Спуститься на землю (Колонизация — 2)

“Похоже, что некоторые из них действительно были, да, Возвышенный Командующий флотом”, - ответил Пшинг, - “но только те, что обычного и примитивного типа, произведенные в СССР и известные как Катюши”. У него было столько же проблем с тосевитским словом, сколько у Больших Уродцев с языком Расы.

“Эти штуки”. Кирел говорил с отвращением. “Они такие же обычные, как песок, и их легко нести на спинах зверей. Даже если они были предоставлены специально для этого нападения, независимые не-империи смогут отрицать это и все равно будут казаться правдоподобными ”.

“Они делали это слишком часто”, - сказал Атвар. “Тем не менее, нам придется искать способы наказать их”. Он снова повернул глазную башенку в сторону Пшинга. “Вы сказали, что один завод разрушен, а другой поврежден? Насколько серьезно воздействие на новые города в этом районе?”

“Производственные потери составляют около пятнадцати процентов, Возвышенный Повелитель флота”, - ответил Пшинг. “Поврежденная установка вернется к полноценной работе примерно через сорок дней, по предварительной оценке. Это сократит потери примерно до десяти процентов. Восстановление разрушенного завода займет в три раза больше времени - при условии, что фанатики Хомейни больше не будут нападать ”.

“Ах, ты раньше не упоминал об этом маньяке”, - сказал Атвар. “Значит, эти Большие Уроды исповедуют его вариант местного суеверия?”

“Так и есть”, - сказал Пшинг. “Захваченные с гордостью заявляют об этом на допросе”.

“Нам было бы лучше, если бы он был мертв”, - сказал Кирел. “Мы не смогли устранить его, и награды не смогли настроить против него никаких Больших Уродов”. Теперь он вздохнул. “Тосевиты предадут нас, как только увидят возможность. Это кажется в высшей степени несправедливым”.

“Так оно и есть”. Атвар знал, что его голос звучит недовольно, но ничего не мог с собой поделать. “Я увеличу размер вознаграждения - снова”.

С долгим, обреченным вздохом Моник Дютурд села в кровати. Она потянулась за пачкой "Голуаз" на прикроватной тумбочке, закурила и повернулась к Дитеру Куну, который растянулся рядом с ней. “Вот, ” сказала она. “Ты счастлив?”

Он перекатился и улыбнулся ей широкой, насыщенной мужской улыбкой того типа, который она находила особенно отвратительным. “Теперь, когда ты упомянула об этом, да”, - ответил он. “Не дадите ли мне закурить?”

Она протянула ему пачку и коробок спичек. Что она хотела сделать после этого, так это пойти в ванную и понежиться в ванне в течение часа, или, возможно, в течение недели: достаточно долго, чтобы избавиться от ощущения его на своем теле. Однако, если бы его волновало, чего она хочет, он бы вообще не заставил ее лечь с ним в постель.

После долгой, глубокой затяжки сигареты он спросил: “И как это было для тебя?”

Моник пожала плечами. Это заставило ее обнаженные груди слегка подпрыгнуть. Он перевел на них взгляд. Она была уверена, что они привлекут его внимание, и почувствовала себя оправданной, обнаружив свою правоту. Теперь - как ответить на вопрос? “Ну, - сказала она, - я полагаю, это было лучше, чем быть доставленной во Дворец правосудия и подвергнутой пыткам, если вы это имеете в виду”.

“Ваша похвала ошеломляет меня”, - сказал он. В его голосе не было особого гнева. С чего бы ему это делать? В конце концов, он добился своего. Он прекрасно провел время. И если бы она этого не сделала - очень плохо.

Он не пытался намеренно причинить ей боль. Она дала ему это так много. Она боялась худшего, когда он ясно дал понять, что она может либо столкнуться с допросом, либо подвергнуться еще одному допросу. Если бы она позволила ему овладеть собой, потому что он ей нравился, а не согласилась на вежливое изнасилование, она могла бы наслаждаться тем, что было сейчас… что ж, все закончилось.

“Ложась со мной в постель, ты не станешь ни на йоту ближе к моему брату”, - предупредила она. “Если он узнает, что я это сделал, это только заставит его доверять мне еще меньше, чем сейчас, а он и так мне не очень доверяет”.

“Это ты так говоришь. Но кровь, в конце концов, гуще воды”. Говоря по-французски как об иностранном, Кун любил штампы. Они позволили ему говорить то, что он хотел, не слишком задумываясь об этом. Он продолжил: “Твой дорогой Пьер поддерживает с тобой связь. Мы знаем это, даже если не всегда понимаем, что он говорит ”.

“Никогда не знаешь, что он скажет”, - ответила Моник, гася сигарету в стеклянной пепельнице на ночном столике и жалея, что не может потушить ее о некоторые из наиболее нежных частей анатомии эсэсовца. Пока Пьер поддерживал тесные отношения с ящерами, они давали ему устройства, которые побеждали лучшие электронные подслушивающие устройства, которые могли создать простые люди.