«О Юпитер, ты можешь карать и миловать можешь!120 Грех мой мраком покрой и тучей — мой дерзкий проступокЕсли останусь в живых, я вышним воздам благодарность:Я на каждый алтарь тебе положу по козленку.
Теленок волку:
Долго я слушал тебя, но боюсь отвечать слишком длинно.Я — безбородый юнец, я — беглый монашек из Туля.Грех мой я сознаю, — я по юности лет заблуждался.Сам во всем виноват — я учителю был непослушен,Но поддался порыву и, сам разорвав мою привязь,В этот я лес прибежал и сам себе смерть уготовил.Эту вину мне прости, но если в другом я повинен,130 Казни предай поскорей, ты — царь из всех наивысший;Только мне жизнь сохрани до того, как мессу отслужат.Срок этот Генрих король повелел давать осужденным.Сказано в отчих заветах: за каждый проступок монахиКару несут: за малый — полегче, за тяжкий — суровей».Молвит хозяин пещеры: «Удрать ты надеешься, жалкийСрок, что ты просишь, я дам, если это богу угодно.Но приказ мой послушай: храни спокойствие духа,Взором веселым гляди, поцелуй подари мне, как другу».
Теленок:
«Другом зачем притворился и манишь лживым приветом?»