Солярис. Непобедимый. Звёздные дневники Ийона Тихого

Запись 116303. Сколько уж лет живем мы без тяготения! Песочные часы не действуют, маятниковые остановились, в заводных отказывают пружины. Некоторое время мы наугад срывали листки календаря – но и это уже в прошлом. Единственными вехами остались для нас завтраки, обеды и ужины, но первое же расстройство пищеварения может начисто прикончить и этот счет времени.

Приходится прервать запись, кто-то вошел – не то близнецы, не то это интерференция света.

Запись 116304. По бакборту планета, не обозначенная на картах. Несколько позже, во время полдника, метеор, к счастью маленький, пробил три камеры – барокамеру, камеру заключения и вытрезвительную. Велел зацементировать. За ужином – отсутствует кузен Патриций. Разговор с дедом Арабеусом о соотношении неопределенностей. Что же мы, собственно, знаем наверняка? Что мы в молодости отправились с Земли, что корабль свой назвали «Космоциклом», что дед и баба взяли с собой еще двенадцать супружеских пар, которые теперь составляют уже единую семью, связанную кровными узами. Беспокоюсь о Патриции; и кот тоже куда-то исчез. Заметил положительное влияние отсутствия гравитации на плоскостопых.

Запись 116305. Первенец дяди Хомутия такой быстроглазый и такой еще маленький, но уже невооруженным глазом наблюдает нейтроны. Поиски Патриция дали негативный результат. Увеличиваем скорость. Во время маневра пересекли кормой изохрон. После ужина пришел ко мне тесть Хомутия, Амфотерик, и признался, что стал отцом самому себе, потому что его время захлестнулось в виде петли. Просил никому об этом не говорить. Я посоветовался с кузенами-физиками: они ничем помочь не могут. Кто знает, что еще ждет нас впереди!

Запись 116306. Я заметил, что подбородки и лбы у некоторых пожилых дядюшек и тетушек постепенно отодвигаются назад. Эффект гироскопической рецессии, укорочение Лоренца-Фитцжеральда или следствие выпадения зубов и частых ударов лбом в переборки, когда раздается звонок, приглашающий к столу? Мчимся вдоль довольно большой туманности; тетка Барабелла выворожила – домашним способом, на кофейной гуще, – нашу дальнейшую траекторию. Провел расчеты на электрокалькуляторе

– результат весьма приближенный!

Запись 116307. Короткая стоянка на планете Шатунов.

Четыре человека не вернулись на корабль. При старте –

левое сопло закупорено. Велел продуть. Бедный Патриций! В графе «причина смерти» я написал «рассеянность»

– а что же еще?

Запись 116308. Дяде Тимотеусу снилось, что напали на нас разбивахи. К счастью, обошлось без жертв и потерь.

На корабле становится тесно. Сегодня трое новорожденных и четыре переселения по причине разводов. У первенца дяди Хомутия глаза, как звезды. Чтобы увеличить метраж, велел всем теткам, которые постарше, отправиться в холодильники-гибернаторы. Сработал лишь аргумент,

что в состоянии обратимой смерти они не будут стареть.

Теперь очень тихо и приятно.

Запись 116309. Приближаемся к скорости света, множество неизвестных феноменов. Появился новый тип элементарных частиц – шкварки. Не очень большие, слегка подгоревшие. Что-то странное творится с моей головой.

Помню, что отца моего звали Барнаба, но был у меня и другой, по имени Балатон. А может, это озеро в Венгрии?

Придется проверить по энциклопедии. Вижу, как младшие тетки квантово диффрагируют, не переставая при этом вязать на спицах. На третьей палубе воняет. Ребенок Хомутия совсем не ползает, а летает, пользуясь попеременно то передним, то задним выхлопом. Как чудесна эта биологическая адаптация организма!

Запись 116310. Был в лаборатории кузена Иезайи. Там не прекращается работа. Кузен сказал, что высшей фазой гастронавтики будет мебель не только съедобная, но и живая. Она не испортится, и не нужно будет до поры до времени держать ее в холодильнике. Только у кого поднимется рука зарезать живой стул? Пока их еще нет, но Иезайя утверждает, что вскоре угостит нас холодцом из ножек.

Вернувшись в рулевую рубку, я долго размышлял над его словами. Он говорил о живых ракетах будущего. Можно ли будет иметь ребенка от такой ракеты? Что за мысли приходят мне в голову!

Запись 116311. Дед Арабеус жаловался мне, что его левая нога касается Полярной звезды, а правая – Южного

Креста. Кроме того, он, пожалуй, что-то замышляет, потому что все время ходит на четвереньках. Придется мне повнимательней следить за ним. Исчез Балтазар, брат Иезайи. Неужели квантовая дисперсия? Разыскивая его, я обнаружил, что в атомной камере полно пыли. Год не подметали! Снял Бартоломея с должности камергера, назначил его свояка Титуса. Вечером в салоне, во время выступления тетки Мелании, внезапно взорвался дед. Я велел его зацементировать. Сделал это чисто рефлекторно.