Читаем Повести и рассказы. Стихотворения. Поэмы. Драмы полностью

Повести и рассказы. Стихотворения. Поэмы. Драмы

Леся Украинка , Михаил Михайлович Коцюбинский

И этоИзвестно только нам. А кто поверит?Я не хочу с позорною печатьюИзменницы нечестной и коварнойВ гнезде осином этом оставаться.

Дон-Жуан

Бежим отсюда!

Анна

Вы с ума сошли!Нести с собой в дорогу тяжкий камень?Уйдите от меня, иначе крикомЯ созову людей и всем скажу,Что вы меня хотели обесчестить,Предательски убивши командора,Сеньора де Мендоза.

Дон-Жуан

Донна Анна,Ужель вы это скажете?!

Анна

(твердо)

Скажу.

Дон-Жуан

А если я скажу, что вы мояЛюбовница, что вместе мы убили?

Анна

Так не по-рыцарски?!

Дон-Жуан

А вы, сеньора?Вы по-какому поступить хотите?

Анна

Я только защищаюсь. Если выОставите мой дом сию минуту,То я скажу, и все тому поверят,Что ночью к нам разбойники проникли.

Дон-Жуан стоит в нерешительности.

Ну, что еще? Вам не о чем и думать!

Дон-Жуан молча удаляется через окно. Анна несколько минут глядит в окно, ожидая, пока он отдалится от дома. Потом хватает драгоценности из шкатулки, выбрасывает их в окно и начинает отчаянно кричать.

Разбой! Грабеж! Сюда! Спасите! Люди!

На ее крик сбегаются люди. Она падает как бы без чувств.

V

Кладбище в Мадриде. Памятники преимущественно из темного камня, строгий стиль. В стороне гранитная часовня старинной архитектуры. Ни цветов, ни растений. Холодный сухой зимний день. Донна Анна в глубоком трауре медленно проходит аллеей, неся в руках серебряный надгробный венок. За ней идет старая дуэнья. Обе подходят к могиле, на которой возвышается памятник Командору — большая статуя с командорским жезлом в правой руке, опирающаяся левой рукой на меч с развернутым над рукоятью меча свитком. Анна молча опускается на колени перед могилой, кладет венок к подножью статуи и, перебирая четки, шевелит губами.

Дуэнья

(дождавшись, пока Анна перебрала все четки)

Осмеливаюсь я просить сеньоруО разрешенье на одну минуткуМне удалиться. Рядом, у воротЖивут мои родные, я хотелаУ них себе перчатки попросить.Свои я, как на грех, забыла дома,А холод лютый.

Анна

Это непристойно —Мне оставаться здесь совсем одной.

Дуэнья

Прошу прощенья, добрая сеньора.Ведь я стара, страдаю ревматизмом.Сеньора видит, как опухли руки,От боли не спала я в эту ночь.

Анна

(взглянув на протянутые руки дуэньи)

Опухли, верно. Что ж, тогда ступайте,Но только возвращайтесь поскорее.

Дуэнья

Моя сеньора — ангел милосердья!

(Уходит.)

Как только дуэнья ушла, из-за ближайшего памятника появляется Дон-Жуан. Анна вскакивает.

Дон-Жуан