Глубокоуважаемый Феоктист Андреевич,
Спешу Вам сообщить, что возбужденный мною вопрос о работе в Херсонесских водах получил в Главном Управлении благоприятное разрешение. На моей докладной записке по плану исторических изысканий в Августе-Сентябре Фотий Иванович наложил резолюцию: «Согласен использовать на практике учеников ВМВТ под руководством пр. Орбели Р. А. 27-го он просил написать Вам об этом. В плане упомянутых о наших с Вами предварительных переговорах… оговорено, что выделенный Вами отряд водолазов будет работать под Вашим командованием и техническим наблюдением.
…На первый случай я просил 2–3 водолазов при боте на 2-х месячный срок в период производственной практики… Обследовать предстоит береговую линию, приблизительно в 0,75–2 км.
Весь июль я с головой занят обработкой накопившегося материала по античному миру и подготовкой к печати новой работы. Но думаю, что мне надо прибыть хоть на два-три дня, т. е. в конце июля.
…Конечно, при работе мне часто приходится ночевать на месте по-походному, но все же считаю во всех отношениях правильным, чтобы моя база была на территории Техникума, и прошу Вашей помощи.
Жена и дочь, которая будет помогать мне в работе, абсолютно не взыскательны и вполне удовлетворяются тем помещением, которое при перенаселенности Техникума Вам удастся для нас выделить.
Последнее время Ф. И. [Фотий Иванович Крылов] болел. Дня два как стал бывать в Гл. Управлении. Очень озабочен практической работой на периферии… Погода у нас стоит южная, как говорят, «мировая».
Я с большим удовольствием думаю о предстоящей работе с Вами…
10 июня 1937 года Рубен Орбели прочёл в ВМВТ лекцию на тему «Из наших изысканий по истории водолазного дела» и согласовал детали предстоящей работы во время учебных спусков курсантов, в 1938–м подготовил обоснование для проведения обширных гидроархеологических работ, получив поддержку Академии наук, в 1939-м обследовал с эпроновцами акватории Тихвинского района, после чего работал в Одессе, Феодосии, Коктебеле, составил план на 1940 год и приступил к его осуществлению, контактируя со всевозможными организациями, но молодая наука потребовала гораздо больше усилий и средств, чем казалось неисправимому романтику. К тому же все его планы были перечеркнуты начавшейся войной.
Эвакуация и смерть
3 августа 1942 года академик Леон Абгарович Орбели в телеграмме, присланной из Москвы в 21.25 распорядился: «ВЫДАЙТЕ РУБЕНУ АБГАРОВИЧУ И ОЛЬГЕ ВЛАДИМИРОВНЕ ОРБЕЛИ ДВЕ ТЫСЯЧИ В СЧЕТ МОЕЙ ЗАРПЛАТЫ КАЗАНИ тчк ОКАЖИТЕ ПОМОЩЬ ЭВАКУАЦИИ САМОЛЕТОМ тчк».
Р. А. Орбели в начале 40-х гг.
Согласно справке от 12 августа 1942 года, представленной Эвакогоспиталем, развёрнутом на базе Института экспериментальной медицины в доме 12 по улице Академика Павлова, где Рубен Абгарович находился на лечении, он являлся «лежачим больным» и был «болен дистрофией II–III степени с отеками ног и общей слабостью». Справка эта была представлена «на предмет эвакуации санитарным самолетом».