1. Для однографемных подсистем – неслогообразующие графемы в I позиции (то есть в непосредственной близости к
2. Для двуграфемных подсистем – неслогообразующие графемы в I и во II позициях в начальных и конечных двуграфемных подсистемах используются не полностью.
3. Для трехграфемных подсистем неслогообразующие графемы в I, II и III позициях начальных и конечных подсистем используются не полностью.
Признак полноты позиции является основанием не только для выведения такого рода правил, но и для установления групп графем отличающихся друг от друга свойством употребления в начальных и конечных подсистемах, либо только в начальных, либо только в конечных подсистемах. Выявленные же группы графем с данным свойством, в свою очередь, соответственно классифицируют рассматриваемые славянские языки. Приведем к примеру таблицу классификация славянских языков по признаку употребления графем в однографемных подсистемах (табл. 1).
Классификация славянских языков по признаку употребления графем в однографемных подсистемах
· в начале и конце слов:
· только в начале слов: –
· только в конце слов: –
· в начале и конце слов:
· только в начале слов: –
· только в конце слов: –
· в начале и конце слов:
· только в начале слов: –
· только в конце слов: –
· в начале и конце слов: –
· только в начале слов:
· только в конце слов:
· в начале и конце слов:
· только в начале слов: –
· только в конце слов: –
· в начале и конце слов:
· только в начале слов: –
· только в конце слов: –
· в начале и конце слов:
· только в начале слов:
· только в конце слов:
· в начале и конце слов:
· только в начале слов: –
· только в конце слов: –
· в начале и конце слов:
· только в начале слов: –
· только в конце слов:
Относительно критерия частоты естественным является то, что установленные частоты графем отличаются друг от друга. Следовательно, типологическим критерием сопоставления подсистем по данному признаку должны быть не сами частоты, а соотношение частот. Для установления их соотношения применяется процедура упорядочения графем по их частотным зонам. С целью определения частотных зон графем в данной позиции для каждого языка отдельно следует разделить величину, полученную в результате вычитания наименьшей частоты из наибольшей, на несколько интервалов (в зависимости и задач исследования). Мы в своем исследовании определили пять интервалов частотных зон: «очень частые», «частые», «нечастые», «редкие» и «очень редкие» графемы. Разместив графемы по соответствующим зонам, мы тем самым сгруппировали графемы по признаку их частоты. Сопоставление же полученных групп графем служит основанием для классификации языков по данному признаку (табл. 2).
Классификация графем по признаку их частоты в 1 позиции двуграфемных подсистем
· очень частые НП:
· очень частые КП:
· частые НП:
· частые КП:
· нечастые НП: –
· нечастые КП:
· редкие НП:
· редкие КП: –
· очень редкие НП:
· очень редкие КП: