Раз полковнику ирландцупопенял король британский:«Сэр, когда угомонитсяполк ирландский хулиганский?Драчунов у нас хватаети до выпивки охочих,Но на ваших поступаетбольше жалоб, чем на прочих!».Отвечал ему ирландец:«Эти жалобы не новы.К этим жалобам привыкнуть,сэр, должны давным-давно вы.Их враги распространяютлет, наверно, сто иль двести,Те, кого мы побеждаем,выходя на поле чести!»[14]
БЕЗРАССУДНЫЙ СТРЕЛОК
Однажды Эрот пошутил на балу:Ударил стрелой о колоннуИ ранил сидевшую в дальнем углуСедую почтенную бонну.«Беда от возни твоей, мальчик Эрот!Оставь, не дразни человеческий род!Что скажешь?» — Молчанье —Ответ на ворчанье:Где шутит Эрот, ни к чему замечанье!И чопорный клуб обстрелял мальчуган,И вновь приключились напасти:Со стула заслуженный пал ветеранВ порыве восторга и страсти!«Ты что вытворяешь, лукавый злодей?Зачем ты стреляешь в серьёзных людей?Бедняга — рехнулся!»Эрот усмехнулсяИ только небрежно крылом отмахнулся.Безбрачья обет было дать захотелПричетник, — великое дело!Однако, над кельей Эрот пролетел,И та через миг опустела.«Святошам, и тем не даёшь ты житья!Причетник — добыча совсем не твоя:Он дал бы обет!» — АЭрот нам на это:«Обет его — я! Нет святее обета!»Напрасно дворянку просватал король:Вмешался стрелок сумасбродный, —Король, испытавший волшебную боль,Женился на деве безродной!«Зачем королю ты меняешь девиц?Нахальство твоё не имеет границ!»И слышим: «Поди-ка,И сам я — владыка,И, стало быть, вы рассуждаете дико!»И тут рассердился мальчишка Эрот:«Я стрелы и лук позабуду,За жалобы ваши, бездумный народ,Я жалить вас больше не буду!»«Стрелок безрассудный, постой, погоди!Любовью любого из нас наградиИль мучай безбожно,Одно непреложно:Мы знаем, что жить без тебя — невозможно!»
Двое сырных клещейО природе вещейРассуждали, ворочаясь в сыре.Ортодокс хладнокровноМолвил: «Сыр, безусловно,Зародился в свободном эфире».Еретик же в ответВозразил ему: «Нет,В эти сказки пусть веруют люди.Позабудьте о сырномО пространстве всемирном,Ибо сыр зародился на блюде!»И продолжили спор,И от них до сих порЯ сдвигаю насмешливо брови:Обсуждаются вещиС каждым разом всё резче,Но не вспомнил никто… о корове![16]
Притча
Решала компания сырных клещейВопрос сотворения сыра:На блюде он взрос на манер овощей,Иль чудом возник из эфира?Твердили юнцы о природе вещей,А старцы — о духе и слове…Но даже мудрейший из мудрых клещейНе высказал мысль о корове.[17]