Переводы польских форумов за 2008 г.

Вопрос — сколько в Польше зарабатывает сельскохозяйственный работник, а также — какая мамуся получает ежемесячно такое детское пособие???

Я думаю, что польский сельскохозяйственный работник очень бы обрадовался, получив 10 тысяч рублей, а мамуся — 500 злотых ежемесячного пособия.

«Но пособия — это ещё не всё. Ирина показывает выданный ей после рождения Пети «сертификат материнского капитала». Документ гарантирует, что, когда мальчику исполнится три года, государство передаст семье 300 тысяч рублей (30 тысяч злотых). Деньги можно предназначить на жильё или на образование детей, или на пенсионный фонд матери.

Вау, какой этот Путин тиран, а Россия — бандитское государство

.

«Сертификаты — это идея Владимира Путина. Президент велел выдавать их каждой матери, которая родит второго и каждого следующего ребёнка. Таким образом, власть пытается предотвратить демографическую катастрофу — население России с середины

90-х ежегодно уменьшается на 700 тысяч человек (0,5 %)».

Вацек, лучше приведи статистику, потому что 700 тысяч — это было ооочень давно.

«Постоянное увеличение детских пособий и выплат, соединённое с патриотической семейной пропагандой многодетности, начинает приносить результаты. В 2007 году в России родилось на 136 тысяч детей больше, чем в предыдущем году. Население уменьшилось «всего» на 0,5 миллиона».

Я помню, Вацек, как ты вопил, что ни хрена из этих детских выплат не будет.

Впрочем, цифры снова взяты с потолка. Детей родилось на 122.750 больше, чем в 2006 году, то есть всего 1.602.387, самая высокая рождаемость за последние 25 лет!!

Кстати, в апреле обнародовали последние данные, оказалось, что число смертей и рождений сравнялось, это прогресс!!!

Сейчас в Москве — в среднем, два ребёнка не семью.

«Картузовы решили, что свои 300 тысяч рублей они вложат в строительство нового дома. Государство добавит им, как молодой деревенской семье, ещё 250 тысяч безвозвратного кредита. А полмиллиона на такой дом, какие здесь строят, хватит».

Я ещё раз спрошу, какая семья в Польше может получить безвозвратный кредит на квартиру!!

И что в этом смешного??

Ссылка на данные

www.cdi.org/russia/johnson/2008-28-2.cfm

Cylke

— «Вопрос — сколько в Польше зарабатывает сельскохозяйственный работник, а также — какая мамуся получает ежемесячно такое детское пособие???

Я думаю, что польский сельскохозяйственный работник очень бы обрадовался, получив 10 тысяч рублей, а мамуся — 500 злотых ежемесячного пособия».

Сельскохозяйственные рабочие в Польше — большая редкость, ты, наверняка, имеешь в виду крестьян (владельцев сельских хозяйств).

500 злотых — это доплата ЕС за 1–2 гектара (размер доплат зависит от вида хозяйственной деятельности), среднее хозяйство имеет около 10 га обрабатываемой земли, так что ты сам можешь подсчитать доходы рядового крестьянина. Доплаты можно получить даже на посадку леса, так что не нужно обрабатывать землю. Существуют также структурные пенсии, то есть за передачу хозяйства преемнику (обычно, сыну).

Родители, воспитывающие ребёнка, имеют разного типа помощь, не только материнские пособия и платный отпуск по уходу за ребёнком, но ещё и налоговые льготы. Существуют локальные доплаты. Трудно подсчитать, сколько это в целом, потому сумма получается в разных случаях разная.

Как я понял, эта конкретная семья в России половину своего дохода получает в виде зарплаты отца, а половину — в виде государственных пособий. И тут возникает один важный вопрос — если пособия будут слишком высокими, то людям будет не выгодно работать. Подобная ситуация существовала в Польше несколько лет тому назад, когда пособия по безработице были так высоки по сравнению с минимальной зарплатой, что работать за минимальную плату было не выгодно, и люди всеми способами избегали трудоустройства, потому что, в сущности, им пришлось бы ещё доплачивать. Так что не стоит так уж хвастаться высокими детскими пособиями, потому что это временное решение проблемы, в отдалённой перспективе оно может иметь отрицательные последствия.

«Я ещё раз спрошу, какая семья в Польше может получить безвозвратный кредит на квартиру!!»

Может, безвозвратный кредит — и нет, но можно бесплатно получить квартиру от гмины (гмина — наименьшая административная единица в Польше, прим. перев.), не в собственность, а только в аренду. Можно также недорого построить квартиру в TBS

(Towarzystwo Budownictwa Społecznego — Общество Социального Строительства, прим. перев). Это варианты для бедных, богатые, которых большинство, иначе решают свои проблемы, потому что они, в конце концов, богатые.

Kacap _z_moskwy

— «Радзивинович — то это старый коммуняка и плут».

Если бы этот плут из GW, который не был в Ульяновске, спросил богатых людей, которых больше, то тоже получил бы другие данные. Но хотел ли он?