„Je li prekasno da te odvedem pred Ženski krug da ti održe bukvicu?" upita ga Tam. „Možda da te dobrano izmlate po pozadini i da ti odrede da ćeš nedelju dana nositi vodu udovici Al’Ton?“
„Izvini, Tame“, reče mu Perin. „Niejlde, pokušaj da otvoriš kapiju prema Crnoj kuli.“
Lice mladog Aša’mana poprimi izraz duboke usredsređenosti. „I dalje ne radi, lorde Zlatooki.“
Perin odmahnu glavom. Saslušao je izveštaje s Lanovog bojišta u kojima se kaže da se pripadnici Crne kule bore na strani Senke. Nešto strašno se tamo desilo.
„Dobro, onda se vraćamo na Merilor“, kaza Perin.
Niejld klimnu i usredsredi se.
Dok je on otvarao kapiju, Perin se okrenu svojim ljudima. „Mrsko mi je što vas ostavljam, ali u mene su zarivene kuke koje me vuku na sever.
On diže Maalejnir i istrpe njihovo klicanje. Ne zato što ga je zaslužio, već zato što su ga oni zaslužili.
Niejld otvori kapiju. Perin krenu ka njoj, pa zastade kada ga neko pozva po imenu. Namršti se gledajući Daina Bornhalda dok je ovaj žurio ka njemu.
Perin oprezno spusti ruku na čekić. Taj čovek mu je spasao život u borbi protiv Troloka, ali i protiv sopstvenog saborca - međutim, Perin je video da ga taj čovek ne voli. Možda više ne krivi Perina za očevu smrt, ali to ne znači da mu se on dopada - pa čak ni da ga prihvata.
„Da porazgovaramo, Ajbara“, kaza Bornhald gledajući Gaula, koji je stajao u blizini. „Nasamo.“
Perin mahnu Gaulu da ode, pa se Aijel nevoljno povuče. On stade s Bornhaldom malo dalje od otvorene kapije. „O čemu je sada reč? Ako je ovo u vezi s tvojim ocem...“
„Svetlosti, samo ćuti“, prekide ga Bornhald skrećući pogled. „Ne želim da ovo kažem. Mrsko mi je što ću to reći. Ali moraš da znaš. Svetlost me spalila, moraš to da znaš.“
„Šta da znam?“
„Ajbara“, zausti Bornhald, pa duboko udahnu. „Tvoju porodicu nisu pobili Troloci.“
Perin se zaledi.
„Zao mi je“, nastavi Bornhald i skrenu pogled. „Bio je to Ordejt. Tvoj otac ga je uvredio. On ti je raščerečio porodicu, a mi smo za to okrivili Troloke. Nisam ih ja ubio, ali takođe nisam ništa rekao. Toliko krvi...“
„Sta?" Perin zgrabi Belog plašta za rame. „Ali rekli su mi... mislim..." Svetlosti,
Kada ga je Bornhald pogledao u oči, sve je opet navrlo na površinu. Bol, užas, osećaj gubitka, bes. Bornhald diže ruku i zgrabi Perina za zapešće, pa strgnu njegovu ruku sa svog ramena.
„Znam da je ovo grozan trenutak da ti to kažem“, nastavi Bornhald. „Ali više nisam mogao to da držim u sebi. Jednostavno... Možda poginemo. Svetlosti, možda sve propadne. Morao sam da ti to kažem.“
On se odvoji od Perina, pa krenu nazad prema ostalim Belim plaštovima. Nije dizao pogled sa zemlje. Perin je ostao sam, a čitav njegov svet se tresao.
A onda se sabrao.
On može da nastavi sa životom i nastaviće. Svetlosti, stari bol se vratio, ali on ga je suzbio i pogledao prema kapiji. Prema Randu i svojoj dužnosti.
Čeka ga posao. Ali Ordejt... Padan Fejn... To samo dopunjuje stravične zločine koje je taj čovek počinio. Perin če se postarati da on plati za njih.
Priđe kapiji da Putuje kako bi našao Randa, kada mu se Gaul pridruži.
„Ja idem na jedno mesto gde ti ne možeš, prijatelju moj“, tiho mu kaza Perin dok ga je bol prolazio. „Žao mi je.“
„Ideš u san unutar sna“, odgovori mu Gaul, pa zevnu. „Ispostavilo se da sam umoran.“
„Ali...“
„Ja idem, Perine Ajbara. Ubij me ako hočeš da ostanem." Perin se nije usudio da ga izaziva. Samo je klimnuo.
Osvrnuo se i opet digao čekić. Dok je to činio, pogled mu je proleteo kroz drugu kapiju, onu koju je Grejdi i dalje držao otvorenu prema Majenu. Iza nje su dve odore u belom gledale Gaula. On diže koplje da ih pozdravi. Kako li se osećaju dve ratnice što propuštaju Poslednju bitku? Možda je Rand trebalo, da pokuša da na nekoliko nedelja sve gai'šaine oslobodi njihovih zaveta.
Pa, to bi verovatno sve i jednog Aijela okrenulo protiv njega. Svetlost saklonila mokrozemca koji se usudi da se petlja sa đie’tohom.
Perin prođe kroz kapiju i kroči na Merilorsko polje. Tu su se on i Gaul pripremili za dug put - poneli su hrane i vode koliko god su smeli.
Perinu je bilo potrebno skoro pola sata da ubedi Randove Aša’mane u to kuda je njihov vođa otišao. Naposletku je Nef nevoljno otvorio kapiju za Perina. Otišao je s Merilora i kročio naizgled u Pustoš. Samo što je kamenje bilo hladno.