Читаем Письмо от Н.Н. полностью

Юхан. Наша школа вся черная. Сплошная грязь. Здания больше нет. Мы сидим в бараках, которые построили для того, чтобы мы могли заниматься. У старой школы нет крыши, ее заливает дождь. А на полу лежат обгоревшие рисунки 3б класса. Теперь они никому не нужны. Никому. Они превратились в письма, посланные в космос. Или поджигатель забрал их к себе домой. Весь его дом полон перепачканных сажей рисунков. Он сидит в своем доме и зовет маму. Мама! Черт побери, какой же он глупый. Поджигатели вообще глупые. Хитрые и глупые одновременно. Интересно, а что сейчас делает Рия? (Прямо в пространство). Карл? (Сам отвечает). Да? (Опять своим голосом). Как ты думаешь, я нравлюсь Рие? (Мысленно обращается к Рие).

Рия. Знаешь, о чем я думал, когда был пожар? Я думал о том, что хорошо бы школа опять загорелась и ты бы оказалась там. Тогда бы я вбежал и спас тебя. Мне потом это снилось. По ночам. Что школа опять загорелась, а я вбежал и спас тебя. Вокруг нас все горело. Горели потолок и стены. Но мы успели выбраться. Мы успели выбежать на траву. И на ней была роса.

Даниэль и Рия.

Рия. А ты когда-нибудь влюблялся? В смысле по-настоящему. Я вот не знаю, была ли я влюблена. Мне кажется, я еще ни в кого не влюблялась.

Даниэль. Ясно одно. Юхан не знает, что значит влюбиться.

Рия. А ты веришь в привидения? Я думаю, что духи могут говорить с тобой и рассказывать о том, чего нет. (Пауза). Иногда привидения понимают не все, что ты думаешь. Хотя можно подумать, что все. Тебе только кажется, что они понимают. Привидения больше похожи на людей, чем мы думаем.

Даниэль. На самом деле как представишь себе, что где-то рядом с нами живет человек, которому нравится поджигать дома, становится жутко.

Юхан(входит). У-у!

Даниэль. Какой же ты маленький! (Уходит). Рия, увидимся. (Выходит).

Юхан и Рия одни.

Юхан. Рия, я хочу тебе кое-что сказать. (Пауза). Я хочу сказать: я рад, что ты ищешь вместе с нами.

Рия. Неправда.

Юхан. Правда.

Рия. Ты ведь не хотел меня брать.

Юхан. Конечно, хотел.

Рия. А тогда почему ты сказал нет?

Юхан. Потому что хотел этого. Я хотел, чтобы ты была с нами.

Рия. Даниэль этого тоже хотел, и сказал да.

Юхан. Но нет так сильно, как я!

Рия. Если бы ты так сильно этого хотел, то мог бы и сказать.

Юхан. Нет, не мог! Сначала я сказал нет просто так.

Рия. Ладно.

Пауза.

Юхан. Вот почему я сначала сказал нет. Сначала я сказал нет, потому что очень этого хотел. Потому что хотел этого больше, чем он. Он сказал да, потому что хотел этого не так сильно, как я.

Рия. Ну и глупо.

Юхан. Просто я не решился. (Пауза). Потому что хотел этого слишком сильно.

Рия. Вот как. Тогда прости. И вообще, я не могу больше здесь оставаться. Мне надо к Софии.

Даниэль(входит). София-фифия!

Юхан шикает на него.

Рия уходит.

Юхан. Ну что, будем искать дальше?

Даниэль. Нет.

Юхан. А почему?

Даниэль. Не нравится мне все это. Все. Вот это. Мы его не найдем.

Юхан. Конечно, найдем! (Пауза). Ты что, хочешь, чтобы твоя школа еще раз сгорела!

Даниэль. Да! (Пауза). Я хочу отсюда уехать.

Юхан. А я нет. (Пауза). А почему?

Даниэль. Этого я сказать не могу. (Уходит). (Кричит издали). Вот что я тебе скажу: Твоя чертова игра в детектива просто идиотизм! А ты — самый большой идиот из всех, кого я знаю.

Юхан(пауза. Даниэль ушел. Юхан его не слышал). Хотя горело красиво. Правда. Можно сказать, в жизни не видел ничего красивее.

Юхан по-прежнему один.

Юхан. Я знаю: мы схватим его как раз в тот момент, когда он начнет поджигать. Он посмотрит на нас, в руке — зажженная спичка. А я подбегу к нему, отниму у него спичку и брошу в соседнюю лужу. А когда спичка погаснет, он так и застынет на месте. И его будет легко связать. Мы с Даниэлем его свяжем, а потом придет полиция и уведет него. А потом его приговорят к смерти. Его сожгут на костре, как ведьму в 17-м веке. В тот день мы с Рией ходили купаться, мы вместе плавали, а теперь сидим, завернувшись в одно полотенце, и смотрим, как он горит, а мама угощает нас шоколадом. Это будет прекрасный день. (Даниэлю, который только что пришел обратно, словно во сне). Ведь правда, это будет прекрасный день?

Даниэль. Какой день?

Юхан. День, когда мы его поймаем. И его осудят.

Даниэль. Мы это отпразднуем.

Юхан. Да. Вот таким ты и должен быть. И говорить «мы это отпразднуем». А не быть таким, каким ты теперь стал.

Даниэль(просыпается от сна). Какой же ты болтун!

Юхан. Не валяй дурака. Я же сказал: не меняйся!

Даниэль. Но я изменился! (Выходит).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия
Апостолы
Апостолы

Апостолом быть трудно. Особенно во время второго пришествия Христа, который на этот раз, как и обещал, принес людям не мир, но меч.Пылают города и нивы. Армия Господа Эммануила покоряет государства и материки, при помощи танков и божественных чудес создавая глобальную светлую империю и беспощадно подавляя всякое сопротивление. Важную роль в грядущем торжестве истины играют сподвижники Господа, апостолы, в число которых входит русский программист Петр Болотов. Они все время на острие атаки, они ходят по лезвию бритвы, выполняя опасные задания в тылу врага, зачастую они смертельно рискуют — но самое страшное в их жизни не это, а мучительные сомнения в том, что их Учитель действительно тот, за кого выдает себя…

Дмитрий Валентинович Агалаков , Иван Мышьев , Наталья Львовна Точильникова

Драматургия / Мистика / Зарубежная драматургия / Историческая литература / Документальное
Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия