Послания Ивана Грозного

крови, и паки в столпотворении разсеяние и Аврааму веры ради обрезание

и Исаку заповеление и Иякову закон, и паки Моисеом закон и оправдание и

оцыщение, и преступником клятва дажь во Второзаконии и до убийства, та

же благость и истина Исус Христом бысть: и заповеди и законоуставление

и преступающим наказание.

Видиши ли, яко везде убо несвободно есть, и тое твое, писмо далече от

истины отстоит? И то ли самоволство добро, яко твои панове доспели тебя

фалшером, к таковым безлепицам прирадили тебе руку приложити, и

королеву твою Барбару (королеву твою Барбару. - Варвара Радзивилл, вдова

воеводы Троцкого Гаштольда, была второй женой короля Сигизмунда II Августа.

Несмотря на протесты знати (ср. ПСРЛ, XVII, 353 - 354, 412), Сигизмунд II Август в

1548 г. официально провозгласил ее королевой Польши. В 1550 г. Варвара была

коронована, а спустя несколько месяцев скоропостижно скончалась; современники

считали, что она была отравлена по приказу матери короля королевы Боны (из

итальянского рода Сфорца).) отравою с тобою разлучили, и какие тобе про нее

укоризны от твоих подданных были? То нам гораздо ведомо! Як еси и сам

повсегда прихварал и есть еси недоброго здоровья, то все от панов твоих

поволства тебе осталось. А што еси писал о предках наших, какую почесть

мы имели, ино наша отчизна была великое княжство Литовское, и яким

зрадным обычаем прародителя нашего Евнутья братья его молодшые

Олгерд и Кестутей с столечного его местца зрадивши згонили и якож

некоторому убогому человеку дали на прокормление Новгородок

Литовской и иные убогие местца, и от тех мест во всяком безчестие и

гоненье род наш был; и яким обычаем твоя, брата нашего, рада, а наши

подданные подобно сатанинской гордости вознеслись и як же в безчестье

дед наш был князь Михайло Иванович Ижеславской, и як же то писати, и

того Боже уховай поминати! (А што еси писал о предках наших...и того Боже

уховай поминати. - О происхождении Мстиславских и их претензиях на литовский

престол см. выше, прим. 3. Сын Гедимина Явнутий был свергнут с литовского престола

своими братьями Ольгердом и Кейстутом в 1345 г.; в числе других «убогих местец» ему

был дан город Ижеславль (ср.: ПСРЛ, XVII, 72, 143 и др.); потомки его поэтому

именуются князьями Ижеславскими (фамилия Мстиславских была получена ими

позже, по женской линии). В 1514 г., после взятия Василием III Смоленска, князь

Михаил Иванович Ижеславский-Мстиславский перешел к русскому государю со

своими вотчинами, но затем (после первых неудач русских войск) вернулся назад под

литовскую власть. В 1526 г. окончательно перешел на Русь отец И. Ф. Мстиславского -

Ф. М. Мстиславский.) . Ино то ли то честь, яко сын от отца, что поддаными

249

его своими безчествовати? И якая доволная часть богатества с такие убогие

отчизны, што нам и на кашу не станет? Ино то ли нашему роду была воля и

честь, что поддаными нашими безчествованы есмя? А ныне есмя

царьского величества милостию во всякой великой чти и жалованье

пребываем, а кроме государьской воли никто нами не властен, а в

государьской воли поддаными взгоже быти, а где государьской воли над

собою не имеют, тут яко изумевся шатаютца и никоего ж блага не ведят. А

што еси писал нам в своем листу, што будто государь наш приневолившы

учинил у себя воеводою Новогородцким, ино ж мне царьского его

величества жалованье и почесть велика: лервое, его царьского величества в

первосовете есми, а другое, держу великое местцо его царьского

величества Великий Новгород, як брат мой и твой князь Семен Лугвень

был, и то есть наше достоинство, от коего достоинства предков наших

ваши предкове выгнали, и царьское величество опять нас тем

достоинством пожаловал; третье, коли государь мой царьское величество

посылает меня против своих недругов, и тогды ж мы по его царьского

величества веленью многими воеводами и людми обладуем; четвертое,

коли у царьского величества к его порогу приезжают цари и царевичи и

иные государи многих земель, и мы перед теми передо всеми не бесчестны

есмя, а иных и выше оседуем (мне царъского его величества жалованье и почесть

велика...иных и выше оседуем. - И. Ф. Мстиславский занимал при дворе Ивана

Грозного почти столь же видное место, как и И. Д. Бельский [С. Б. Веселовский

(Последние уделы в сев.-вост. Руси. Историч. записки, т. 22, стр. 118) полагает даже,

что Мстиславский был влиятельнее Бельского]; вместе с последним он управлял

«земщиной» (см. выше, прим. 4), неоднократно командовал армией во время военных

походов (ПСРЛ, XIII, 184, 323). Так же как Бельский, И. Ф. Мстиславский не