Viņa taisās iet prom! Kerns nepieļāva pat tādu domu. Viņš bija paveicis milzīgu darbu, atrisinājis vissarežģītāko uzdevumu un izdarījis neiespējamo ne jau tādēļ, lai Brike saceltu furoru savās vieglprātīgajās draudzenēs. Viņš pats gribēja radīt furoru, demonstrējot Briki zinātniekiem. Var jau būt, ka vēlāk viņš dos Brikei arī zināmu brīvību, bet pašreiz par to nebija pat ko sapņot.
— Diemžēl es jūs nevarēšu atlaist, Brikes jaunkundz. Kādu laiku jums vēl jāpaliek manā mājā, manā uzraudzībā.
— Kāpēc? Es jūtos lieliski, — rotaļādamās ar roku, viņa iebilda.
— Jā, bet jums var kļūt sliktāk.
— Tad es pie jums atnākšu.
— Atjaujiet labāk man to zināt, kad jūs drīkstēsit no šejienes aiziet, — jau asi noteica Kerns. — Un neaizmirstiet, kas jūs būtu bez manis.
— Par to es jums jau pateicos. Taču es neesmu ne meitene, ne verdzene un drīkstu pati par sevi ņoteikt!
«Oho, viņa ir sieviete ar raksturu!» izbrīnījies nodomāja Kerns.
— Nu, par to mēs vēl parunāsim, — viņš teica. — Bet pagaidām esiet tik laipna un ejiet uz savu istabu. Džons droši vien ir jau atnesis jums buljonu.
Brike uzmeta lūpu, piecēlās un, Kernā neskatīdamās, izgāja.
Brike pusdienoja kopā ar Lorānu viņas istabā. Kad Brike ienāca, Lorāna jau sēdēja pie galda. Brike atslīga krēslā un ar labas rokas delnu nevērīgi, graciozi pamāja. Lorāna ne vienu vien reizi bija ievērojusi šo žestu un domāja, kam īsti tas pieder: Anželikai Gajai vai Brikei? Vai tad Anželikas Gajas ķermenī nevarēja saglabāties kustību automātiskums, kas kādreiz nostiprinājies kustību nervos?
Lorānai visi šie jautājumi bija pārāk sarežģīti.
«Par tiem droši vien ieinteresēsies fiziologi,» viņa nodomāja.
— Atkal buljons! Man ir apnikuši šie slimnīcas ēdieni, — Brike kaprīzi teica. — Es labprāt pašreiz notiesātu duci austeru un uzdzertu glāzi šablī. — Viņa iedzēra no tasītes pāris malkus buljona un turpināja: — Profesors Kerns man tikko paziņoja, ka viņš vēl dažas dienas nelaidīs mani mājās. Lika drusku pagaidīt! Es neesmu no rāmajām aitiņām. Te var nobeigties no garlaicības. Nē, man patīk dzīvot tā, lai viss grieztos kā karuselī. Ugunis, mūzika, ziedi, šampanietis.
Nepārtraukti tarkšķēdama, Brike ātri paēda pusdienas, piecēlās un, piegājusi pie loga, uzmanīgi palūkojās lejup.
— Ar labu nakti, Lorānas jaunkundz, — viņa atgriezusies sacīja. — Es šodien agri likšos gulēt. No rīta, lūdzu, nemodiniet mani. Šajā mājā vislabākais laika kavēklis ir miegs.
Pamājusi ar galvu, viņa iegāja savā istabā.
. Lorāna sāka rakstīt vēstuli mātei. Visas vēstules Kerns kontrolēja. Lorāna zināja, cik stingri Kerns viņu uzmana, tāpēc pat necentās nevienu vēstuli aizsūtīt bez viņa cenzūras.
Starp citu, lai neuztrauktu māti, viņa nolēma tai nerakstīt patiesību par savu piespiedu ieslodzījumu, kaut arī izdotos kādu vēstuli aizsūtīt bez Kerna ziņas.
Tajā naktī Lorāna gulēja sevišķislikti. Domādama par nākotni, viņa ilgi grozījās gultā no vieniem sāniem uz otriem. Viņas dzīvība bija briesmās. Ko Kerns uzsāks, lai padarītu viņu nekaitīgu?
Varēja just, ka ari Brikei nenāk miegs. Viņas istabā bija dzirdams apslāpēts troksnis.
«Uzlaiko jaunos tērpus,» Lorāna nodomāja. Pēc tam viss apklusa. Neskaidri, it kā pa miegam, Lorāna izdzirda aprautu kliedzienu un pamodās. «Mani nervi vairs nekur neder,» viņa nodomāja un no jauna ieslīga dziļā rīta miegā.
Viņa pamodās septiņos no rīta; kā parasti Brikes istabā viss vēl bija klusu. Lorāna nolēma viņu netraucēt un iegāja Tomā galvas istabā. Tomā joprojām bija drūms. Pēc tam kad Kerns bija «piešuvis» ķermeni Brikes galvai, Tomā sadrūma vēl vairāk. Viņš prasīja
— Dzīve gan ir dīvaina lieta! — sacīja Dovels. — Vēl nesen es gribēju mirt. Bet manas smadzenes turpina strādāt, un pirms trim dienām man ienāca prātā ārkārtīgi drosmīga un oriģināla ideja. Ja izdotos šo ieceri realizēt, tas radītu apvērsumu medicīnā. Es izklāstīju savu ideju Kernam, un vajadzēja redzēt, kā iekvēlojās viņa acis. Kerns laikam iedomās jau skatīja pieminekli, ko viņam vēl dzīvam esot uzcels pateicīgie laikabiedri… Un arī man ir jādzīvo viņa dēļ, idejas dēļ,
tas nozīmē, sevis paša dēļ. Patiesi, iznāk burvju loks.
— Kas tā ir par ideju?
— Kad tā būs vēl pilnīgāk izkristalizējusies manās smadzenēs, es jums kādreiz izstāstīšu …
Pulksten deviņos Lorāna pieklauvēja pie Brikes istabas durvīm, bet neviens neatbildēja. Satrauktā Lorāna mēģināja durvis atvērt, bet izrādījās, ka tās no iekšpuses aizslēgtas. Lorānai neatlika nekas cits, kā par visu notikušo ziņot profesoram Kernam.
Kerns kā arvien rīkojās ātri un noteikti.
— Uzlauziet durvis! — viņš pavēlēja Džonam. Nēģeris zvēla ar plecu, smagās durvis nobrakšķēja un izgāzās no eņģēm. Kerns, Lorāna un Džons iegāja istabā.