Ретт перевёл взгляд с потолка на Артура и долго разглядывал его лицо, знакомое и чужое одновременно. Заговорить с ним было бы легко. С ним почти невозможно было не говорить, и от этого было страшно, потому что Ретт уже не сомневался, что Артур предаст его снова, как предавали другие.
— Я не предам, — услышал он тихий голос и ощутил, как пальцы сжимают его ладонь. Ретт так и не понял, произнес он что-то вслух, или Артур просто угадал его мысли.
— Ты уже предал. Много раз.
Артур закрыл глаза и глубоко вздохнул.
— Хочешь поговорить об этом? Хорошо, давай.
— Не хочу, — отрезал Ретт и снова отвернулся. Он долго молчал, а затем всё-таки продолжил, — я в таком дерьме, что мне на самом деле не до того, чтобы думать о тебе.
— Я понимаю, — Артур сильнее сжал его ладонь, — я здесь не для того, чтобы трепать тебе нервы. Я хочу помочь.
«Помочь и уйти», — вертелось в голове, но Ретт промолчал.
— Знаешь, — сказал он вместо этого и снова надолго замолк, — я просто устал. Вот и всё.
— Это бывает.
— Я думаю, это насовсем. Я больше не буду пытаться. В конце концов… Я ведь заслужил тюрьму, верно?
Артур долго молчал.
— Не знаю, — сказал он, — но мне будет больно, если ты туда попадёшь. И Джереми, и Карлосу, и Танаке. Мы не для того делаем всё возможное, чтобы ты так просто сдался.
Ретт пожал плечами.
— Я не верю. Не хочу.
— Это пройдёт.
— Этого я и боюсь. Я не хочу по новой. Не хочу снова сходить с ума. Я же знаю, к чему это приведёт. Все учатся на ошибках, даже я.
Артур вздохнул.
— Почему ты не можешь… как все? Не сходить с ума. Просто любить. Просто доверять.
— Просто не могу.
Ретт повернулся к Артуру.
— Ты любил бы меня, если бы мог?
Артур задумался.
— Я любил бы тебя, если бы ты умел доверять по-настоящему. Если бы ты слышал меня и не искал во мне врага.
— И мы снова вернулись к тому, с чего начали, — Ретт усмехнулся.
— Я просто не знаю, что было у тебя с Жози и Бёлером, а ты не говоришь.
— Хорошо. Значит, мы всё-таки будем говорить о нас.
Оба замолкли.
— Ретт, я спрошу так… когда ты перестал верить мне?
— Когда ты переспал с первым встречным, едва выбравшись в тот чёртов клуб, — ответил Ретт уверенно.
— Разве? Тогда почему ты накидывался на меня всякий раз, стоило мне хотя бы заговорить с кем-то в офисе?
Ретт долго молчал.
Артур потянул его руку на себя и принялся разглядывать ладонь, рассеяно поглаживая пересекавшие её линии пальцами.
— А если бы… Если бы ты ушёл? — сказал Ретт наконец. — Проклятье, Артур. Разве ты не знаешь сам? Разве не понимаешь? Даже теперь не понимаешь, когда знаешь, на что способен Гарднер, на что способен Бёлер? Я же смотреть не мог на это. Я всё время думал о тебе. И я хотел, чтобы ты также относился ко мне.
— Но я так и относился! — Артур резко выдохнул, заставляя себе успокоиться. — Я всё это помню, Ретт. Что ты боялся, будто бы я найду моложе, красивее, богаче. Посмотри, мне никто не нужен и никогда не был нужен. Я не знаю никого красивее тебя. Но ты превратил нашу жизнь в Ад. Ты чуть не уничтожил меня.
— Я? — Ретт выдернул руку и, подцепив подбородок Артура, заставил посмотреть себе в глаза. — Я не доверял, Артур? Я уничтожил нас?
Артур сглотнул. Он хотел закрыть глаза, но понял, что не может.
— Я был идиотом, — сказал он тихо, — маленьким идиотом. Что ты хотел от меня? Ты думаешь, меня когда-то любили, как… любил ты? Как я мог поверить, что нужен тебе? Будто бы вокруг тебя не вьются все эти Джереми и Карлосы. Ты мог попросту пойти и купить себе другого мальчика на базаре. Всегда.
— Но я никогда этого не делал!
— Ты переспал с Карлосом!
Ретт чертыхнулся и отпустил подбородок Артура.
— Опять, — сказал он, отворачиваясь к потолку. — Я не хочу ругаться. В этом нет смысла.
— Я тоже.
— Я вообще не хочу тебя видеть. Тебе больно со мной, ты думаешь, что мне — нет?
— Я всё равно не уйду, — сказал Артур упрямо. — Не важно, что было между нами. Я тебе обещал, что если случится подобное, я буду рядом.
Ретт резко повернулся и зло посмотрел на него.
— Так ты поэтому здесь?
— Чёрт бы тебя побрал, Дуглас, уймись! Я просто здесь. Смирись.
Ретт хотел было ответить, но телефон Артура пиликнул, и оба посмотрели на него.
— Танака? — спросил Ретт.
Артур открыл смс, кивнул и посмотрел на Дугласа.
— Бёлера нашли.
Глава 96
Выстрел
Артур поднял взгляд на Ретта.
— Только не пори горячку.
— Я хочу его видеть.
Артур поджал губы. Идея не нравилась ему ни с одной стороны.
— Ретт, тебе нельзя… — начал он мягко и замолк, встретившись с тяжёлым взглядом Дугласа. На дне зрачков плескалась боль.
Артур вздохнул.
— Всё равно сначала с ним должен поговорить Танака, согласен?
— Нет. Я хочу поговорить с ним, пока он ещё в здравом уме.
— Ретт, ты не наговорился ещё? — не выдержал Артур.
Ретт отвернулся.
— Я должен тебя просить?
Артур снова вздохнул.
— Нет. Ретт. Я тебе обещал, что без тебя ничего делаться не будет. Но прямо сейчас тебе нельзя покидать больницу.
— Потом будет поздно.
— Давай так… Два дня. Танака привезёт его и допросит. А я поговорю с врачом и спрошу, можно ли тебя забрать.
Ретт зло посмотрел на него и опять отвернулся.