Смерть приходит в клуб вязания

Фареры – это сердце Атлантики. Фарерцы – дети моря. Мы все состоим из плоти и крови и участвуем в круговороте материи. Сверху над нами простираются орбиты звезд. В теле каждого человека находятся миллиарды клеток. Это – безграничная вселенная, о которой никто бы из нас не знал, если бы мы не вышли из утробы матери. Благодаря чему каждый человек из здесь присутствующих получил возможность – возможность стать совершенным и разумным существом.

Наше собственное сознание и творческое начало являются кирпичиками развитого общества. Сегодня мы знаем, что культура представляет собой универсальное лекарство. Воля производит еще бо́льшие чудеса, чем поликлиники, больницы и аптеки. Здоровый и интеллектуально развитый человек несет в себе истинное снадобье от всех болезней…

Тарина сделала глоток воды. Она не ощущала сухости во рту или жажды. Но она умела использовать такие паузы для того, чтобы захватить контроль над аудиторией.

Каждый раз, когда Тарина выступала с лекциями, перед ней стояла стена, которую нужно было разрушить. То же самое предстояло сделать сегодня в пятницу в административном комплексе, получившем название «Луна», отражающее четыре одинаково важных столпа цивилизации: культуру, доверие, обучение и интуицию[67]…

В зале стояла тишина. Люди слушали докладчицу. Она хорошо знала свою роль. Тарина действовала словно любимый всеми тренер, который должен зажечь игроков и создать из них высококлассную команду. Она отставила в сторону стакан и уверенно отвела глаза от бумаги, взглянув на аудиторию. Присутствующие смотрели на нее. Множество интеллигентных и прекрасно образованных сотрудников министерства, в своей ежедневной работе занимающихся вопросами, связанными с образованием, научными исследованиями, церковью, радио- и телевещанием, спортом, культурой и искусством. Люди, которые выполняют административные функции, проводят заседания и формируют будущее Фарер, которые следуют духу и букве законов, правил и договоров.

Но, как это всегда бывает, у них кадровый голод и никогда нет достаточного финансирования. И несмотря на это, они несут на своих плечах груз руководства и ответственности в стране с насыщенной культурной жизнью, где все знают всех. В больших стопках документов и отчетов, лежащих на подписи у министра, упомянуты фамилии многих из их хороших друзей, соседей, членов семьи и знакомых.

Тарина знала об этом. Она сама была частью системы. Знала, что люди на госслужбе далеко не всегда получают признание за свои усилия. Законы Янте[68] убийственны…

И всегда будут люди, критикующие сотрудников министерства за то, что они вечно заняты, ходят на курсы, участвуют в заседаниях, не берут трубку телефона, сидят дома с больным ребенком и что по каким-то причинам чиновники порой не отвечают на письма или выдают отрицательное заключение на рассмотренную заявку.

Ей самой хотелось пожалеть этих служащих, которые в своей неприметной деятельности трудятся во имя построения защитной стены вокруг демократических процедур, но у которых нет времени рассматривать наиболее важные вопросы и выносить по ним решения, потому что на них каждый день давят отдельные люди или группы влияния, звонящие или приходящие в министерство лишь с той целью, чтобы лоббировать свои сомнительные инициативы в сфере культуры.

В следующую секунду в голове Тарины промелькнула тысяча мыслей. В этом административном комплексе ей не придется сталкиваться с примитивными типами вроде Халлвина или надутыми деревенскими девицами, подобными Марии. Но она совсем не знает подноготную людей, стоящих перед ней. Что прячется за этими галстуками и красивыми платьями? И чем пожертвовали эти красивые мужчины и горделивые женщины – своими лучшими годами, любовью, дружбой – ради того, чтобы сделать карьеру?