След механической обезьяны

Глава 25. Вторая поездка фон Шпинне в Берлин

Как ни не хотелось фон Шпинне снова отправляться в Берлин, но все-таки пришлось. В телеграмме от владельца «Детских радостей» господина Краузе содержалась настоятельная просьба приехать, так как есть информация, которая заинтересует Фому Фомича.

Через три дня после получения весточки начальник сыскной был на месте. Чтобы убить сразу двух зайцев, он решил остановиться в гостинице «Добрый Рюбецаль». У портье, который вызвался проводить гостя из России до комнаты, фон Шпинне, как бы шутя, спросил:

– Я слышал, у вас тут живет привидение. Это правда?

– Привидение? – скосил глаза на Фому Фомича портье. Выражение лица гостиничного служащего было красноречивее любых слов, он слышал о привидении впервые. – Кто вам это сказал?

– У вас как-то останавливался русский промышленник Протасов, с ним был переводчик по фамилии Новоароновский…

– Ну как же, я помню их, хорошо помню. Очень странные люди…

– И что же в них было странного?

Портье открыл дверь и пригласил Фому Фомича войти. Когда они оказались в опрятной комнате, начальник сыскной напомнил вопрос.

– О промышленнике ничего сказать не могу, а вот этот, со сложной фамилией…

– Новоароновский!

– Да, именно он! В присутствии господина Протасова нередко обращался ко мне со странными вопросами…

– Что это были за вопросы? – заметив настороженность в глазах портье, фон Шпинне расстегнул обе пуговицы на своем дорожном пиджаке и пояснил: – Я потому спрашиваю, чтобы наперед знать, какие вопросы мне лучше не задавать…

Портье кивнул и улыбнулся, он понял шутку.

– Меня удивляло то, как господин Протасов реагировал на мои ответы.

– И как же?

– Так, словно речь шла не о вывозке нечистот, а о чем-то другом, потому что господин Протасов делал испуганные глаза, говорил громко и почему-то всегда указывал пальцем вверх…

– Вы не спрашивали у господина Новоароновского, почему промышленник так делает?

– Спросил, мне было интересно…

– И что он ответил?

– Сказал, что господин Протасов утверждает, будто нам, немцам, в делах помогает сам Бог!

– Вы с этим согласились?

– Конечно! Я верю в это и считаю, нам действительно помогает Бог. Только мне почему-то казалось, что речь шла о чем-то другом. А вот теперь вы мне говорите, что именно этот Новоароновский, – портье с трудом произнес фамилию, – рассказал вам, будто в нашей гостинице живет какое-то привидение…

– Да, именно он мне это и рассказал, а разве это неправда?

– Неправда! Нет здесь никакого привидения! Все это выдумки!

– Вы знаете, – Фома Фомич понизил голос, – Новоароновский говорил даже не о привидении, а о том, что в вашей гостинице поселился дух – Рюбецаль!

– У нас? – Портье даже присел от неожиданности.

– Да, он так сказал! Но, может быть, это просто слухи?

– Ради бога, никому об этом не говорите, если пойдут такие слухи, мы лишимся постояльцев. Это же надо придумать: у нас поселился Рюбецаль! – воскликнул портье и перекрестился.

– Значит, это выдумка?

– Да, да! И я думаю, все выдумал именно этот Новоароновский. Он мне сразу не понравился. Теперь-то я понимаю, почему господин Протасов так таращил глаза и показывал пальцем вверх!

– А зачем Новоароновскому понадобилось все это придумывать? – спросил, почесывая голову, начальник сыскной.

– Этого я как раз и не знаю, мне кажется, нужно спросить у него… Ну, я, пожалуй, пойду, а вы устраивайтесь, будьте как дома. Еще раз спешу вас заверить – никакой дух у нас не живет. – Портье резко развел руки в стороны. – И, к слову сказать, у нас нечистоты не вывозят, у нас канализация!

– Мне это известно! – кивнул фон Шпинне и добавил: – Если у меня возникнут вопросы, я могу к вам обратиться?

– Конечно! Это ваше право, а наш долг делать все, чтобы постоялец остался доволен. Не смею вас больше отвлекать!

Портье удалился.

Начальник сыскной снял пиджак, критически осмотрел его и повесил на вешалку, после чего сел на венский стул, стоящий возле стола, и задумался. То, что сказал портье, было ожидаемо. Фома Фомич это предполагал, но одно дело предполагать, а другое дело, когда твои предположения подтверждаются. Значит, Новоароновский врет. Но это еще нужно доказать. Евно Абрамович в своем рассказе ссылался на официанта Тома, что всю историю о духе он узнал от него. Здесь два варианта: или врет Новоароновский, или официант. Хотя может врать и портье, утверждая, что никакого духа нет, а на самом деле он есть. После непродолжительного раздумья фон Шпинне пришел к выводу – все трое могут врать, и только у Новоароновского нет видимой выгоды говорить неправду. Официант Том врет, потому что хочет подзаработать. Портье врет, потому что не хочет отпугивать постояльцев. А по какой причине врет Новоароновский?

Фома Фомич посмотрел на часы – четверть третьего. Пора отправляться к господину Краузе. Но прежде чем идти в «Детские радости», фон Шпинне решил отправить в Татаяр телеграмму.