Читаем Последние дни Джона Леннона полностью

Публично о своем воссоединении Джон и Йоко сообщают 1 марта 1975 года, вживую и по телевизору, на семнадцатой церемонии «Грэмми», которая проходит в театре Uris на Манхэттене.

В черном костюме и берете, с медальоном Элтона, брошкой со словом Elvis из страз и золотым кольцом на безымянном пальце левой руки, Джон выходит на сцену вместе с Полом Саймоном (из бывшего дуэта Simon and Garfunkel, который распался в 1970 году из-за того, что второй участник Арт Гарфанкел решил серьезно заняться актерской карьерой), чтобы представить награду в главной номинации вечера – «Запись года».

Джон приветствует публику:

– Привет, я Джон. Когда-то я играл с моим партнером Полом.

– А я… ммм… Я Пол. Когда-то я играл с моим партнером Артом, – отзывается Саймон.

Когда побеждает I Honestly Love You Оливии Ньютон-Джон, обстановка накаляется, поскольку принять награду от ее имени выходит сам Арт Гарфанкел.

– Вы когда-нибудь сойдетесь обратно? – в шутку спрашивает Джон у знаменитого дуэта. Саймон тут же отбивает вопрос другим вопросом:

– А вы, ребята, когда-нибудь сойдетесь обратно?

– Нет, – смеется Джон.

– Ужасно, не правда ли?

Пола, который тем же вечером заочно был награжден за Band on the Run («Лучшее поп-исполнение дуэтом, группой или хором»), нет среди присутствующих, так что слова Джона он прокомментировать не может.

Но у Джона – другое заслуживающее внимания воссоединение. Пресса оживляется, когда на выходе он произносит: «Спасибо, Мать» (так он ласково называет Йоко). Камеры фиксируют пару: Йоко в отороченном страусиными перьями белом платье в пол.

Про появление с Йоко на «Грэмми» Джон говорит: «Я рад, что там было так много народу, все прошло быстро, а мы добились максимального эффекта. Все как-то само собою стало известно и без обычной канители попало в правильные газеты и журналы. Вот и все, дело сделано».


Юридическим перипетиям Джона с правительством США лучше всего соответствует фраза «безвыходное положение».

Это подвешенное состояние, тянущееся уже три года, усугубилось тем, что 1 января 1975 года одного из самых опасных недоброжелателей Джона осудили по делу о «Уотергейте». Его обвинили в заговоре, препятствовании следствию и лжесвидетельстве, за что он теперь отбывает срок «от тридцати месяцев до восьми лет» в тюрьме. Этот человек – Джон Митчелл, бывший генеральный прокурор, который покинул свой пост 15 февраля 1972 года (с целью возглавить вторую избирательную кампанию Никсона), через 11 дней после того, как получил и начал выполнять указания сенатора Сторма Термонда относительно судебного разбирательства по делу о депортации Джона Леннона.

19 июня Джон подает в суд на Митчелла и сотрудников Службы иммиграции и натурализации Соединенных Штатов Америки, дав под присягой показания о том, что «со стороны государственных органов за мной была установлена незаконная слежка, в результате чего решение по моему делу было предвзятым и не имело отношения к моему иммиграционному статусу».

Четырьмя днями позднее, 23 июня, иммиграционные власти разрешают им находиться в стране по гуманным соображениям – из-за беременности Йоко.

«Было бы бесчеловечно депортировать его сейчас, – говорит пресс-секретарь Службы иммиграции и натурализации, – учитывая, как тяжело у Йоко Оно проходит беременность».


На открытом заседании в Федеральном апелляционном суде второго округа США трое судей слушают дело Джона. Заседание проходит 7 октября 1975 года, за два дня до тридцатипятилетия Джона. А еще и со дня на день должен родиться ребенок. Адвокат пары Леон Уайлдс утверждает, что «существуют серьезные причины полагать, что официальные действия правительства были основаны на желании подавить политическую оппозицию по праву, которое защищается непосредственно Первой поправкой».

Судьи голосуют два к одному в пользу Джона. Главный судья Ирвинг Кауфман пишет решение на 24 страницах.

Кауфман, всю свою карьеру защищавший права, предусмотренные Первой поправкой, был назначен в этот суд в 1961 году президентом Джоном Кеннеди, но свою скандальную славу заработал десятью годами ранее, в разгар холодной войны, приговорив к смертной казни Джулиуса и Этель Розенбергов по обвинению в шпионаже в пользу Советского Союза и предоставлении русским секретов атомных разработок.

«Суд не собирается потворствовать избирательной депортации, основанной на тайных политических мотивах, – постановляет Кауфман. – Четырехлетняя борьба Леннона за то, чтобы остаться в нашей стране, является убедительным доказательством его веры в американскую мечту».


