— Алло, алло, Джеймс! Какие вести? Давно я дома не была.Пятнадцать дней, как я в отъезде.Ну, как идут у вас дела?— Всё хорошо, прекрасная маркиза. Дела идут, и жизнь легка.Ни одного печального сюрприза За исключеньем пустяка.Так... ерунда, пустое дело...Кобыла ваша околела!Но в остальном, прекрасная маркиза, Всё хорошо, всё хорошо!— Алло, алло, Мартель! Ужасный случай... Моя кобыла умерла...Скажите мне, мой верный кучер,Как эта смерть произошла?— Всё пустяки, прекрасная маркиза.Всё хорошо, как никогда.К чему скорбеть от глупого сюрприза?Ведь это, право, ерунда.С кобылой этой — пустое дело...Она с конюшнею сгорела!Но в остальном, прекрасная маркиза,Всё хорошо, всё хорошо.— Алло, алло, Паскаль! Мутится разум... Какой неслыханный удар!Скажите мне всю правду разом...Когда в конюшне был пожар?— Всё пустяки, прекрасная маркиза,И хороши у нас дела.Но вам судьба, как видно, из каприза,Ещё сюрприз преподнесла.Сгорел ваш дом... с конюшней вместе... Когда пылало всё поместье!Но в остальном, прекрасная маркиза,Всё хорошо, всё хорошо.— Алло, алло, Лука!.. Сгорел наш замок? Ах, до чего мне тяжело!Я вне себя. Скажите прямо,Как это всё произошло?— Узнал ваш муж, прекрасная маркиза,Что разорил себя и вас.Не вынес он подобного сюрприза И застрелился в тот же час.Упавши мёртвым у печи,Он опрокинул две свечи,Попали свечи на ковёр,Вмиг запылал он, как костёр,Погода ветреной была,Ваш замок выгорел дотла,Огонь усадьбу всю спалил,Потом конюшню охватил,Конюшня запертой была,И в ней кобыла умерла...Но в остальном, прекрасная маркиза, Всё хорошо, всё хорошо!
МАЛЫШ
Кубинская народная песня
Я не могу, дорогая,Глаз оторвать от тебя. Рядом с тобою шагая,Я напеваю всегда.Припев:Ай-ай-ай, тебя люблю я! Ай-ай-ай, ты всё молчишь. Перестань, тебя прошу я, Называть меня малыш.Всем посылаешь приветы, Мне лишь насмешки одни, Но хоть на песенку эту Ты свысока не гляди.Припев.Но я пою не напрасно Песенки этой слова.Знаю, лишь звёзды погаснут, Ты мне ответишь сама. Припев:Ай-ай-ай, тебя люблю я! Ай-ай-ай, ты всё, молчишь. Перестань, тебя прошу я, Называть меня малыш.Ай-ай-ай, без поцелуя Нам с тобой не обойтись!