циганин не води до пълна процедура
на разследване в тази страна. Освен
това вече щях да съм в ареста, защо
да си правят труда за повече?
Идеалният заподозрян. Чиято кръв е
удобно
пролята
на
местопрестъплението. Отворен и
разрешен случай, нали така?
- Тогава защо Калк прави
това? Сигурно ще го изпратят на
гилотината или в изгнание на остров
Елба, като Наполеон, ако нещата се
объркат.
- Едва ли. Прави го, защото
иска Окатия и го иска силно. По
негова вина помощникът му е
пострадал. И се чувства отговорен за
смъртта на нощния пазач. Смята, че е
трябвало да се сети, че Окатия ще се
върне да довърши започнатото. Но
казва, че толкова се е ентусиазирал,
дето той и помощникът му са
разгадали
брилянтно
кода
за
Монсерат, та се е самозабравил.
Точно като мен всъщност.
- Сигурен ли си, че не е
капан? За да ви хванат и двамата?
Може би мислят, че действате
заедно?
- По дяволите! - изпъшка
Сабир. - Не знам. Всичко, което
знам, е, че той можеше да ме хване
тази сутрин, а не го стори. За мен
това си е една страшно голяма
услуга.
- Какво ще правим тогава?
Сабир
се
облегна
назад,
преструвайки се на изненадан.
- Какво ли? Отиваме към
Камарг, това ще направим. През
72
Мийо 1. Поне за това се разбрахме с
Калк. После за няколко дни ще
изчезнем сред десетките хиляди от
най-близките ви роднини. Като не
забравяме, че Окатия може да
проследи колата ни където и когато
си поиска, както и че още сме
заподозрени за убийство и френската
полиция е по петите ни, приготвила
белезниците и автоматите.
- Исусе Христе! А после?
- После, след шест дни, в
разгара на фестивала на Трите
Марии, излизаме от укритието си и
открадваме статуята на света Сара
пред църквата, претъпкана догоре с
фанатични нейни поклонници. Без
да се сблъскваме с Окатия. И без
озверелите фанатици да ни хванат
или насекат на парчета, докато си
вършим работата - обясни Сабир и се
ухили. - Вкусни ли са ябълките,
Алекси?
Част втора
Ейкър Бейл усети, че го обгръща
дълбоко
спокойствие,
докато
наблюдава
как
проследяващото
устройство намира колата на Сабир и
започва да я следи, примигвайки
нежно.
Да. Там беше и сянката от
полицейското устройство. Значи още
работеха по случая. Беше твърде
много да се надява, че са закопчали
Сабир за нападението в Монсерат.
Имаше сериозна вероятност да му
бяха
приписали
убийството
на
нощния пазач. Но пък беше странно,
че отказват да го приберат - сигурно
и те искаха стиховете. Изглежда
както
той,
така
и
полицията
предпочитаха да дебнат.
Бейл се усмихна и посегна към
дясната седалка, търсейки личната
карта на Макрон. Задържа я пред
себе си и започна да говори на
снимката:
- Как са краката ти, Пол?
Малко възпалени?
Щеше отново да срещне Макрон,
беше
сигурен
в
това.
Имаше
недовършена работа с него. Как смее
френската полиция да го преследва в
Испания? Ще се наложи да им даде
урок.
Но
засега
ще
съсредоточи
усилията си върху Сабир. Той се беше
насочил на юг, а не към Монсерат.
Защо ли? Едва ли беше чул за
нападението там. И той разполагаше
с точно същата информация за
стиховете, която имаше и Бейл -
същината
на
четиристишието,
прогорено в основата на скрина, и
другия стих от Рокамадур. Дали
малката циганка край реката не беше
скрила
нещо,
когато
описваше
съдържанието на стиха от сандъка?
Не. Не мислеше така. Винаги можеш
да познаеш, когато някой е толкова
изплашен, че не може да контролира
пикочния си мехур - невъзможно бе
да се противопоставиш на толкова
силен страх. Като при антилопа,
хваната от лъв - всички жизнени
системи блокират, след като лъвът
стигне гърлото на антилопата, и тя
умира от шок още преди трахеята ѝ
да е смазана от зъбите на хищника.
Това беше начинът, по който
Монсеньор, покойният баща на Бейл,
го беше научил да се държи - да
върви напред, без да се замисля и с
пълна
отдаденост.
Да
прецени
оптималния изход от действията си и
да преследва този изход, независимо
от
тактиките,
които
използва
опонентът му. Шахът действаше по
доста сходен начин, а Бейл беше
добър на шах. Всичко опираше до
желанието за победа.
И
за
финал
последният
телефонен разговор с Мадам, майка
му, беше напълно задоволителен.
Беше
пропуснал
да
спомене
фиаското в Монсерат, разбира се, и
просто ѝ обясни, че онези, които
следи, са били забавени от сватба -
все пак цигани, а не ракетни
инженери. Бяха от типа хора, които
ще спрат да берат диви аспержи,
докато бягат от полицията. Велико.
Мадам съответно беше заявила,
че е напълно доволна от действията
му, и каза, че от многото ѝ деца тя
смята него за най-близък до сърцето
си. Този, на когото най-много
разчита да продължи делото ѝ.
Докато Бейл караше на юг,
можеше да почувства призрака на
Монсеньор
да
му
се
усмихва
благосклонно от гроба си.
- Знам къде трябва да отидем
да се скрием - каза Йола.