онези търговци на антики в Арл? Ако
знаеха, че са тук, разбира се.
- Алекси?
- Добре де, добре.
Сабир се усмихна. Какво казваха
учените глави? Можеш да закараш
коня до водата, но не и да го накараш
да пие.
- Колко далеч е Ле Сент
Мари?
Очите на Алекси все още се
отклоняваха към мебелите.
- Знаеш ли какво, Дамо? Ако
ти ми намираш неща, а аз ги
продавам, ще можем да си живеем
много добре. Дори навярно ще
можеш да си купиш жена след
година-две. И то не толкова грозна
като първата, която ти предложих.
- Ле Сент Мари, Алекси.
Колко е далеч?
- Десет километра по права
линия - въздъхна циганинът. - Може
би петнайсет с кола.
- Това е много далеч. Няма ли
по-близко
място,
където
да
е
безопасно да отседнем? Което да ни
осигури по-лесен достъп?
- Не и ако не искаш всеки
полицай
в
радиус
от
шейсет
километра да знае точно къде се
намираш.
- Добър довод.
- Но пък винаги можеш да
откраднеш кон.
- За какво говориш?
- От съседната ферма. Имат
десетки коне, пръснати наоколо. На
площ от може би няколкостотин
хектара. Няма как да знаят къде се
намират всички през цялото време.
Просто ще вземем назаем три. В
пералното помещение има юзди и
седла, с които да ги яздим. Ще ги
държим в плевнята, когато не ги
ползваме. Никой няма да разбере.
Можем да ходим до Ле Сент Мари,
когато пожелаем, и да ги оставяме на
някакви цигани извън града. Така
гардианите
няма
да
познаят
собствените си коне и да ни се
ядосат.
- Сериозно
ли
говориш?
Искаш да станем конекрадци?
- Винаги съм сериозен, Дамо.
Още ли не си го разбрал?
*
- Вижте какво намерих - каза
Йола и остави на пода щайга, пълна
със земеделска продукция. - Зелки,
карфиол, няколко тиквички. Сега ни
трябва само малко риба. Можеш ли
да се промъкнеш до Бас де Таж и да
наловиш малко, Алекси? Или да
94
събереш
малко
телини 1
от
клетките?
- Нямам време за подобни
глупости. Дамо и аз ще отскочим до
Ле Сент Мари, за да проверим
светилището. Ще видим дали можем
да измислим начин да стигнем до
статуята на света Сара преди Окатия.
- Ще отскочите? Но вече
нямаме кола. Оставихме я в Арл.
- Нямаме нужда от кола. Ще
откраднем няколко коня.
Йола стоеше, взряна в Алекси,
опитвайки се да прецени дали говори
сериозно.
- Тогава ще дойда с вас.
- Това не е добра идея. Само
ще ни бавиш.
- Идвам с вас.
Сабир погледна от единия към
другия. Както обикновено, когато
ставаше въпрос за тях двамата,
изглежда винаги някакво скрито
напрежение витаеше във въздуха,
което постепенно се засилваше.
- Защо искаш да дойдеш,
Йола? Ще бъде опасно. Навсякъде ще
има полиция. Вече си се сблъсквала
два пъти с този човек, не ти трябва и
трети.
- Погледни
го,
Дамо
-
въздъхна Йола. - Виж виновното му
изражение. Не осъзнаваш ли защо
толкова силно иска да отиде в града?
- Ами трябва да подготвим...
- Не. Той иска да пие. После,
когато е пил достатъчно, за да му
прилошее, ще започне да търси
Гаврил.
- Гаврил?
Господи,
бях
забравил за него.
- Но той не е забравил нито
теб,
нито
Алекси.
Можеш
да
разчиташ на това.
- Тръгнали сме за зелен хайвер,
сър. Пистолетът е регистриран за
последно през 1933 година. И
човекът, на чието име е, сигурно е
мъртъв
отдавна.
Може
междувременно да са настъпили
шест
смени
на
адресната
регистрация. Или на собственика.
Следователят ми каза, че когато
войната е свършила, никой не е
наваксал с книжата до шейсетте.
Защо да си губим времето с това?
- Твоите глупаци разгадаха ли
кода?
- Не, сър. Никой не ми е
споменавал нищо по този въпрос.
- Имаш ли някакви други
следи, за които не си ми казал?
- Не, сър - изсумтя Макрон.
- Прочети ми адреса.
- Домен
де
Сейем,
Кап
95
Камара 1.
- Кап Камара? Това е в Сен
Тропе, нали?
- Доста близо.
- Значи в твоя регион?
- Да, сър.
Макрон не се радваше на
възможността да се върне толкова
близо до дома с Калк на врата си.
- На
чие
име
е
бил
регистриран?
- Няма да повярвате.
- Пробвай.
- Тук пише, че е регистриран
на Луи дьо Бал, рицар, Комте
Д’Хиер, граф на Сейем, пер на
Франция.
- Пер на Франция? Шегуваш
се?
- Какво е пер на Франция?
- Знанията ти за собствената
ти история са под всякаква критика,
Макрон - поклати глава Калк. -
Никакъв интерес ли не проявяваш
към миналото?
- Не и към аристокрацията.
Мислех, че сме се отървали от това
през Революцията?
- Само временно. Били са
възстановени от Наполеон, отново са
ги премахнали през Революцията от
1848-а и после пак са възстановени с
декрет от 1852 година. И доколкото
знам, оттогава се навъртат наоколо.
Доказаните титли дори са защитени
от закона, което ще рече от теб и мен,
Макрон, колкото и републиканската
ти душа да ненавижда тази мисъл.
- А какъв е перът на Франция,
когато си е вкъщи, тогава?