Стали они угощаться. Дедушка это угостил его, и он отправился в дорогу. Дедушка не знал, что это был его брат. (Они волос в волос были, голос в голос.) Подарка ему никакого не дал. (Тому дал кошелёк; вот бы нам такой кошелёк!) Вот он отправился быстрей.
Приезжает он в этот город, то лошадь везет его прямо на постоялый двор, где он (Иван) стоял. То выскакивает хозяин и кричит: "Здравствуйте, ваше императорство! Спасибо, что заехали к нам. А мы все думали, что вас и в живых нету". А он отвечает: "Как в живых нету? Вот мы!"
Стал он угощать. Пошел слых, что государь приехал, а не заехал раньше домой, а заехал в гостиницу. И он тут угостился, и садится на коня, и отправляется его следом.
Вдруг его на дороге стречает фрейлина молодая (жена Ивана) и бросается ему на шею: "Эх ты, милый друг! Сколько время не было тебя, и ты раньше не заехал домой, а заехал в гостиницу!" Роман отвечает: "Это по привычке".
Вот приехали, и он во дворец. И вот приказал поставить лошадь на место. (Где стоял братов конь.) Коня поставили. Она его повела в комнату, показывает: "Что тебя не было, я и в комнате мало находилася".
Тут они угостилися, выпили, закусили. Пошли в комнату, и она к ему повисла на шею кряду. Он и говорит ей: "Ты, — говорит, — сегодня поменьше со мной заигрывай". — "Почему, милый друг?" — "Да так", — говорит.
Вот уже приходит ночь, надо спать. (Как и нам, грешным людям, знаешь.) Он и говорит ей: "Знаешь, моя дорогая, что? Ты мне постели постель особенно. Я буду один спать". — "Почему, — говорит, — так?" — "Да так", — говорит. "А что, я для того замуж; вышла, чтоб особенно спать?! Все равно не постелю другой постели! Все равно ляжем на одной!" То он ей говорит: "От тебя не откреститься... Такая красивая, молодая".
Он берет меч и кладет средине себя. И сказал ей так: "Смотри, я был в таком положении, что я поклялся сам собою, что как приеду домой, то с женой ничего не делать. Там вот лежит в среди меч. Если ты покладешь на меня руку — рука у тебя прочь, а если ногу — нога прочь".
Она легла. Когда он заснул, она берет платок и бросает на его платок; половина на ем, половина у ее в руках. Она не поверила, снимает кофту, и кофту бросила, и юбку тоже прорубила. Она тут ночи не спала, боялась повернуться, чтоб не доткнуться до его меча. И проспали они до утра.
Утром встают, чаю попили. Она и говорит ему: "Я думала, друг, что ты поехал в Марьину рощу и что ты оттудова не вернешься". — "Нет. А где же это ваша Марьина роща?" — "А я тебе показывала с балкона, и ты прямо поехал туда. И я следила за тобой с балкону, что вы поехали прямо в Марьину рощу". — "Так покажь-ка мне ее, что за Марьина роща". Она вышла на балкон и показывает: "Вот она!" — "Ну, я сейчас поеду в нее", — он отвечает. "Да что ты, милый мой! Туда полк солдат послали, и те не вернулись, а ты поедешь". — "А какой же я есть богатырь, что я буду бояться Марьиной вашей рощи. Я мигом туда полечу".
Сел на коня и уехал прямо в Марьину рощу. Когда он подъехал к Марьиной роще, является эта самая лисица. Ну, он за этой лисицей гнаться. Лисица этим следом, которым и брата вела. Он пролетел в это царство ее. Стоит дом на поле, кругом камень весь. Лисица под ворота, а лошадь через ворота с ним перескочила. И лошадь подошла к лошади Ивана и стала лизать. А лошадь стоит, как камень, но видно, что лошадь. То лошадь подошла к этому камню и начала нюхать и лизать этот камень, и он видит, что это его брата конь. Он поставил своего коня рядом. Сам обнажил шашку и пошел.
Он первую дверь отворяет — солдаты варят обед. Он спрашивает: "Кто здесь живет?" Они камнем все обратились, не ответили ему ничего.
Он отворяет другую дверь — то солдатская швейня — шьют солдатам одёжу. То он тоже спросил: "Кто здесь живет?" То они камнем обратилися.
"Ну, теперь я отворю третьи двери. Спрашивать больше не буду. Кого увижу, сейчас голову сниму!" Отворяет третьи двери и вперёд пускает свою шашку.
Вдруг является к ему старуха. И он, не спрашивая ее, чикнул — срубил ей голову. А у ее в руках носовой платок. Он тогда берет этот платок и стал искать по карманам, что еще есть. Вынимает он другой платок. Взял махнул другим платком, который платок был в руке у этой старухи, — то она сделалася камнем. Он видит, что стоит здесь тоже отмалёванный человек, как и он, только камень. И он махнул этим платком, который был в кармане, — то брат такой стал, как и был, и говорит: "Эх, как я долго спал!"
А тут за дверями крикнули: "Ура! Все, — вот спаситель, спас все царство".
Он глянул в окошко, — где были скалы, тут оказался город. Люди засуетились по всему городу и вот кинулися в этот дом и крикнули: "Ты у нас будешь государем". (На Романа.)
И вот он приступил на престол. Тут и брат его был с им же. Тогда они и говорят: "Ну, давай же, брат, поедем ко мне! Я ведь тоже царем". — "Знаю, знаю, — отвечает Роман. — Давай поедем в твое царство".
То Роман дал брату платки своему. "Вот, — говорит, — я какие платки имею!"