Джон выступает с заявлением о том, что «это прекрасный подарок от Америки мне, Йоко и ребенку в мой день рождения». Но когда выносят приговор, его внимание рассеивается. После рискованной беременности и трудных родов через кесарево сечение 9 октября в нью-йоркской больнице на свет появляется здоровый мальчик весом 8 фунтов 10 унций. Новорожденного назвали Шон Таро Оно Леннон.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Beatles. Книги о величайшей группе столетия

Последние дни Джона Леннона
Последние дни Джона Леннона

Лето 1980 года. Джон Леннон впервые за долгие годы создает новые музыкальные композиции и готовится их записать. Он полон сил и готов к тому, чтобы начать все с чистого листа, и ему не терпится показать миру эти свежие песни. В то же время Марк Чепмен увольняется с работы в службе безопасности и садится на рейс в Нью-Йорк с пистолетом и пулями, спрятанными в багаже. Через несколько месяцев случится непоправимое событие, после которого мир уже не будет прежним.«Последние дни Джона Леннона» – это трагичная история заката жизни великой звезды, рассказанная Джеймсом Паттерсоном, американским писателем в жанре триллера и детектива. Он провел десятки интервью с друзьями и соратниками Леннона, включая Пола Маккартни, чтобы оставаться как можно более беспристрастным и честным в роли автора этой книги. Издание в деталях воспроизводит те дни 1980-го, которым суждено было стать роковыми. Дни, когда столкнулись две личности – и пять выстрелов изменили ход истории и заставили сердца миллионов людей содрогнуться.

Дейв Уэдж , Джеймс Паттерсон , Кейси Шерман

Биографии и Мемуары / Музыка / Документальное

Похожие книги

120 дней Содома
120 дней Содома

Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны самостоятельных романов судьбы его произведений. Судьба самого известного произведения писателя «Сто двадцать дней Содома» была неизвестной. Ныне роман стоит в таком хрестоматийном ряду, как «Сатирикон», «Золотой осел», «Декамерон», «Опасные связи», «Тропик Рака», «Крылья»… Лишь, в год двухсотлетнего юбилея маркиза де Сада его творчество было признано национальным достоянием Франции, а лучшие его романы вышли в самой престижной французской серии «Библиотека Плеяды». Перед Вами – текст первого издания романа маркиза де Сада на русском языке, опубликованного без купюр.Перевод выполнен с издания: «Les cent vingt journees de Sodome». Oluvres ompletes du Marquis de Sade, tome premier. 1986, Paris. Pauvert.

Донасьен Альфонс Франсуа Де Сад , Маркиз де Сад

Биографии и Мемуары / Эротическая литература / Документальное
10 гениев спорта
10 гениев спорта

Люди, о жизни которых рассказывается в этой книге, не просто добились больших успехов в спорте, они меняли этот мир, оказывали влияние на мировоззрение целых поколений, сравнимое с влиянием самых известных писателей или политиков. Может быть, кто-то из читателей помоложе, прочитав эту книгу, всерьез займется спортом и со временем станет новым Пеле, новой Ириной Родниной, Сергеем Бубкой или Михаэлем Шумахером. А может быть, подумает и решит, что большой спорт – это не для него. И вряд ли за это можно осуждать. Потому что спорт высшего уровня – это тяжелейший труд, изнурительные, доводящие до изнеможения тренировки, травмы, опасность для здоровья, а иногда даже и для жизни. Честь и слава тем, кто сумел пройти этот путь до конца, выстоял в борьбе с соперниками и собственными неудачами, сумел подчинить себе непокорную и зачастую жестокую судьбу! Герои этой книги добились своей цели и поэтому могут с полным правом называться гениями спорта…

Андрей Юрьевич Хорошевский

Биографии и Мемуары / Документальное
Образы Италии
Образы Италии

Павел Павлович Муратов (1881 – 1950) – писатель, историк, хранитель отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея, тонкий знаток европейской культуры. Над книгой «Образы Италии» писатель работал много лет, вплоть до 1924 года, когда в Берлине была опубликована окончательная редакция. С тех пор все новые поколения читателей открывают для себя муратовскую Италию: "не театр трагический или сентиментальный, не книга воспоминаний, не источник экзотических ощущений, но родной дом нашей души". Изобразительный ряд в настоящем издании составляют произведения петербургского художника Нади Кузнецовой, работающей на стыке двух техник – фотографии и графики. В нее работах замечательно переданы тот особый свет, «итальянская пыль», которой по сей день напоен воздух страны, которая была для Павла Муратова духовной родиной.

Павел Павлович Муратов

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / История / Историческая проза / Прочее