Одиссея капитана Блада

то я останусь на борту "Арабеллы" до прибытия в Порт-Ройял. Передайте
полковнику Бишопу привет и скажите ему, что в ближайшем будущем я надеюсь с
ним познакомиться.

Глава XXII. ССОРА

"Арабелла" стояла в огромной гавани Порт-Ройяла, достаточно

вместительной, чтобы дать пристанище кораблям всех военных флотов мира. По
существу, корабль был в плену, так как примерно в четверти мили от правого
борта вздымалась тяжелая громада круглой башни форта, а не более чем в двух
кабельтовых за кормой и с левого борта "Арабеллу" стерегли шесть военных
судов ямайской эскадры, стоявших на якоре.
Прямо перед "Арабеллой", на противоположном берегу гавани, белели
плоские фасады зданий довольно большого города, спускавшегося почти к самой
воде. За этими зданиями подобно террасам поднимались красные крыши,
обозначая отлогий склон берега, на котором был расположен город. На фоне
далеких зеленых холмов, под небом, напоминавшим купол из полированной стали,
местами возвышались среди крыш остроконечные башенки и шпили.

Лежа на плетеной кушетке, прикрытой для защиты от жгучего солнца

самодельным тентом из бурой парусины, на квартердеке скучал Питер Блад. В
руках его была истрепанная книга – "Оды" Горация в переплете из телячьей
кожи.
С нижней палубы доносилось шарканье швабр и журчание воды в шпигатах
note 68.
Было еще очень рано, и моряки под командой боцмана Хэйтона работали на
шкафуте и баке, а один из моряков хриплым голосом напевал корсарскую
песенку:
В борт ударились бортом,
Перебили всех потом,

И отправили притом на дно морское!

Дружнее, хо! Смелей, йо-хо!
Кто теперь на чертов Мэйн пойдет со мною?
Блад вздохнул, и по его энергичному загорелому лицу пробежало что-то
вроде улыбки, а затем, забыв обо всем окружающем, он погрузился в
размышления.
Последние две недели со дня получения им офицерского патента дела его
шли отвратительно. Сразу же после прибытия на Ямайку начались неприятности с
Бишопом. Едва лишь Блад и лорд Джулиан сошли на берег, как их встретил
человек, даже не пытавшийся скрыть величайшей своей досады по поводу такого
нежданного поворота событий и своей решимости изменить положение. Вместе с
группой офицеров Бишоп ждал их на молу.

– Насколько я догадываюсь, вы лорд Джулиан Уэйд? – грубо спросил он,

бросив злобный взгляд на капитана Блада.
Лорд Джулиан поклонился.

– Как мне кажется, я имею честь разговаривать с губернатором Ямайки