Первые шаги в эсперанто: 30 уроков в стихах

Буква номер восемнадцать
Будет часто нам нужна,
И придётся всем признаться:
Власть большая ей дана.

Буква “n”, кончая слово,

В нашем языке надежд
Объясняет всем толково:
Тут винительный падеж.

Mi vin amas — я люблю вас.

Mi vin petas — я прошу вас.
Vi malamas min. За что же?
Объяснить никто не может.

Есть нужда в глаголе havi,

Переводится — иметь.
Если зря его не хаять,
Можно многое суметь.

Образец даю: ni havas —

Мы имеем, есть у нас.
И теперь, конечно, хаос
Не возникнет. В добрый час!

Miŝa havas bonan libron.

Mi ne havas novajn librojn.
Фразы вы переведите
И, пожалуйста, сравните.

Урок 19 Приветствия

Я сопроводить обязан
Текстом пояснительным
Группу слов. Их облик связан
С падежом винительным.

Bonan tagon — это значит

“Добрый день”. Приветствие.
Слову “здравствуйте” впридачу
Фраза соответствует.

Nokto — ночь, vespero — вечер,

А mateno — утро. Значит
Выражений добрых, вечных
Группу каждый обозначит.

И ещё, прощать — pardoni,

Danki же — благодарить.
В жизни dankon и pardonon
Чаще нужно говорить.

Без “простите” и “спасибо”

Будет наша речь бедна,
Как и без приветствий, ибо
Вежливость всегда нужна.

Урок 20 Винительный падеж (окончание)

Слово ŝati, как и ami,
Переводится — любить.
Как тут быть? Решайте сами,
Я же должен подсобить.

Наше чувство словом ami

Можно выразить сильнее,
И теперь мы можем с вами
Чувства выражать точнее.

Kion ŝatas leŭtenanto?

Sporton, Librojn, Esperanton.
Kiun amas Katerina?
Fraton, patron kaj patrinon.

Нужно ясность обеспечить

Слов “его”, “её” и “их”.
Это только в русской речи
Окончаний нет у них.

Ŝia libro estas nova.

Siaj libroj estas novaj.
Mi ne ŝatas ŝian libron.
Mi ne ŝatas ŝiajn librojn.

Цепь примеров завершим

Фразой: nu ne amas ŝin.

Урок 21 Повелительная форма глагола

А последнюю из гласных
Для глаголов я возьму.
Пусть для просьб и реплик властных
Служит окончанье “u”.

Вот примеры: tranĉu — режь,

Trinku — пей, а manĝu — ешь,
Kantu — пой, а boju — лай,
Staru — стой, а donu — дай.

Revu ni — мечтать давайте,

Kantu ni — давайте петь.
Радуйтесь, переживайте.
Бойтесь только отупеть.

Урок 22 Предлоги, падежи родительный и дательный