру! Лечь в
дрейф и просигналить, чтобы выслали шлюпку.
На корабле мгновенно воцарилось молчание, таившее в себе изумление и
подозрение: никто не мог понять причину такой внезапной уступчивости
капитана. Но Питт, хотя и разделявший чувства большинства, повиновался.
Прозвучала поданная им команда, и после короткой паузы человек двадцать
пиратов бросились выполнять приказ: заскрипели блоки, захлопали,
поворачиваясь против ветра, паруса. Капитан Блад взглянул на лорда Джулиана
и кивком головы подозвал его к себе. Его светлость подошел, удивленный и
недоверчивый. Недоверие его разделяла и мисс Бишоп, которая, так же как и
Уэйд и все остальные на корабле (хотя совсем по другим причинам), была
ошеломлена внезапной уступкой Блада.
Подойдя к поручням вместе с лордом Джулианом, капитан Блад кратко и

отчетливо сообщил команде о цели приезда лорда Джулиана в Карибское море и

рассказал о предложении, которое ему вчера сделал Уэйд.

– Я отверг это предложение, как его светлость может вам подтвердить,