Поэтому Вера снова взяла в руки балалайку и теперь поет старые песни. Алекс тем временем смотрит в черные страстные очи. «Добрый час», «недобрый час» – что означают эти слова сейчас, когда прекрасное и ужасное переплетаются друг с другом: и гниющий русский, и глаза Нелли – все это его любимая Россия! Алекс делает еще один глоток шнапса, в шнапсе тут нет недостатка, здесь никогда не бывает недостатка в спиртном. Нелли, напротив, совсем не пьет. На столе перед ней лежат несколько ломтиков хлеба из рациона солдат вермахта – из-за немецкой оккупационной политики в России хлеба сейчас не достать. Хлеб – самое меньшее, что они с Гансом могут дать Нелли взамен. Она торопливо берет со стола ломтик хлеба и разламывает на две части. Одну запихивает в рот, другую прячет в карман передника.
– Что с ним? – жуя, спрашивает она и кивает в сторону Ганса, который сидит на другом конце убогой крестьянской кухни, пьяный, повиснув на Вилли и Хуберте. Он бы давно уже сполз на пол, если бы эти двое не поддерживали его с обеих сторон.
– Его отца арестовали, – шепотом отвечает Алекс.
– Почему? – интересуется Нелли, она не кажется особенно удивленной.
Алекс пожимает плечами:
– В Германии тебя могут арестовать за что угодно. Особенно за правду.
– Как и в России, – отвечает Нелли, а затем поправляет себя: – Как в Советском Союзе.
– Знаешь, что я думаю? – спрашивает Алекс. – Я думаю, что когда моя служба закончится и я вернусь в Германию, то перед домом меня уже будут ждать. «Пройдемте с нами, герр Шморель, – скажут они, – вы арестованы».
Это не кажется Алексу ни капельки смешным, однако он смеется настолько громко, что на мгновение смех его заглушает пение Веры. Все присутствующие оборачиваются и смотрят на Алекса удивленно и укоризненно – все, кроме Ганса, который остекленевшими глазами глядит прямо перед собой, сквозь Веру, и, быть может, видит сейчас родной Ульм.
– Почему ты так говоришь? – спрашивает Нелли, когда остальные снова поворачиваются к певице, теперь Вера поет о грустных девушках: ах, любимый ушел, ах, любимый в армии.
Не ответив, Алекс роняет голову на руки. Отчаяние захлестывает его волной, наполняет глаза слезами, туманит взор. Нет, не мысль об аресте тому виной. С тех пор как они с Гансом начали распространять листовки, он все время представлял сцену ареста, каждый раз в разных декорациях, неизменным остается только понимание: теперь все кончено.
Однако сейчас это понимание не пугает, Алекс привык к нему как к воздушной тревоге или шуму фронта. Но в тот миг, когда Вера запевает о грустных девушках, Алекс внезапно осознает, что история его детства вот-вот повторится. Он снова покинет свою родину. Его мучают воспоминания об опустевшем доме в Оренбурге, еще больше – мысли о роскошном особняке в Мюнхене, о глазах Нелли, песнях Веры, мертвеце в лесу, русском народе, его народе, Алекс должен будет оставить все позади, как некогда оставил свою мать на кладбище.
– Если бы только был способ, – бормочет Алекс. – Если бы только был способ остаться здесь…
Он думает, что Нелли не слышит: музыка слишком громкая.
Нелли прячет в карман фартука еще один ломтик хлеба и хватает Алекса за руку. Глаза ее настороженно блестят.
– Пойдем со мной!
Пока Вера поет о Катюше, которая посылает песню своему возлюбленному в дальние края, Нелли и Алекс выбегают в бескрайнюю ночь. Холодный свежий воздух мгновенно приводит Алекса в чувство, отрезвляет.
– Куда мы? – спрашивает он, тяжело дыша, однако Нелли знáком просит его не разговаривать, и он молча бежит следом. Голос Веры становится все слабее и слабее, а неутихающий гул войны – все громче, делается настолько оглушительным, что его почти не слышно. На опушке леса Нелли наконец останавливается и говорит:
– Однажды ты спросил меня о семье.
– Да. Я понял, что они…
– Не все из них мертвы, – перебивает Нелли, пряча руки в карманы передника. – У меня есть брат. Он живет там.
Нелли кивком указывает на лес у себя за спиной. Несмотря на почти полную луну и ярко мерцающие звезды, сегодняшняя ночь необычайно темна – или, быть может, только кажется таковой, потому что Алекс уже догадывается о том, что услышит дальше.
– Мой брат партизан, – говорит Нелли, – его отряд сейчас прячется здесь. Я приношу им еду, которую удается раздобыть.
Некоторое время она молчит, засунув руки в карманы передника, и смотрит на Алекса таким же взглядом, каким смотрела тогда, когда они танцевали – всего несколько недель и целую вечность назад. Потом говорит: