Смерть приходит в клуб вязания

И вот случилось, что однажды темной ночью Мухаммеду в пустынном месте явился ангел Джабраил и сказал, что тот отныне становится пророком. Мухаммед получал и другие откровения, но не все люди верили ему, когда он проповедовал существование единого бога Аллаха, чьим пророком Мухаммед и являлся. Ангел Джабраил зачитал ему из своей небесной книги все законы Бога, которые Мухаммед тщательно заучил и пересказывал своим друзьям. Все эти отрывки вскоре после смерти Мухаммеда были собраны в единую книгу, названную Кораном. Многие хотели убить пророка, но Мухаммеду удалось объединить потомков Исмаила на Аравийском полуострове и стать их абсолютным духовным лидером. Воспитание в Насре основывалось на мусульманской религии и Коране – в школе Салар вместе с другими детьми читал в священной книге Сунне о деяниях и речах пророка.

Все это было много лет назад. Религия перестала занимать важное место в повседневной жизни Салара Бенити после того, как он поехал учиться в Лондон. Хотя отец желал, чтобы Салар стал членом лондонской мусульманской общины и ходил на пятничные молитвы, сын уклонялся от выполнения заповедей, поступавших из дому. Он уже пресытился мусульманскими догмами. Этот практически безбожный город был более интересен, чем рассказы о благодати и девственницах в вечной прохладе.

Было также много вещей, которые Салар, еще будучи ребенком, не мог или не хотел понять. Его ум был как сосуд, который пытались заполнить всезнающие и вышколенные религиозные ортодоксы. А потом полилось через край. Однажды Салар получил сильную пощечину от отца, когда задал ему провокационный вопрос, почему он женат только на матери, притом что Коран разрешает иметь четырех жен. Скорее всего, причина заключалась в том, что отец не мог обеспечить такому количеству жен хорошие и достойные условия, что муж обязан делать согласно Писанию. Ведь его отец был простым бедным ремесленником. Но отцу не нравилось, когда наступают на его гордость и честь. Мать и сестра носили паранджу, когда выходили из дома. Салар слышал, как имам говорил о важности покорного соблюдения заповедей. Первыми носили паранджу жены Мухаммеда – как знак чистоты и покорности перед Богом и мужем. У Мухаммеда было много жен, сохранявших ему верность. Салар радовался, что родился мальчиком.

Салар уже был в том возрасте, когда его увлекали фантазии о жизни великого пророка, богатых шейхах и могущественных халифах, осчастливленных деньгами, золотом и женщинами. Салар часто думал, которая из жен была для пророка лучшей и самой дорогой. Была ли это Хадиджа, дочь зажиточного ремесленника, или мудрая и справедливая Амина, а может быть, совершенно безвинная и добрая Аиша, коей было всего шесть или семь лет, когда отец передал ее Мухаммеду, а три года спустя она вышла за пророка, являвшегося богоизбранным человеком на Земле.

Священник окинул взором людей, собравшихся, чтобы проститься с Халлвином. Он перекрестился и заступил на кафедру:

– В первом – восьмом стихах третьей главы Книги Экклезиаста написано…

Все присутствующие встали. Бьёрг подтолкнула локтем Салара, чтобы тот тоже поднялся.

Салар думал о трагедии, случившейся в воскресенье вечером. Что же это за женщину он заметил на прогулке рядом с фонарем у Старого Шоуварвевура? Сейчас Салар присутствует на пышных похоронах Халлвина, который убит и будет предан земле. В Египте живет восемьдесят миллионов жителей. У многих этих людей несчастная судьба. В большей части арабского мира люди гниют в тюремных камерах, исчезают или погибают от взрывов. Безнадежность и дискриминация преследуют сыновей Исмаила. От рабства времен фараонов до притеснения женщин в наши дни. Испытывать преследования и страдания приходится не только евреям, считающим себя потомками Авраама и богоизбранным народом.

Салара осенило мрачное и странное чувство. Как будто в церковь зашел злой дух. Что пережил он в воскресенье вечером? Сейчас он смотрел в затылок женщины, сидящей перед ним. Длинные светло-каштановые волосы. Это на самом деле могла быть она?

– …Во имя Иисуса, аминь… – отчетливый голос священника вернул Салара на землю грешную. Теперь Тоуролвуру нужно было собраться с мыслями, перед тем как приступить к речи: – «Всему свое время, и время всякой вещи под небом; время рождаться, и время умирать… время плакать, и время смеяться, время сетовать, и время плясать…»