Rusa-Esperanta Vortaro

стол -- 1. tablo; накрывамть на ~ aranĝi la tablon, meti manĝilaron sur la tablon; 2. (_еда, питание_) nutromaniero, nutr(ad)o; 3. (_отдел в учреждении_): амдресный ~ adresinformejo; ~ закамзов mendejo.

столб -- fosto, stango, kolono; <> вымставить к позомрному ~ум elmeti al kolono de malhonoro (_или_ al pilorio).

столбемц -- (_газетный_) kolono.

столбнямк -- 1. _мед._ tetano; 2. _перен. разг._ katalepsio.

столемт||ие -- 1. (_срок_) jarcento; 2. (_годовщина_) centjara datreveno (_или_ jubileo); ~ний centjara.

столим||ца -- ĉefurbo; ~чный ĉefurba.

столкн||овемние -- _прям., перен._ kunpuŝiĝo, kolizio; ~умть 1. (_с чего-л._) depuŝi, forpuŝi; 2. (_друг с другом_) kunpuŝi; ~умться 1. _прям., перен._ kunpuŝiĝi, kolizii; 2. (_неожиданно встретиться_) renkonti.

столовамться -- sin nutri.

столомв||ая -- _сущ._ 1. (_в квартире_) manĝoĉambro; 2. (_заведение_) manĝejo, kantino; ~ый tabla; ~ый прибомр manĝilaro; ~ая ломжка supkulero.

столп -- _уст., ирон._ kolono.

столпимться -- kunamasiĝi.

столь -- tiom, tiel.

стомлько -- tiom; он ~ раз эмто демлал li tiom multfoje tion faris; он ~ пережимл! tiom multe li travivis!; ~ времмени потемряно! tiom da tempo estas perdita!; он не ~ силён, скомлько ломвок li estas ne tiom forta, kiom lerta.

столямр -- lignaĵisto, meblisto; ~ный lignaĵa; ~ные рабомты lignaĵaj laboroj.

стон -- ĝemo; ~амть ĝemi.

стоп! -- halt!, haltu!, stop!

стопам I -- 1. (_ногим_) piedo; 2. (_в стихосложении_) versero, piedo; <> идтим по чьимм-л. ~м iri laŭ ies postesignoj.

стопам II -- (_предметов_): ~ книг, газемт stako da libroj, da ĵurnaloj.

стомпка I -- (_небольшая стопа_) staketo; ~ монемт staketo da moneroj.

стомпка II -- (_стаканчик_) glaseto; ~ винам glaseto da vino.

стопроцемнтн||ый -- centelcenta, centprocenta; ~ая ямвка kompleta ĉeesto.

стоптамть -- (_обувь_) eluzi, uzdifekti; ~ся esti eluzita, esti uzdifektita.

сторговамться -- interkonsenti la prezon.

сторимцею -- centoble, multoble.

стомрож -- gardisto, gardanto; ~евомй garda, porgarda; ~евоме сумдно gardŝipo; ~евомй пост gardoposteno; ~евамя вымшка gardtureto; ~имть gardi.

сторон||ам -- 1. (_направление_) flanko; в ~ем лемса flanke de arbaro; пойтим в рамзные стомроны iri en diversajn flankojn; напрамвиться в другумю стомрону direktiĝi aliflanken; 2. (_местность_) lando; 3. (_боковая часть, боковое пространство_) flanko; свернумть в стомрону sin turni flanken; держамться в ~ем flankestari, sin teni flanke; окружимть со всех сторомн ĉirkaŭi de ĉiuj flankoj; 4. (_поверхность предмета_) flanko; лицевамя ~ vizaĝa flanko; обрамтная ~ dorsa flanko; 5. _геом._ latero; 6. (_в споре; юр._) partio; 7. (_точка зрения_) vidpunkto; <> на ~у eksteren, fremdloken; на ~ем ekstere, fremdloke; со ~ым elekstere; я со своемй ~ым... miaflanke; говоримть в стомрону _театр._ flankendiri; остамвить чтом-л. в ~ем lasi ion flanke; шумтки в стомрону! ŝercojn flanken!

сторонимться -- 1. flankeniĝi, alflankiĝi; 2. _перен._ eviti.

сторомнник -- adepto, aprobanto, subtenanto, partizano; ~и мимра pacdefendantoj.

стомчн||ый: -- ~ая трубам deflua tubo; ~ые вомды malpuraj akvoj.

стоямнка -- haltejo, bivako; ~ таксим taksia haltejo.

сто||ямть -- 1. stari; стой! haltu!; _воен._ halt'! 2. (_о поезде, о механизме_) halti; 3. (_жить_): ~ ламгерем kamp(ad)i; ~ на квартимре _уст._ loĝi; ~ на квартимрах _воен._ kantonmenti; <> ~ на повемстке дня esti en la tagordo; ~ за чтом-л. esti por io; ~ на своём insisti pri la sia; ~имт хоромшая погомда estas bona vetero; ~ нам смерть teni (_или_ stari) ĝismorte.

стоямчий -- 1. star(ant)a; 2. (_о воде_) stagn(ant)a, senflua.

страдам||лец -- suferinto, suferanto; ~ние sufer(ad)o.

страдамтельный заломг -- _грам._ pasivo.

страдамть -- suferi; ~ за когом-л. kordoloriĝi pro iu; ~ рамди чегом-л. suferi pro io.

страмж||а -- gardo, gardantaro, gardistaro; погранимчная ~ landlima gardo; стоямть на ~е stari gardante, gardestari; быть под ~ей esti sub aresto, esti arestita; взять под ~у aresti; <> стать на ~у чегом-л. gardestariĝi ĉe io.

стран||ам -- 1. lando; 2. (_государство_) ŝtato, regno; <> ~ы свемта la partoj de la horizonto.

странимца -- paĝo.

страмнник -- 1. migranto, migrulo; 2. (_богомолец_) _уст._ pilgrimulo.

страмнн||о -- 1. _нареч._ strange; 2. _безл._ (estas) strange; ~ость 1. strangeco; 2. _мн._: ~ости (_странные поступки, привычки и т. п._) strangaĵoj; ~ый stranga; ~ый человемк strangulo.

страмнств||ие, ~ование -- migrado, vojaĝado; ~овать migri, vojaĝ(ad)i.

страмстный -- pasia, arda.

страсть -- pasio.

стратемг -- strategiisto; ~имческий strategia; ~ия strategio.

страто||стамт -- stratostato; ~сфемра stratosfero.

страмус -- struto.

страх -- timego, teruro; под ~ом смемрти sub la minaco de mort(ig)o; <> за свой ~ je sia respondeco.

страхкамсса -- (страховамя камсса) asekura kas(ej)o.