Поздний гость: Стихотворения и поэмы

Марцио

Я не привык

Расспрашивать.

Олимпио

Он сдержан на язык,

А мне вполне довольно кошелька.

Но поспешим, ночь слишком коротка.

Гуэрра

Да, да, ступайте. В случае тревоги

Я дам вам знак. Я буду караулить

Под деревом, у самого балкона.

(Уходит)

Олимпио

За дело, Марцио. Вот в эту дверь.

(Уходят)

Беатриче

Какая тишина. И даже сердце

Насторожилось и притихло. Ровно

И мерно чередуются биенья

Голубоватой жилки у запястья – —

Такая тишина, что сонный слух

В ней без труда услышит голос смерти.

Она уже бормочет на пороге,

Раскрыла зев – – Медлительные тени

Проникли в дверь, подкрались к изголовью,

Неслышно подымают покрывало.

В лицо заглядывают. Ищут место,

Куда бы поразить. А он, недвижный

В мучительном своем оцепененье,

Внимательно рассматривает руку,

Нависшую как камень в темноте,

И безуспешно ищет объяснений

Загадке страшной – – Содрогаясь, он

Пытается проснуться и не может.

(Слышен крик. Олимпио пробегает мимо)

Беатриче О, Боже мой!

Олимпио

Он сам нечистый! Вот он!

(Исчезает)

(Медленно пятясь, появляется Марцио; за ним, шатаясь, показывается Франческо)

Марцио

Здесь путь кончается. Ни шагу дальше.

Он вырвался.

Франческо С трудом и ненадолго.

Беатриче Все это бред, и мне пора очнуться.

Франческо

Постой. Ты так великолепна. Гнев

Горит пожаром на лице, и губы

Истерзаны грехом – – Последний трепет – —

Марцио Унять его?

Франческо

Не торопись, нет нужды.

Назад, назад, убийца бестолковый, —

Что знаешь ты о ней и обо мне?

Не заслоняй ее – – О, Беатриче,

Высокая заря – – Ты, нежный стебель,

Пронзивший сердце мне – – Я умираю.

Марцио

Все кончено, дыханье оборвалось.

Я вынесу его. Нет, не смотрите.

(Уносит труп)

Беатриче

Я, кажется, ослепла. Этот грохот,

И молнии, летящие в глаза – —

И ледяное головокруженье – —

(Шатается. Вбегает Марцио и подхватывает ее)

Марцио

Вам дурно? Эй, сюда, на помощь! В доме

Жив кто-нибудь? Откликнись!

Никого – —

Дом пуст, и помощь гибельна. По капле

Жизнь выльется – – Она уже не дышит,

На полпути слеза остановилась,

Как на распутьи. Нежная щека

Бледнее лилии и непорочней

Святых Даров. О, львиная душа

В сосуде хрупком!

Беатриче (приходя в себя)

Что со мной? Зачем

Я здесь одна? О, как слаба я стала – —