Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве

Краруп со всей очевидностью ошибается в дате, и ошибается крупно, поскольку предыдущее пребывание Толстого в Москве имело место в 1901 году. Ранее же он на протяжении двух десятилетий проводил в Москве почти каждую зиму. Таким образом, подозрения разбужены. Пять страниц Краруп о Толстом – фальсификация? Вильям Хасте, редактор воспоминаний, тоже признается, что подчас сомневался в достоверности рассказов, хотя указать мог только на некоторые мелкие несоответствия и неточные детали453. Е. В. Краснова, российская исследовательница, говорит о «незначительных искажениях истины», возникших в силу пожилого возраста и недостатка записей и печатных материалов454, а Элизабет Фабитиус, автор энциклопедической статьи о Краруп, отмечает, что многие сведения из мемуаров ничем не подтверждены455.

Но тем не менее позволим Краруп рассказать о состоявшейся, по ее заверениям, встрече с Толстым. Первым, на что она обратила внимание, оказавшись в Долгом Хамовническом переулке, была простая меблировка. В России мебель часто передавалась по наследству от поколения к поколению, и если в Дании ее старались отреставрировать и обновить, то в России таким пустякам не придавали значения. Таково единственное воспоминание Краруп о доме. Она также никак не описывает внешность Толстого и не упоминает о других членах семьи. По всей видимости, у художницы Краруп не было с собой блокнота и карандаша для портретных набросков, хотя она говорит, что поездка в Москву предпринималась именно для встречи с Толстым. Кроме того, по ее словам, она была корреспондентом датской прессы, однако в прессе ее интервью с Толстым до сих пор не найдено.

Толстой просиял, узнав, что она не замужем: «Замечательно, что вы не замужем и не думаете выходить. Люди, которые создают семью, часто ее фаворитизируют и забывают о всеобщем добре. Поэтому несемейные люди приносят обществу больше пользы»456. Реплика Толстого сама по себе вероятна; собственным дочерям он также давал понять, что будет рад, если они останутся незамужними.

Услышав, что Краруп из Дании, Толстой заговорил о собственном генеалогическом древе, чтобы показать, что его род тоже происходит из датчан. Первого прибывшего в Россию предка звали Дик, по-русски «Толстой». Немецкие литераторы хотели видеть Дика немцем, но их теория Толстого не убеждала: «Несколько поколений нашей семьи передавали от отца к сыну, что у нашего рода датские корни. Два российских историка проработали архивы и дошли именно до Дика. Оказалось, что он был крупным полководцем, который пришел в Россию с тремя тысячами вооруженных людей. Неизвестно, каковы были его планы, но, поскольку его первые следы обнаруживаются в Новгороде, можно предположить, что он пришел из тогдашних датских земель у Балтийского моря»457. Упоминался также Николай I, который во время аудиенции якобы спросил одного из предков Толстого, датчанин ли он.

Здесь мы вынуждены частично поправить Толстого (или, возможно, Краруп?). Имя первого упоминаемого в документах предка Толстого было не Дик, а Индрис, в 1353 году этот воевода пришел из Священной Римской империи в Чернигов, сейчас это украинский город, с войском численностью – совершенно верно – три тысячи человек458. Фамилию, которая, несомненно, происходит от русского корня, впервые взял один из потомков Индриса в XVII веке. Однако сам Толстой, по-видимому, предпочитал верить в теорию об изначальном имени Дик, поскольку в 1890 году он рассказывал об этом своему немецкому биографу Рафаэлю Лёвенфельду, ссылаясь на имевшуюся в его библиотеке четырехтомную «Российскую родословную книгу» (1855–1857). Ее составителем был Петр Долгоруков (не Долгорукий, как пишет Краруп)459.

Краруп добавила, что русские цари уже с XVIII века проявляли особый интерес к Дании, а особенно к Гольштейну. Они называли себя Романовыми, но в действительности принадлежали Гольштейн-Готторпскому герцогству. Род Романовых (по мужской линии) закончился внуком Петра Великого Петром II, в то время как дочь вышла замуж за герцога Гольштинского, и их сын стал правителем России Петром III.

Может быть, Толстой тоже интересуется Гольштейном?