Волнуясь, Шерлок рассказывает Джону о том, что случилось тогда на крыше в Бартсе, об их разговоре с Мориарти и условии, выдвинутом им, о снайперах, держащих на прицеле дорогих Шерлоку людей, и Джона в том числе. В первую очередь Джона. Он рассказывает о том, что предполагал такой исход и предусмотрел необходимость умереть, о помощи Майкрофта и участии в деле сети бездомных.
- Я не мог подвергнуть твою жизнь опасности, Джон, - произносит Шерлок тихо. – Я слишком боялся за тебя, - Шерлок молчит, потому что большего сказать не может.
Он не может признаться, что исключил Джона из уравнения, чтобы сохранить ясность ума, и как этот ум едва не подвел его, стоило Шерлоку оказаться без Джона. Это его грандиозная ошибка, просчет, в котором Шерлок не может признаться Джону. Джон делает его уязвимым, но он же и держит на плаву, вдохновляя, вселяя уверенность, придавая сил. Шерлок молчит, вопросительно глядя на Джона, надеясь, что тот понял, простил, принял назад, но Джон продолжает сверлить свою давно уже опустевшую тарелку взглядом.
- Джон, - просит Шерлок, - посмотри на меня, - Джон вздрагивает, вилка ложится на тарелку, похоронно звякнув. Джон поднимает на Шерлока совершенно нечитаемый взгляд и молчит. – А что бы ты сделал на моем месте? – не выдержав этого взгляда, взрывается Шерлок, бросая собственную вилку в нетронутое рагу. – Что, Джон? Что?
- Я бы сказал тебе правду, - тихо и твердо произносит Джон. – Я бы предпочел, чтобы мы вместе выпутывались из этой западни.
- А если вместе не получилось бы? – Шерлок смотрит на Джона с вызовом.
Джон пожимает плечами:
- Тогда вместе вниз, - в его словах слышится абсолютная уверенность в собственной правоте, и Шерлок не знает, что на это сказать.
Он молчит долго и все же с трудом выдавливает из себя:
- Нет, я не смогу позволить тебе умереть. Никогда.
Джон кривится:
- Просто попробуй поставить себя на мое место. Это я не сказал тебе правды. Это я разыграл свою смерть. И это я ни о чем не жалею, - Шерлок молчит, не зная, что на это сказать. Сама перспектива сказанного пугает. Тишину опять нарушает Джон: - Мне нужно подумать, Шерлок, - он бросает быстрый взгляд на часы, - а тебе, кажется, пора.
Шерлок кивает и поднимается, собираясь уходить. То, что у Джона какие-то дела, вполне очевидно, но Шерлок не может позволить ему больше рисковать. Не может позволить рисковать одному. Он вернулся не для того, чтобы потерять Джона снова. Шерлок прощается и уходит. Делает вид, что уходит, занимая наблюдательный пост в подъезде Джона. Шерлок собирается проследить за ним и узнать, наконец, во что тот влип. Ожидая Джона, Шерлок улыбается. Пусть Джон еще сердится, но в глубине души он уже простил Шерлока. Шерлок слишком хорошо знает Джона. Ему просто нужно время.