Русские фамилии. Популярный этимологический словарь

ХОВРИН. Ховра, Ховря – уменьшительная форма женского имени Феврония (греческого происхождения; значение не установлено). Вероятно, по сходству со звуком, издаваемым свиньей, прекрасное это имя в форме Ховря стало синонимом неопрятного человека. Сравните прозвище свиньи: хавронья.

ХОДОРОВ, ХОДОСОВ, ХОДОТОВ. Ходор, Ходос, Ходом – так видоизменились в некоторых белорусских говорах имена Федор, Федос, Федот.

ХОЛИН. Холя – уход, забота о ком-нибудь (ср. глагол «холить»). Вероятно, имя Холя – того же корня: баловень, неженка, холеное дитятко.

ХОЛМОГОРОВ. Выходец из села Холмогоры Архангельской области. (См. Колмогоров)

ХОЛЩЕВНИКОВ. Холщевник – торговец холстом.

ХОЛЬЗУНОВ. Вероятно, от глагола «холзать» – ходить взад-вперед, шататься.

ХОМЯКОВ. Хомяк – полевой зверек с долгим периодом спячки; отсюда и второе значение: соня, лежебока. Мирское имя Хомяк было известно еще в древности. В писцовых книгах 1500 года находим холопа Хомяка и помещика Хомяка Рындина.

ХОРОШИЛОВ. Хорошило – употребительное в старину личное имя. Значение несомненно: хороший, пригожий.

ХОТУЛЕВ. Хóтуль – мешок, котомка. Вероятно, прозвище запасливого, склонного к накоплению человека.

ХОТЬКОВ, ХОТЯЕВ. Хот, Хотько, Хотяй – распространенные в старину личные нецерковные имена. Значение, по-видимому, то же, что Ждан, Бажан: так называли долгожданного ребенка, которого родители очень давно желали, хотели. Хотько может быть и одной из форм имени Фотий (в некоторых говорах – Хотий). От греческого «фос», род. падеж «фотос», – свет.

ХОХЛАЧЕВ. Хохлач – тот, у кого чуб, хохол на голове.

ХОХРЯКОВ. Хохряк в новгородских и смоленских говорах – хилый, слабый, а также тот, кто всегда хохрится, то есть ежится, горбится.

ХОХУЛИН. Хохуля в диалектах – выхухоль, речной зверек с ценным мехом.

ХРЕННИКОВ. Хренник – тот, кто выращивает и продает хрен.

ХРЕНОВ. В очерке, посвященном московскому району Зарядье, Л. М. Леонов писал: «На некоторых здешних фамилиях даже отразился их вековечный товар: помнится, имели здесь хреновщики свои торговые подвалы, и фамилия им за то была дана – Хреновы». (Ср. Лаптев.)

ХРУЛЕВ. Хруль – низкорослый человек или же человек с особо длинным носом. Древность прозвища подтверждают старинные грамоты: Ивашко Хруль, крестьянин, жил в 1495 году, боярский сын Иван Хруль – в 1498 году, холоп Хруль – в 1538 году.

ХРУНИН. Хруна – плакса, нытик.

ХРУЩОВ. Хрущ – название некоторых жуков, в том числе майского.

ХУХРИКОВ. Хухрик в новгородских говорах – щеголь, а в смоленских – повеса, лентяй.

Ц

ЦАРЕВ, ЦАРЬКОВ. Громкое имя Царь родители могли дать новорожденному сыну, желая ему славы и могущества. Так бедный крестьянский парень становился Царем, а его дети и внуки – Царевыми. Царем односельчане могли в насмешку прозвать и очень бедного крестьянина, не имеющего «ни кола ни двора». Царк – уменьшительное от «царь».

ЦАРЕГРАДСКИЙ. Семинарская фамилия. Царь-градом или Цареградом славяне называли Константинополь, который до покорения турками-сельджуками (1453) был центром восточнохристианской церкви. Кудесник в «Песни о вещем Олеге» Пушкина говорит храброму князю:

Победой прославлено имя твое;
Твой щит на вратах Цареграда.

ЦВЕТАЕВ, ЦВЕТКОВ, ЦВЕТОВ. Эти фамилии были излюблены духовенством, так как напоминали о цветении, преуспевании. Часто присваивались семинаристам.

ЦВЕТУХИН. Цветуха – болезнь, сопровождающаяся сыпью. Почему русские давали детям в качестве личного имени названия болезней, смотрите Желтухин, Золотухин.

ЦЕЛИКОВ. Целик, Целя – уменьшительное от имени Целестин. От латинского «целестис» – небесный.

ЦЕЛОВАЛЬНИКОВ. Целовальник – вовсе не любитель целоваться, а человек, занимавшийся казенной или откупной продажей вина. Здесь легко было мошенничать, поэтому таких торговцев правительство обязывало присягать в том, что будут они торговать честно и отдавать казне положенную часть выручки. Акт присяги состоял в целовании креста. В XVIII–XIX веках торговцы вином уже не присягали и не целовали крест, но название осталось. Была поговорка: «Не то обида, что вино дорого, а то обида, что целовальник богатеет».

ЦЕРЕВИТИНОВ. Итин в основе фамилии – один из древних суффиксов, обозначающих жителя данной местности, поселения. Вспомним фамилии Вязьмитинов, Болховитинов, Веневитинов. Стало быть, церевитин– житель селения Церев или Дерево, но такие странные названия на карте не встречаются. Здесь нередкая причуда фонетики: первоначально писалось Царевитинов, от царевитин – житель села Царва или населенного пункта со сложным наименованием: Царево Займище, Царевосанчурск, Царевококшайск. С забвением источника Царевитинов стали произносить и писать Церевитинов – е во втором слоге уподобило себе а первого слога. (Ср. Пешехонов.)

ЦИВИЛЕВ. В некоторых говорах цивиль, чивиль – воробей.