Русские народные песни

87. «Наверх вы, товарищи, все по местам!..»

«Наверх вы, товарищи, все по местам!
Последний парад наступает…
Врагу не сдается наш гордый „Варяг“,
Пощады никто не желает!

Все вымпелы вьются, и цепи гремят,

Наверх якоря поднимают,
Готовьтеся к бою! Орудия в ряд
На солнце зловеще сверкают.

И с пристани верной мы в битву пойдем,

Навстречу грядущей нам смерти,
За родину в море открытом умрем,
Где ждут желтолицые черти…»

Шипит, и гремит, и грохочет кругом,

Гром пушек, шипенье снарядов,
И стал наш бесстрашный и гордый «Варяг»
Подобен кромешному аду.

В предсмертных мученьях трепещут тела,

Гром пушек, и дым, и стенанья,
И судно охвачено морем огня,
Настала минута прощанья:

Прощайте, товарищи, с богом, ура!

Кипящее море под нами!
Не думали мы еще с вами вчера,
Что нынче умрем под волнами.

Не скажет ни камень, ни крест, где лежим

В защиту мы русского флага,
Лишь волны морские прославят одни
Геройскую гибель «Варяга».

Стихотворение поэта-любителя, чиновника Якова Николаевича Репнинского («Рижский вестник», 21 февраля 1904 г.). Музыка Федора Николаевича Богородицкого, тогда студента Юрьевского университета. Имена авторов текста и музыки установлены А. Шиловым (передача Всесоюзного радиовещания от 22/V 1956 г.). Общеизвестный народный текст.

88. «Плещут холодные волны, бьются о берег морской...»

Плещут холодные волны,
Бьются о берег морской,
Носятся чайки над морем,
Крики их полны тоской.

Носятся белые чайки,

Что-то встревожило их,
Чу!.. загремели раскаты
Взрывов далеких, глухих.

Там, среди шумного моря,

Вьется андреевский стяг,
Бьется с неравною силой
Гордый красавец «Варяг».

Сбита высокая мачта,

Броня пробита на нем,
Борется стойко команда
С морем, врагом и огнем.

Пенится Желтое море,

Волны сердито шумят,
С вражьих морских великанов
Выстрелы чаще летят.

Реже с «Варяга» несется

К ворогу грозный ответ…
«Чайки! снесите отчизне
Русских героев привет.

Миру всему передайте,

Чайки, печальную весть:
В битве врагу мы не сдались —
Пали за русскую честь!

Мы пред врагом не спустили

Славный андреевский стяг,
Сами взорвали „Корейца“,
Нами потоплен „Варяг“!»

Видели белые чайки,

Как скрылся в волнах богатырь,
Смолкли раскаты орудий,
Стихла далекая ширь…

Плещут холодные волны,

Бьются о берег морской,
Чайки несутся в Россию,
Крики их полны тоской…

Стихотворение немецкого поэта Рудольфа Грейнца (1866–1942), опубликованное в журнале «Jugend» от 25 февраля 1904 г., спустя шестнадцать дней после гибели «Варяга». На русский язык переведено Евгенией Михайловной Студенской («Новый журнал иностранной литературы», 1904, № 4). Мелодия «Варяга» (по сообщению проф. Е. В. Гиппиуса) русского народного происхождения. Имена автора и переводчика текста установлены А. Шиловым (передача Всесоюзного радиовещания от 22/V — 1956 г.). Общеизвестный народный текст.

89. «Солнце всходит и заходит, а в тюрьме моей темно...»