Читаем Rapid method of Neo полностью

gruesome teribla, terorifa, yora gruff adj. ruca, ruda, bruska grumble n, v grumbo, -i; gron, -i; —er -er

grumpy malkontenta, broncema, grum-bera

grunt gron, -i, ral, -i guana iguan guano guano

guarantee v garanti; n -io guard n, v gardo, -i; protek, -i; (person) gardo, garder; - (officer) trenaldo guarded gardat, defendat; kautela, atensa

guardian garder, gardist, kuetod

GUARDSMAN-HALYARD

guardsman gardovir

gudgeon (fish) gujon; (mech.) pernel

guelder-rose vyorno

guerdon rikompenso, premyo

guer (rjilla guerilyer; (fighting) guerilyo

guess n; v von; -i, puti, supozi

guest ospeo; kundo

guffaw n, v ridego, -i

guidance derko, guido, normo

guide n guido, -er; v -i

guide-book guido, -uyo

guide-post vegil

guild, gild gild(o)

guile n ruzo, -ado, astutado, trompo;

adj. ruza, astuta, trompera guileless franka, sincera guillotine n, v gilotin, -i guilt, -y kulpo, -a; -ily kulpe guinea (money) guineo; G— (country) Guineo (-a)

guinea-fowl, - hen galenko; - pig

kobayo guise mod(o) guitar gitar; -ist -ist gulch kavoco gulf gulf(o); (abyss) abis gull mev(o); goelan; n, v dupado, dupi gullet esofago, gorgo; gorgen gullible dupibla, kredula gully fluel, flumol; v flueli gulp gluti, sorsoni; n sorson gum gum; v gumi

224

gumption energio, spirto, bonsenso, rajonel

gum-tree gumyer gun fucil, kanon, revolver; v fuci gunman bandit, gangster gunmetal esyo

gunner fucer, kanoner; (of supplies)

provider gunpowder kanonpolvo gunwale, gunnel platbordo gurgle n, v gargel, -i gush n, v jalto, -i; (fam.) sartiji, pro—

testali, efuzo, -i, exubero, -i gusher exubera, protestaler; (well) puzon, gas-puzo, petrolpuzo gust jek, ondado, rafal; ridego gusto gusto, plazo, delekto, rigod; sapor, gust

gut budel; v dibudeli; (fig.) vodi, deli gutta-percha gutaperk(o) gutter aqexil, fluel; v liki, endliki guttural gorga

guy (rope, chain) flxil, atacil; (fellow) kerlo; v flxadi gym gimno; gimnaso gymnasium gimnaso; liceo gymnast gimner gymnastics gimno, gimnastlk gyrate v girvolvi flypsy tsigan, -a gyroscope giroskop gyve v kateni; —s npl. katenos, flros

H

haberdasher; -y mercer; merco, -io habiliments vestos habit uzo, abituo habitable abitibla habitat abitaro habitation abit habitual uza, abitua habituate v abitui, uzi hack n (cut) kotul; (cough) tus, sek-tus; (horse) ip, lon-ip, luk-ip; (coach) lonkoc, luk-koc; v kotuli, kotaci; tusi, sektusi; n (tool) penko, zep hackney ip, promen-ip; (coach) lonkoc, luk-koc hackneyed term komunlogo, banala-do. klish hacksaw sogon haddock hadok

haemorrhage emoragio; -agic -aga haft menko

hag mago, magin, stregin; (fig. stregin,

simin haggard agarda haggish strega haggle v presyeci

hail n, v grel, -i; (salutation) salut; —!

salvo, salve I hail-stone grelayo hair kaplo; kapleyo; (animal’s) pil; (horse’s) pil, krin; —brush bros; —pin kaplospil; -dresser kapler; —less kalva, senkapla hake stokflsh, hek halberd, halbert albardo . halcyon alcion; adj. (calm, peaceful)

serena hale adj. robusta half dim, -a, -e half-and-half dimdim, -a, -e half-breed, half-blood mixoco, -a,

semisanga half-brother rifrat, semifrat half-hearted indiferenta, seninteresa,

nointeresat half-mast baseca; dolyala; (v -i) halfpenny dimpenco, semipenco half-sister risor, semisor half-way adv., adj. semivege, -a half-witted spirtodebla, spirtopova, simpla, spirtosimpla halibut kabllyot hall hal, atryo; salon; edaro hallelujah (—uiah) aleluya hallmark punso hallo, halloo, hollo! aloo! hallow n santi, sakri hallucinate v, -ation alucini; -in, -inazo; —ated alucina, -t hallway entro, ush; vestibul halo klarum; aureol; v -i halt n, v halt, -i

halter (harness) lospo; (hanging rope) pendokord halting adj. klada; lenta, ezita halve v dimi halyard kordajo

226

ham iambon; - and eggs Jambonovos

hamlet dorfol

hammer martel; v marteli

hammock amak

hamper korbo

hamster hamster

hand n man; v (to pass by hand) porgi; (to help) manelpi; on he other - oselte; — (of a watch) igel; (on a signpost) indikil

handbag manbago; (lady’s) borsel hand-ball handbol, handbal, man-balyo

hand-barrow barlo, manbarlo handbill prospektel handbook manual handcuff n, v manot, -1 handful manayo

handicap n, v handikap, andikap; -i; -apped -a, -at

handicraft manmest, manablo; -snian

artizan; brikoler; qaloprer hand luggage manbagos handwork manlabor handkerchief panyel handle n tenil, janso; v teni; maul;

trati; tredi handmade manfat handmaid ancelin, sirverin handrail man-ralyo handshake manado handsome bela; ampla, generosa, splenda: —ness -eso handspike levil, anspek handspring umvolvo, kulbut, kapriol handwriting skribo, manskribo handy abla, manabla; konvena, plaza;

komoda, pratika, utila hang m,v pendot-i; dependi; - around,

- about flani; - back eziti, traneti hangar shed, hangar hang-dog ontela, pentela; lugubra hanger-on parasit; kornifler hanging n pendo; jukazo; —s (draperies) ornal, kurtenos hangman pender; martirist, supliser hang-nail pyelul hangover dobevo, dobevozo hank rundol; yanko hanker v brami, dezegi; liboli, klineli; -ing n klinel

hansom kab (кос), kocet

hap n, v epso, -i; canso, -i; azardo, -i

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки