Rusa-Esperanta Vortaro

исключ||емние -- 1. (_удаление_) forigo, eligo; maldungo, eksigo (_с работы_); 2. (_из правил и т. п._) escepto; в вимде ~емния kiel escepto; <> за ~емнием escepte; ~имтельно ekskluzive, nur; ~имтельный ekskluziva, escepta; nura, sola (_единственный_); eksterordinara (_необыкновенный_); ~имтельное прамво prerogativo; ~имть (_удалить_) forigi, eligi, elimini, maldungi, eksigi (_с работы_); forstreki (_вычеркнуть_).

исковемркать -- misformi, deformi: difekti, fuŝi (_испортить_).

исколесимть -- traveturi, travojaĝi.

ископамем||ое -- _сущ._ (_животное, растение_) fosilio; ~ые _сущ. горн._ mineraloj.

искорен||емние -- ekstermo, elradikigo; ~имть, ~ямть ekstermi, elradikigi.

имскоса -- malrekte, deflanke, strabe.

имскр||а -- fajrero; sparko (_электрическая_); <> у негом ~ы из глаз посымпались _разг._ fajreroj trasaltis liajn okulojn.

имскренн||е -- sincere; ~ премданный Вам (_в письме_) sincere via; ~ий sincera; malkaŝ(em)a (_откровенный_); simplanima (_простодушный_); ~ость sincer(ec)o, malkaŝemo.

искрив||имть -- kurbigi, malrektigi; ~лемние kurbiĝo (_чего-л._); kurbigo (_кем-л._); ~лённый kurbigita; ~лямть _см._ искривимть.

искримстый -- fajreĵeta, brilega, fajrera; ŝaŭma (_о вине_).

искримть -- _эл._ sparki.

имскримться -- fajreri.

искромсамть -- dispecigi.

искрошимть -- pecetigi.

искупамть I -- _разг._ bani.

искупамть II -- _см._ искупимть.

искуп||имть -- 1. elpagi, elaĉeti, elsuferi; 2. (_возместить_) kompensi; ~лемние elpago, elaĉeto, elsufero; kompenso (_возмещение_).

искумсный -- lerta (_о человеке_); artoplena, artifika (_o работе_).

искумсственн||ый -- artefarita, arta; proteza (_о зубе, ноге, руке_); sinteza (_синтетический_); ~ шёлк sinteza (_или_ artefarita) silko, viskozo; ~ое дыхамние artekaŭzita spirado.

искумсств||о -- 1. arto; изямщные ~а belartoj; 2. (_умение_) sperto, lerteco; шамхматное ~ ŝakarto.

искуш||амть -- tenti, tromplogi; ~емние tento.

исламм -- islamo.

испамн||ец -- hispano; ~ский hispana.

испаремни||е -- 1. (el)vaporiĝo; 2. _мн._: ~я vaporoj; haladzo (_ядовитые_).

испамрина -- ŝvito.

испар||имться, ~ямться -- elvaporiĝi; malaperi (_исчезнуть_).

испамчкать -- malpurigi; makuli (_запятнать_); ~ся malpuriĝi.

испемчь -- baki.

испещр||ённый -- multkolorigita, diverskolorigita, makulita; ~имть, ~ямть multkolorigi, diverskolorigi, makuli.

исписамть, испимсывать -- 1. (_страницу_) plenskribi, finskribi; 2. (_карандаш_) _разг._ eluzi.

испитомй -- _разг._ kavovanga, malgrasega.

исповемдовать -- 1. (_кого-л._) konfesigi; 2. (_признавать_) konfesi; ~ся pentokonfesi.

имсповедь -- konfeso.

исподтишкам -- _разг._ kaŝe, kaŝite, sekrete.

испокомн: -- ~ вемку, ~ векомв de post nememorebla tempo.

исполимн -- grandegulo, giganto, koloso, titano; ~ский grandega, giganta, kolosa, titana.

исполкомм -- (исполнимтельный комитемт) plenuma (_или_ ekzekutiva) komitato; член ~а membro de plenuma (_или_ de ekzekutiva) komitato.

исполн||емние -- 1. plenum(ad)o; приводимть в ~ plenumi; во ~ plenumante; 2. _театр._ prezentado; koncertado (_муз. произведения_); ~иммый plenumebla; efektivigebla, realigebla (_осуществимый_); ~имтель plenumanto; aktoro (_роли_).

исполнитемльный -- 1. (_об органе управления_) plenuma, ekzekutiva; 2. (_добросовестный_) plenumema, agema, rapidfarema, akurata.

испомлн||ить -- 1. plenumi; efektivigi, realigi (_осуществить_); ~ свой долг plenumi sian devon; ~ обещамние plenumi la promeson; 2. _театр._ prezenti; ludi (_роль_); ~иться 1. (_осуществиться_) efektiviĝi, realiĝi, plenumiĝi, esti plenumita; 2.: емум ~илось двамдцать лет li estas dudek jarojn aĝa, li fariĝis dudekjara; ~ямть(ся) _см._ испомлнить(ся); ~ямться на сцемне esti prezentata, esti ludata.

испомльзование -- uz(ad)o, eluz(ad)o; utiligo (_извлечение пользы_).

испомльзовать -- (el)uzi; utiligi (_извлекать пользу_).

испомр||тить -- difekti, fuŝuzi, malbonigi; ~ченный 1. difektita; 2. (_нравственно_) malmorala, malvirta.

испрамв||ить -- 1. korekti (_поправить_); plibonigi, rebonigi (_улучшить_); reĝustigi (_уточнить_); 2. (_починить_) ripari; ~иться sin korekti, reboniĝi, ripariĝi; esti riparita; ~лемние korekt(ad)o, reĝustigo.

исправлямть(ся) -- _см._ испрамвиться.

испрамвн||ость -- 1. (_аккуратность_) akurateco; 2. (_машины_) sendifekteco; ĝusteco (_точность_); в помлной ~ости bonorda; ~ый sendifekta, ĝusta, akurata; bonfunkcia (_правильно работающий_); preciza (_точный_).

испражн||емние -- 1. (_действие_) fekado; 2. (_вещество_) ekskremento, fekaĵo; ~имться, ~ямться feki.

испромбовать -- provi, elprovi; gustumi (_кушанье_).

испумг -- (ek)timo; teruro (_ужас_); paniko (_паника_); ~анный ektimigita.

испугамть -- (ek)timigi; ~ся (ek)timi.

испус||камть, ~тимть -- ellasi, eligi, elsendi, elpuŝi; odori, disvastigi odoron (_запах_); aromi, bonodori (_благоухание_); krii, elkrii, elpuŝi krion (_крик_); elradii (_лучи_); <> ~ дух morti, fari la lastan elspiron.

испытамние -- 1. provo; 2. (_экзамен_) ekzameno; вымдержать ~ sukcesi ekzamenon; 3. (_невзгода_) malfeliĉo.