Песни Пробужденного. Том 1

настоящей ученицей,

Всем своим сердцем

 откажись от сансары

 ради следования

 Дхарме.

Друзья и родственники

 ничем не помогут

 в момент смерти.

В бардо ты их даже не узнаешь,

 а потому,

 какой прок

в привязанностях?

Следуй только Дхарме!

Твои жалкие сбережения

 не удовлетворят Ямараджу.

Пожертвуй все Дхарме!

Жизнь в мирской сансаре —

 пустая трата времени

Так практикуй же только Дхарму.

Работа и связи лишь

 увеличивают заблуждения

 и ведут к накоплению

 новой кармы.

Чем это помогает

 Освобождению?

Так посвяти всю оставшуюся жизнь

 только Дхарме!

Гордость и эгоизм – только путы,

 ведущие в три

 скверные мира.

Отбрось их и перестань

 любоваться собой.

Обладание имуществом

 лишь умножает заботы

 и увеличивает

 привязанности.

Так оставь только

коврик для медитации

 и будь подобна

бездомному страннику.

Сплетни и пустая болтовня —

 лишь растрата энергии.

Так с благоговением внимай только тем,

 кто велик в Дхарме!

Заботы о репутации,

 жилье и родственниках

 лишь углубляют

 изначальное неведение.

Так проведи оставшуюся жизнь

 только в практике Дхармы!

Всем сердцем отринь

 желания сансары!

Лишь служение Гуру и Дхарме

 сделай своим

 единственным

 желанием.

Лишь одиночество —

 своим другом.

Лишь медитацию —

своим времяпрепровождением.

Лишь заботы о сангхе

 и распространение Дхармы –

 своими единственными заботами.

Лишь изучение сутр

и тайных наставлений —

 своим единственным

 развлечением.

Лишь поддержание Нираламбха-сознания —

 своим единственным

настоящим занятием!

Лишь веру,

 величайшую преданность

 Гуру, Дхарме и сангхе

 сделай своей страстью.

Практикуя так,

 несомненно, добьешься

Успехов уже в этой жизни

и реализуешь высшее самадхи.

Восприми эти наставления,

 исходящие

 из самого сердца Гуру

Как самую сущность Учения

 и сделай их

 своим дыханием.

Надиктовано в темном ритрите, январь 2001г., записала Падма Джьоти.

Гимн практикующих в ритрите

Если самадхи не достигнуто,

Как я оправдаюсь

в бардо перед Ямой

 за прожитую жизнь?

Я – просто раб Ямараджи!

Не время расслабляться!

 Только вперед,

 к самадхи!

Если клеши не очищены,

Я – просто корм для Мары!

 Не время расслабляться!

 Не уступать Маре!

Вперед, вперед,

к Освобождению!

Если четыре пустотных света

 не открыты

Я – просто марионетка

 в руках махамайи!

Не время быть в тамасе!

 Изо всех сил вперед,

к Освобождению!

Если нет непрерывного сознания —

 я живу во сне!

Как мне смотреть

в глаза риши,

буддам и патриархам?

Не время думать

о мирском!

Вперед, еще шаг вперед,

 к Освобождению!

Если дыхание

 не остановлено в медитации —

Я просто болтун,

 который умирает

 подобно

 обычному человеку.

Не время пустословить,

 хватит обманывать себя!

Вперед, Дхарма, вперед!

Если присутствие

 не раскрыто,

Утешающая Сахаджаяна

 бесполезна

 в момент смерти!

Куда я понесусь

 в шести мирах,

 оставив тело?

Не время думать

о родственниках

 и друзьях!

Только вперед!

Если правильные видения

 не раскрыты

 в темном ритрите,

О каком Теле Света

 можно мечтать?

Не время слоняться туда-сюда

 по сансаре!

Не иди на компромисс

с майей!

Садхана, еще шаг!

 Вперед!

Если не отброшу

надежду, страх и цепляние,

Сколько кальп буду кувыркаться

 среди рождений и смертей!

Не время забавляться с друзьями,

 забывшими Дхарму!

Бейся за осознавание,

 как за жизнь!

Я – один на один

 с вечностью!

Только вперед!

Клеши, тамас

 и эго – ох, как сильны!

Если их не победить сейчас,

то когда вообще?

Дорога каждая секунда!

 Не поддавайся сомненьям и страху!

В этой короткой жизни

 я пробудился!

Какое чудо!

Если не использовать

 этот шанс,

Сколько кальп ожидать

благоприятных условий!

Не спи, сквозь трудности —

 вперед!

Никаких уступок майе!

Пришел решающий момент!

На твоей стороне риши,

все святые и патриархи!

Ну, кто кого?

Время и карма или ты!

Не время выдувать

 пузыри иллюзий.

Только святая

 бескомпромиссная Дхарма!

Не достигнув,

 слепой,

 как сможешь спасти других?

Как будешь

 смотреть им в глаза?

Бейся за осознание!

Попадешь в объятья Мары —

Вряд ли он погладит

 тебя по голове, как любимая!

Хватит,

хватит щадить в себе

 демона клеш

 и эгоизма!

Пришло время

 сделать выбор!

Бейся за осознание!

Отринь мирское!

 Не обманывай себя!

И ста лет

 непрерывной садханы мало!

Не надейся достичь,

 три месяца поспав

 в своей комнате для ритрита!

Вперед, самана-аскеты!

 Еще, еще раз Дхарма!

Темный ритрит, февраль 2001 г.

Просветление

Я плакал слезами восторга

 в храмах у святых ликов

 под ангельское пение.

Тогда мне

 не приходило в голову,

Что-то же самое

можно делать

на рынке.

Предварительные практики

Я размышлял день и ночь

 о драгоценном

 человеческом

 рождении,

Страданиях сансары,

 болезни, старости

 и смерти,

 карме

 и реинкарнации,

И, испытав жуткое

 отвращение к сансаре,

Я раздал имущество,

 отрекся от мира и семьи,

став монахом.

Но истина ни на шаг

 не стала ближе.

Впрочем, я хотя бы понял

ее цену.

* * *

Я соблюдал яму и нияму,

 постился и подавлял желания,

 объявив им войну.

Я стал фанатиком

святости, чистоты и света,

Я даже видел

небеса и богов,

Но жажда

и неудовлетворенность

 терзали меня

 как и прежде,

А страдания

 лишь прибавились.

Впрочем, я хотя бы понял

 кое-что о себе.

Пчела

Я заучивал наизусть

сутры и тантры

 старых и новых традиций,

И стал искушенным

в толковании коанов,

 Бхагават-Гиты,

 Праджня-парамиты

 и Шива-самхиты.

Я побеждал других в спорах

 о тождестве

 дживы и Атмана,

О пустоте не-Ума,

 проявленном

и непроявленном

 Брахмане,

Но обрел лишь гордость