Летом в парках так приятно —Подметён весь зимний сор.И щебечут так понятноПтицы свой любовный вздор.От солиста слышны трели,Но не только он влюблён.На скамейках вдоль аллеиТихий смех, гитары звон.«Дзынь», – звонок велосипеда,Он спешит и очень зол.И с поляны крик: «Победа!» —Тех, кто выиграл в футбол.Слышен тренажёра грохот,«Ух», – там выдохнул силач.От эстрады бодрый хохот,От качелей детский плач.Слышно улицы ворчанье —Всё же парки не леса.Как частицы мироздания,Парков летом голоса.
На Арбате
Ветер колюч, а кажется прохлада,День пасмурный, но стало вдруг светло,Спокойно, где же суетность Арбата?Да просто там снимается кино.Wind is cold but feeling that is cool.It is cloudy but feeling that is sunlight.What happened to Arbat whirlpool?Simply, that became a movie shooting site.
Лужа
Украла лужа с неба облака,Как притворилась зеркалом, хитрица.Боится солнца, яркого утра,Когда просохнет вся её водица.
Мона Лиза
Наверно, были в замке сквозняки —Улыбка Моны Лизы холодна.Улыбка ли? Сомненья велики.Хотела улыбнуться, не смогла…
Модильяни
Глазам не верил Модильяни,Поскольку в них то Бес, то Бог,Но дев с цветастыми очамиОн рисовать любил и мог.