«Я сидел в гостях у Джона, когда оно шло по телевизору, – вспоминает Пол в 2019-м. – Джон спросил, знаю ли я это шоу. Я о нем не знал, потому что жил в Великобритании, и на секунду мы задумались, не сбегать ли к ним в телестудию. Но потом решили, что это опять-таки будет работа, и уж лучше мы этим вечером расслабимся».
Кажется, Джон Себастьян тоже с радостью бы отказался от своего выступления: в прямой трансляции произошла неловкая ситуация, когда зрители в студии отказались подпевать песне-саундтреку Себастьяна.
Джон и Пол сходятся на том, что The Beatles никогда не сталкивались с равнодушием публики, но когда Пол на следующий день появляется в «Дакоте» уже с гитарой, Джон снова находит повод поругаться.
– Пожалуйста, – говорит он, – предупреждай, прежде чем зайдешь! Сейчас не 1956 год, нельзя так просто заявиться на порог.
Пол отворачивается, пытаясь спрятать обиду и свежую рану, которую Джон только что ему нанес.
Тем не менее некоторые отношения Джон все же пытается наладить.
Когда из офиса Apple сообщают, что у шестидесятитрехлетнего отца Джона Альфа Леннона рак желудка в последней стадии, времени исправлять свои ошибки уже почти нет. Джон заказывает звонок в госпиталь за океан.
– Пап, мне очень жаль, что я так к тебе относился, – говорит Джон.
Альф отмахивается от извинений:
– Да как же, черт подери, здорово поговорить с тобой снова!
В палату Альфа вносят цветы. В букете – открытка, подписанная Джоном, Йоко и Шоном, но своего младшего внука Альф уже не увидит. Он умирает 1 апреля 1976 года – спустя ровно двадцать лет после того, как вошел в офис Брайана Эпстайна в NEMS, чтобы найти Джона.
Из-за нерешенной проблемы с визой на похороны Джон приехать не может.
В городе лето, и все мысли Джона заняты Йоко и Шоном.
«Они устраивали пикники в Центральном парке: брали туда сэндвичи с ветчиной и шампанское “Дом Периньон”, – рассказывает один их сосед, критически отзываясь об их образе жизни. – Пили из бутылки, передавая ее друг другу, как хиппи какие-то».
Джон и Йоко занимаются уборкой, когда, после месяцев молчания со стороны американского правительства, им наконец назначают слушание – на 27 июля, в здании Службы иммиграции и натурализации на Западном Бродвее, 20.
Председательствует судья Айра Филдстил. Адвокат Леон Уайлдс помогает своему звездному подзащитному убедить суд, чтобы Соединенные Штаты Америки наконец выдали ему грин-карту.
Уайлдс: Были ли вы когда-либо осуждены за преступления любого рода где-либо в США?
Леннон: Нет.
Уайлдс: Являлись ли вы когда-либо членом коммунистической партии или любой другой организации, которая бы намеревалась свергнуть правительство США силой?
Леннон: Нет.
Уайлдс: Намерены ли вы проживать в США на постоянной основе?
Леннон: Да, намерен.
Уайлдс: Будете ли вы продолжать работать здесь?
Леннон: Да. Я желаю и дальше жить здесь с моей семьей и продолжать заниматься музыкой.
Целый отряд знаменитостей поддерживает Леннона, в деталях описывая все заслуги Джона перед его второй родиной.
«Справедливости для Джона и Йоко!» – требует Боб Дилан в собственноручно написанном заявлении в иммиграционную службу, отдавая должное их «выдающемуся голосу и той энергии, которую они придали так называемой АРТ-ИНСТИТУЦИИ в этой стране, и настаивает: – Позвольте им остаться и жить здесь, и вздохнуть свободно».
«Нам нужно было доказать, что Джон играл большую роль в благополучии американского общества, – говорит в интервью 2019 года Херальдо Ривера, свидетель со стороны Леннона. – Я рассказал судье, насколько важно было участие Леннона в Уилбрукском деле для спасения душевнобольных в Нью-Йорке».
Поддержать Джона в суде пришла и Глория Свенсон, звезда золотого века Голливуда, с которой Джон познакомился и подружился на почве увлечения здоровой пищей. «Мы должны просвещать нашу страну, – говорит она судье. – И Ленноны могут нам в этом помочь».
«Он один из самых выдающихся артистов западного мира», – заявляет писатель Норман Мейлер.
После полутора часов показаний судья удовлетворяет прошение Джона.
– Как приятно снова стать законным! – восклицает Джон, целуя Йоко.
Несколько месяцев спустя, 20 ноября, на шоу Saturday Night Live Джорджу приходится отвечать на тот самый выпад.
– Видишь ли, я думал, ты поймешь, – обращается Лорн Майклз к Джорджу в тизере со своим «заманчивым предложением» для битлов, о котором он шутил еще в апреле. – Там ведь было три тысячи долларов на четверых, то есть каждому всего по 750 долларов. Ну а лично я считаю, что ты бы смог получить все три тысячи сам!
– Ну вы и жмоты! – отшучивается Джордж.
Далее в ходе программы Джордж играет акустический дуэт с другим гостем, коллегой-музыкантом Полом Саймоном. Они играют Here Comes the Sun из альбома The Beatles Abbey Road – песню, которую Джордж придумал в апреле 1969 года, когда пропустил собрание в Apple, чтобы прогуляться с Эриком Клэптоном по его саду в Суррее.
Это выступление запомнится больше чем на четверть века.